ポートフォリオ機能| 元本PDF |
裁判所収録の全文PDFを見る
 |
|---|---|
| 元本PDF |
裁判所収録の別紙1PDFを見る
|
| 元本PDF |
裁判所収録の別紙2PDFを見る
|
| 元本PDF |
裁判所収録の別紙3PDFを見る
|
| 事件 |
平成
31年
(ネ)
10033号
パブリシティ権侵害等差止等・著作権侵害差止等請求控訴事件
|
|---|---|
| 裁判所のデータが存在しません。 | |
| 裁判所 | 知的財産高等裁判所 |
| 判決言渡日 | 2020/02/20 |
| 権利種別 | 著作権 |
| 訴訟類型 | 民事訴訟 |
| 判例全文 | |
|---|---|
|
判例全文
令和２年２月２０日判決言渡 平成３１年(ネ)第１００３３号 パブリシティ権侵害等差止等・著作権侵害差止等 請求控訴事件 （原審 東京地方裁判所平成２８年(ワ)第２６６１２号（第１事件），同第２６６ １３号（第２事件）） 口頭弁論終結日 令和元年１２月２３日 判 決 控訴人・被控訴人 ジル・スチュアート（アジア） エル・エル・シー （以下「一審原告会社」という。） 同訴訟代理人弁護士 飯 田 圭 同 外 村 玲 子 被控訴人・控訴人 株式会社サンエー・インター ナショナル （以下「一審被告」という。） 同訴訟代理人弁護士 高 取 芳 宏 同 矢 倉 信 介 同 一 色 和 郎 被控訴人（一審被告の控訴に対する関係において） Ｘ （以下「一審原告Ｘ」という。） 主 文 １ 一審原告会社の控訴及び当審における変更後の請求をいずれも棄却する。 ２ 一審被告の控訴をいずれも棄却する。 ３ 控訴費用のうち，一審原告会社の控訴及び当審における請求につき生じた分 は一審原告会社の負担とし，その余は一審被告の負担とする。 ４ 一審原告会社のために，この判決に対する上告及び上告受理申立てのための 付加期間を３０日と定める。 事 実 及 び 理 由 第１ 控訴の趣旨 （一審原告会社） １ 原判決を次のとおり変更する。 ２? 一審被告は，一審被告が管理運営し，原判決別紙被告商品目録記載の商品 を宣伝広告する，本判決別紙一審被告ウェブサイト目録記載１及び２のウェ ブサイトに原判決別紙被告表示目録記載１の表示をしてはならない（ただし， 平成１９年（２００７年）４月１３日付け”AMENDMENT NO.3 TO TRADEMARK ASSIGNMENT TERMS AGREEMENT (JAPAN) / AMENDMENT NO.2 TO TRADEMARKS ASSIGNMENT AGREEMENT (CHINA, HONGKONG AND TAIWAN)”に基づき，原判決 別紙被告表示目録記載１を単に商標としてのみ使用する場合を除く。）。 ? 一審被告は，原判決別紙被告表示目録記載５の表示を付した商品タグ（千 葉地方裁判所平成２８年（執ハ）第１６号事件に基づき執行官により保管さ れた商品タグ合計１６７点を除く）及び同商品タグを付した原判決別紙被告 商品目録記載の商品を廃棄せよ。 ? 一審被告は，一審原告会社に対し，金６３００万円，並びに，内金５９３ ４万５５９８円に対しては平成２５年２月２７日から，内金３００万８４０ ０円に対しては平成２８年８月２５日から，及び，内金６４万６００２円に ついては平成２９年１２月２１日から，各支払済みまで年５分の割合による 金員を支払え。 ?ア（主位的請求） 一審被告は，原判決別紙広告目録記載第１の広告を同目録記載第２の要 領で掲載せよ。 イ（予備的請求） 一審被告は，原判決別紙広告目録記載第３の広告を同目録記載第４の要 領で掲載せよ。 ? 一審被告は，本判決別紙一審被告ウェブサイト目録記載１及び２のウェブ ページ及び原判決別紙被告商品目録記載の商品に付する商品タグに原判決別 紙誤認防止表示目録記載第１の説明文を同目録記載第２の要領で表示せよ。 ３? 一審被告は，一審原告会社に対し，原判決別紙被告写真目録記載１ないし １２６の各写真を複製し，又は自動公衆送信してはならない。 ? 一審被告は，一審被告が管理運営する本判決別紙一審被告ウェブサイト目 録記載１及び２のウェブサイトから，原判決別紙被告写真目録記載１ないし １２６の各写真を削除せよ。 ? 一審被告は，原判決別紙被告写真目録記載１ないし１２６の各写真及びそ の電子データを廃棄せよ。 ? 一審被告は，一審原告会社に対し，金１億９６３５万２２００円，並びに， 内金１億９１３５万０６２０円に対しては平成２５年２月２７日から，内金 ５００万円に対しては平成２８年８月２５日から，及び，内金１５８０円に 対しては平成２９年１２月２１日から，各支払済みまで年５分の割合による 金員を支払え。 （一審被告） １ 原判決中，一審被告敗訴部分を取り消す。 ２ 上記取消部分に係る一審原告Ｘ及び一審原告会社（以下，併せて「一審原告 ら」という。）の請求をいずれも棄却する。 第２ 事案の概要等（略称は原判決のそれに従う。） １ 原審第１事件は，ファッションデザイナーである一審原告Ｘ及びそのマネジ メント会社である一審原告会社が，一審被告に対し，@被告ウェブサイトに被 告表示１（一審原告Ｘの氏名。別紙被告表示目録記載１の表示を指す。なお， 他の被告表示も，それぞれ同目録記載の表示に対応する。）及び被告表示２ （同人の肖像写真）を掲載した行為は一審原告Ｘのパブリシティ権を侵害する， A被告ウェブサイトに被告表示１〜４を表示し又は被告商品に被告表示５を付 す行為は，不正競争防止法（平成３０年法律第３３号による改正前のもの。以 下「不競法」という。）2条1項14号の不正競争行為（品質誤認惹起行為） に該当し，これにより一審原告らの営業上の利益等が侵害されたなどと主張し て，一審被告に対し，次の(1)〜(5)（控訴の趣旨２項の(1)〜(5)にそれぞれ対 応する。）を求めた事案である。 (1) パブリシティ権又は不競法3条1項に基づく被告ウェブサイトにおける被 告表示１の表示の差止め (2) パブリシティ権又は不競法3条2項に基づく被告表示５を付した商品タグ （千葉地方裁判所平成２８年(執ハ)第１６号事件に基づき執行官により保管 された商品タグ合計１６７点を除く。）及び同商品タグを付した被告商品の 廃棄 (3) パブリシティ権侵害の不法行為又は不競法4条に基づく損害賠償（予備的 に不当利得返還請求）として合計６億３００８万４０００円及びうち５億９ ３４５万５９８０円（民法709条及び著作権法114条3項類推適用に基 づく一審原告Ｘのパブリシティ権侵害に係る使用料相当損害額９億６０００ 万円の一部）に対する修正サービス契約の終了日の翌日である平成２５年２ 月２７日から，うち３００８万４０００円（使用料相当損害金の一部である ８万４０００円と弁護士費用相当損害金３０００万円の合計額）に対する第 １事件の訴状送達の日の翌日である平成２８年８月２５日から，うち６５４ 万４０２０円（パブリシティ権侵害又は不競法4条に基づく調査費用，執行 費用等の損害賠償）に対する不法行為の後である平成２９年１２月２１日か ら各支払済みまで年５分の割合による遅延損害金の支払（一審原告らの不真 正連帯債権） (4)ア 主位的に，パブリシティ権侵害（著作権法115条類推適用）又は不競 法14条に基づく謝罪広告の掲載 イ 予備的に，パブリシティ権侵害（著作権法115条類推適用）又は不競 法14条に基づく訂正広告の掲載 (5) 不競法14条に基づく誤認防止表示 ２ なお，原審第１事件の提訴段階においては，より広汎な差止め及び作為が請 求されていたが，一審被告は，同事件の第１回口頭弁論期日において，@被告 ウェブサイト等における被告表示２〜４の表示の差止めを求める部分，A被告 商品に被告表示５の表示を付し，又は同表示を付した被告商品の譲渡，引渡し， 譲渡又は引き渡しのための展示若しくは輸入の差止めを求める部分，B本件執 行官保管に係る被告表示５の表示を付した商品タグの廃棄（上記１?のかっこ 内参照）を求める部分に係る各請求を認諾した。 ３ 原審第２事件は，ファッションイメージ写真である原告写真の著作権を有す ると主張する一審原告会社が，一審被告に対し，一審被告は被告ウェブサイト に原判決別紙被告写真目録記載１ないし１２６の被告写真を掲載して一審原告 会社の著作権（複製権及び公衆送信権）を侵害したなどと主張して，次の(1) 〜(4)（控訴の趣旨３項の(1)〜(4)にそれぞれ対応する。）を求めた事案であ る。 (1) 著作権法112条1項に基づく被告写真の複製及び公衆送信の差止め (2) 著作権法112条2項に基づく被告ウェブサイトからの被告写真の削除 (3) 著作権法112条2項に基づく被告写真の電子データの廃棄 (4) 民法709条に基づく損害賠償（予備的に不当利得返還請求）として合計 １９億６３５２万２００７円及びうち１９億１３５０万６２０７円（著作権 法114条3項による使用料相当損害金２１億６６７８万円の一部，なお， 予備的には１８億５７２４円）に対する修正サービス契約の終了日の翌日で ある平成２５年２月２７日から，うち５０００万円（弁護士費用相当損害金） に対する訴状送達の日の翌日である平成２８年８月２５日から，うち１万５ ８００円（証拠収集費用に係る損害賠償）に対する不法行為の後である平成 ２９年１２月２１日から，各支払済みまで民法所定の年５分の割合による遅 延損害金の支払 ４ 原判決は，上記１及び３記載の各請求のうち，１?及び３?の各金銭請求の 一部を認容し，その余を棄却した。 ５? 一審原告会社は，差止請求及び作為請求に係る敗訴部分を全部不服として （ただし，控訴に当たって，被告ウェブサイトを本判決別紙一審被告ウェブ サイト目録記載のとおり特定するなど，請求の内容を変更した。），また， 内金請求としての金銭請求に係る敗訴部分については，請求金額元本を第１ 事件につき６３００万円及び第２事件につき１億９６３５万２２００円（い ずれも原判決で認容された金額を含む。）とすることによって不服の範囲を 限定した上で，控訴した。 ? 一審被告は，敗訴部分を不服として控訴した。 ? 一審原告Ｘは，敗訴部分につき控訴しなかった。また，一審被告の控訴に 対しては，当審において，公示送達による適式な呼び出しを受けたが口頭弁 論に出頭せず，答弁書その他の準備書面も提出しない。 ６ 前提事実及び争点は，原判決の「事実及び理由」「第２ 事案の概要」の 「３ 前提事実」（原判決６頁３行目から１４頁１６行目まで。ただし，原判 決７頁１行目の「締結して」を「締結し，かつ，」に改め，同２１行目の「A」 の次に「被告は，」を加え，８頁１９行目の「締結」を「作成」に改める。） 及び「４ 争点」（原判決１４頁１７行目から１５頁９行目まで）に記載のと おりであるから，これを引用する。 第３ 当事者の主張 当事者の主張は，当審における補充主張（いずれも原判決の認定判断の誤り をいうもの）を以下のとおり付加するほかは，原判決の「事実及び理由」「第 ３ 争点に関する当事者の主張」（原判決１５頁１０行目から４２頁２１行目 まで）に記載のとおりであるから，これを引用する。 【一審原告会社の補充主張】 １ パブリシティ権侵害及び品質誤認惹起行為について ? 争点１−２（一審原告らによる同意，承諾の有無）について 原判決は，本件解除までの間について，一審原告らが，被告表示１〜４の 素材となった一審原告Ｘの肖像写真及び紹介文などを提供するに当たり，こ れらが被告商品の広告宣伝に利用されることを認識の上承諾していた旨認定 し，また，被告表示１及び２の被告ウェブサイトへの掲載についても承諾し ていた旨認定した（原判決４６頁）。 しかしながら，証拠（一審被告前代表者本人の尋問結果を含む。）によれ ば，一審原告らが被告表示１〜４の素材を提供した目的は商品の広告宣伝で はなく一審原告Ｘの紹介であったこと，その当時被告ウェブサイトの開設は 想定されていなかったこと，その後開設された被告ウェブサイトにおける被 告表示１〜４及び被告写真の具体的使用態様は一審原告らに開示されていな かったことを認定できる。 これらの事情に照らして，原判決の上記認定は誤りである。 ? 争点４（差止めの可否及び必要性）について 原判決は，被告表示１及び５の差止請求につき，本件訴訟の提起後に一審 被告がこれらの使用をやめており，使用を再開するおそれも認められないと して差止請求には理由がない旨判断した（原判決５０〜５１頁）。 しかしながら，今後使用を再開しない旨の一審被告の誓約書等は提出され ておらず，また，差止めの対象となっている情報は，一審被告が自ら管理運 営するウェブサイトの電子情報にすぎないから，使用の再開はきわめて容易 である。 これらの事情に照らして，原判決の上記認定判断は誤りである。 ? 争点６（一審原告らの損害及び損害額）について ア パブリシティ権侵害に基づく使用料相当損害について (ｱ) 原判決は，本件解除前は被告各表示を被告ウェブサイトに掲載するこ とに対する一審原告らの承諾があった旨の認定を前提として，使用料相 当損害額の算定に当たり売上高に相当な実施料率を乗じる方法によるこ とは相当ではない旨判断した。 しかしながら，前提となる事実認定に上記?のとおり誤りがある以上， 原判決の上記判断は誤りである。 (ｲ) また，原判決は，被告各表示を被告ウェブサイトに掲載することによ る被告商品の販売に対する貢献度はわずかである等として，使用料相当 損害を１００万円という僅少額にとどめた。 しかしながら，世界的に有名なファッションデザイナーである一審原 告Ｘの肖像等は多大な顧客誘引力を有しており，その使用は被告商品の 販売促進に相当程度寄与・貢献したはずであり，少なくとも一審被告は そのように企図していたのであり，使用料相当損害額の算定に当たって はかかる事情が基本的な出発点とされるべきである。そして，かかる寄 与・貢献は一審原告らが提出した実証的な証拠に裏付けられている一方， かかる寄与・貢献がなかったことを客観的に裏付ける証拠はなく，さら に，原判決自体が，一般の消費者等は，一審原告Ｘが被告商品のデザイ ン等に関与しているか，少なくとも被告商品を推奨していると認識し， 理解する旨（原判決４８頁），また，被告商品のようなブランド商品に おいて，そのデザインを誰が行っているか，また誰に推奨されているか は，消費者等が当該商品を購入する上での重要な要素であるから，この 点について事実に反する表示を行うことは商品の品質に誤認を生じさせ るものである旨（同４９頁）を説示しているのであるから，１００万円 という僅少な損害額しか認定しないことは極めて恣意的かつ不合理であ る。 イ 積極損害について (ｱ) 侵害調査費用について 原判決は，一審原告らが被告商品を購入するために要した購入代金の 大部分について，仮処分命令の順守状況の調査等を目的とするものであ ることを理由に，一審被告の不法行為との相当因果関係を認めなかった。 しかしながら，本件仮処分後の被告商品の購入は，本訴における損害 賠償請求の金額や差止請求の要否を検討するために，また，本訴で提出 すべき証拠の確保のために，通常必要とされるものである。 (ｲ) 消費者アンケート調査報告費用・評価報告費用について 原判決は，消費者アンケート調査やその評価の資料を証拠として提出 することが不可欠であるとはいえずこれらの証拠により一審原告らの営 業上の毀損等の事実を認定し得るものでもないから，これらの費用が一 審被告の不法行為と相当因果関係ある損害であるとは認められない旨認 定判断した（原判決５６頁）。 しかしながら，原判決のような事後的かつ厳格な評価基準により不法 行為と被害者の立証費用との間の相当因果関係の有無が判断されるので あれば，不法行為の被害者としては，費用が自己負担となるおそれのた め必要十分に立証を尽くすことができず，ひいては，被害者の保護・救 済や損害の公平な分担という不法行為制度の理念にも反することになり かねない。相当因果関係の有無は，不法行為者の反対の主張立証との相 関関係において被害者の立証・その費用が通常必要とされるものであっ たかどうかという立証時点での非厳格な行為基準により判断するのが相 当である。 ウ 弁護士報酬相当額について 上記ア及びイのとおり，原判決の損害額の算定には誤りがあるから，弁 護士報酬相当額の算定も当然に誤りである。 ? 争点７（謝罪広告及び訂正広告の要否）について 原判決は，一審原告らの損害の填補は金銭賠償で足りるとして，謝罪広告 又は訂正広告の請求には理由がない旨判断する（原判決５７頁）。 しかしながら，被告各表示は，一審原告Ｘが被告商品のデザイン等に対し て関与又は推奨しているという誤った印象を需要者・消費者に生ぜしめるも のであり，これによって，世界的に著名なファッションデザイナーである一 審原告Ｘが受けたパブリシティの価値の毀損及び営業上の信用の棄損による 損害は計り知れない。かかる損害は，金銭賠償により完全に回復させること は困難であるから，一審原告らが求める広告の掲載は，損害を回復するため の必要最小限の措置である。 ? 争点８（誤認防止表示の要否）について 原判決は，一審原告らの損害を填補するには金銭賠償で十分に足りるとし て，誤認防止表示の必要性は認められない旨判断した（原判決５７頁）。 しかしながら，品質誤認惹起行為を防止する目的は，需要者及び消費者の 保護にあるから，被告表示５によって，需要者及び消費者の間に，一審原告 側が被告商品のデザイン等に関与し又はまたはこれを推奨しているとの誤っ た理解が生じている以上，訂正広告及び誤認防止表示の必要性が高い。 ２ 著作権侵害について ? 争点１０（原告写真の利用許諾の目的及び期間等）について 原判決は，修正サービス契約の解釈上，原告写真の使用目的をカタログと 雑誌等のみに限定する合意や，使用時期を該当するシーズンに限定する合意 があったとは考え難いとして，一審被告が，原告写真の複製物である被告写 真を被告ウェブサイトにおいてシーズン終了後にも掲載したことは，修正サ ービス契約の終了前においては，著作権の侵害には当たらない旨判断する （原判決６０頁）。 しかしながら，原判決の上記判断は，まず，修正サービス契約の解釈とし て誤りである。また，無断で著作物を利用する行為は著作権侵害となり，権 利者から許諾を受けた場合に限って著作権侵害にならない，というのが著作 権法の原則であるにもかかわらず，原判決の判断枠組みは，この原則と例外 とを逆転させるものである。さらに，原判決のように，原則として自由に著 作物の使用が可能で，禁止する範囲を契約上明記することを要すると解する と，契約当事者は禁止する範囲を際限なく全て契約で規定するという過重な 負担を強いられ，契約実務上極めて不合理な事態が生じる。 ? 争点１２（差止めの必要性等）について 原判決は，一審被告は被告ウェブサイト等において被告写真の掲載をやめ ており，これを再掲載するとも考え難い旨認定して，差止めの必要性は認め られない旨判断した（原判決６１頁）。 しかしながら，一審被告は本件仮処分決定が出された後も英語版のウェブ サイトには被告写真の掲載を継続し，本件訴訟の訴状の送達を受けて初めて 外部から閲覧できないように対応したという経緯がある。その上，原判決が 認定したような極めて少額な損害賠償金さえ支払えば済むのであれば，一審 被告が被告写真を再掲載する可能性は極めて高い。 ? 争点１４（一審原告会社の損害額）について ア 著作権侵害に基づく使用料相当損害について 原審において，一審原告会社が，修正サービス契約における広告制作業 務の対価（１シーズン当たり約９３８万円相当）に基づき，被告写真の単 位（１シーズン１セット）当たりの相当利用料額は９３８万円を下らない として，これに基づき損害額を主張したのに対し，原判決は，@修正サー ビス契約における広告制作業務の対価は制作費の負担分を含み，むしろ対 価に占める制作費の割合が相当程度大きいと解するのが合理的というべき である，A本件において著作権侵害行為として認められるのは，一審被告 が修正サービス契約終了後も被告写真を被告ウェブサイトに掲載したとい う行為であるから，かかる行為に対する利用料相当損害金については，修 正サービス契約終了後における被告写真１枚当たりの価値を勘案した上で， これに利用期間を乗じて算定するのが相当である，B被告ウェブサイトに おける被告写真の使用がシーズン終了後のアーカイブとしてのものである こと等を考慮すると，被告写真１枚当たりの利用料相当額の単価は１年当 たり１万円である旨認定判断した（原判決６２頁）。 しかしながら，上記@の点については，本件では，目的・用途等が限定 されて利用許諾された原告写真を無断で他の目的・用途に，しかも，協力 関係・取引関係が一切なくなった後に利用しようとしたもので，さらに， その目的は，被告商品が原告写真に具現化された一審原告Ｘのファッショ ンイメージに合致しており，一審被告が同ファッションイメージの保有者 であるかのように仮装することにあったという事案における利用料相当額 の算定方法が問題になっているのであり，広告制作業務の対価中に占める 制作費の割合は問題とならない。上記Aの点については，原判決は，修正 サービス契約の終了前は被告写真の被告ウェブサイトへの掲載は一審原告 会社の許諾に基づくものであって著作権侵害にならないとの前提に基づき 判断しているが，この前提には上記?のとおり誤りがある。上記Bの点に ついては，被告写真の被告ウェブサイトへの掲載は，一審原告Ｘとの関係 を仮装するという目的によるものであり，かかる目的からすれば，過去の シーズンの写真にも最新のシーズンの写真と同様の価値が認められる。 イ 証拠収集費用について 原判決は，一審原告が証拠収集のために購入した雑誌の購入代金につい て，その購入が著作権の帰属の立証に不可欠であったとはいえないから， 一審被告の不法行為と相当因果関係ある損害に当たらない旨認定判断した が（原判決６３頁），上記１?イ(イ)と同様の理由により誤りである。 ウ 弁護士報酬相当額について 上記ア及びイのとおり，原判決の損害額の算定には誤りがあるから，弁 護士報酬相当額の算定も当然に誤りである。 【一審被告の補充主張】 １ 争点１（パブリシティ権侵害による不法行為の成否）について ? 争点１−１（一審原告Ｘのパブリシティ権の侵害の有無）について ア 一審原告Ｘの肖像等の顧客吸引力の有無 原判決は，一審原告Ｘは，服飾等のファッション関係の商品について， その販売等を促進する顧客吸引力を有するものと認められる旨判示する。 そして，一審原告会社が提出したアンケート調査（乙７８，８１（枝番含 む））につき，原判決は，同アンケート調査は，一審原告Ｘの肖像写真 （被告表示２の写真）のみを示して当該写真の人物の認知度を調べるもの であり，同調査においてその名前まで知っている回答者が少なかったとし ても，そのことをもって，一審原告Ｘの肖像等の顧客吸引力を否定するこ とはできず，また，同調査においても，一審原告Ｘの名前の付いた本件ブ ランドの認知度は８割を超えており，このことは一審原告Ｘの知名度が高 いことを示すものということができる旨判示する（原判決４４〜４５頁）。 しかしながら，同調査において一審原告Ｘの名前の付いた本件ブランド の認知度が８割を超えていることは，一審原告Ｘの知名度が高いことを示 すものではない。調査対象者が本件ブランドを認識するのは，一審被告が 企業努力を尽くして本件ブランドの価値を高めたからに外ならず，一審原 告Ｘの肖像及び氏名に顧客吸引力があるからではない。このように一審原 告Ｘの肖像等に顧客吸引力が認められない以上，被告各表示によるパブリ シティ権侵害は成立し得ない。 イ 被告表示１及び２の使用目的等 原判決は，被告表示１及び２は，他のウェブページと一体となって，本 件ブランドのイメージを向上させ，ひいては，被告商品の宣伝広告や販売 促進を企図するものである旨判示する（原判決４５頁）。 仮に，一審原告Ｘの肖像等に顧客吸引力が認められるのであれば，かか る肖像等を被告商品の宣伝広告や販売促進のために利用した場合には，そ の利用によって被告商品の売上に寄与するのが当然である。しかるに，被 告表示１〜４を被告ウェブサイトから削除した前後で一審被告の売上に変 化はない。よって，仮に一審原告Ｘの肖像等に顧客吸引力が認められると しても，被告表示１及び２の使用はそれの利用を目的とするものではない。 ? 争点１−２（一審原告らによる同意，承諾の有無）について 原判決は，一審被告が被告ウェブサイトに被告表示１〜４を使用すること につき，修正サービス契約の解除（本件解除）までの間について一審原告ら が同意，承諾をしていたことは認定するものの，本件解除により被告表示の 使用許諾も終了した旨判示する（原判決４５〜４８頁）。 しかしながら，本件解除後も，一審原告らは，被告ウェブサイトにおける 被告各表示の使用を認識しながら平成２７年９月４日に申し立てた仮処分の 手続まで一切異議を唱えていなかった。このことは，一審原告らが，被告ウ ェブサイトにおける被告各表示の使用について，本件ブランドの商標の使用 に当然に伴うものとして許諾の範囲内であるとの認識であったことの証左で ある。したがって，本件解除によって被告各表示の使用許諾も終了したとは いえない。 ２ 争点２（品質誤認惹起行為該当の有無）について ? 被告表示１〜４について 原判決は，被告表示１〜４の内容に照らすと，被告ウェブサイトのＣＯＮ ＣＥＰＴページを見た一般の消費者は，一審原告Ｘが被告商品のデザイン等 に関与しているか，少なくとも被告商品を推奨していると認識し，理解する ことができるとして，同表示につき広告における商品の品質，内容を誤認さ せる表示に当たる旨判示する（原判決４８頁）。 しかしながら，上述のとおり，被告表示１〜４を被告ウェブサイトから削 除した前後で一審被告の売上に変化がみられないことからも，被告表示１〜 ４の表示が品質誤認惹起行為に該当しない。 ? 被告表示５について 原判決は，本件解除以降，一審原告側が一審被告と提携しているという事 実はないから，被告商品の商品タグに付された被告表示５は，同商品の品質， 内容を誤認させるような表示に当たると認められる旨判示する（原判決４８ 〜４９頁）。 しかしながら，被告表示５には消費者に対する影響力がないことは，アン ケート調査によって明らかにされているから，被告表示５の表示もまた品質 誤認惹起行為に該当しない。 ３ 争点３（信義則違反ないし権利濫用の成否）について 原判決は，一審原告らの請求が信義則違反又は権利濫用に該当するとはいえ ない旨判示する（原判決４９頁）。 しかしながら，一審原告らが，自らのサービス契約の違反により契約解除に 至ったにもかかわらず，サービス契約が終了したことを理由として被告各表示 の使用がもはや許されないなどと主張することは，信義にもとり，また，権利 の濫用に当たる。また，本件訴訟は金銭の無心を行うための足がかりとして提 起されているものにすぎず，何ら真摯な請求を行うものではなく，信義にもと り，権利の濫用に当たる。 ４ 争点５（一審被告の故意，過失の有無）について 原判決は，一審被告は，修正サービス契約の解除後も一審原告らに確認する などの必要な対応をすることなく，被告表示１〜４を被告ウェブサイト等に表 示して被告商品の宣伝広告を行い，また，被告表示５を被告商品に付して販売 していたのであるから，一審被告には，一審原告Ｘのパブリシティ権の侵害及 び不正競争行為について過失がある旨判示する（原判決５２頁）。 しかしながら，以下の事実も考慮すれば一審被告に過失はない。 ? 平成９年ころ，一審被告は，伊藤忠ファッションシステムから，被告表示 ３と同旨の英文を一審原告Ｘの写真とともに受領し，これらを積極的に使用 してほしいと伝えられた。 平成１５年ころ，一審被告は，一審原告会社から，被告表示２の写真を手 渡され，一審原告Ｘを紹介する際には，今後はこの写真を使用してほしいと 頼まれた。 平成１８年，一審被告が日本語のウェブサイトを公開するに当たっては， 事前に一審原告会社の了承を得ており，ウェブサイトのデモ版に被告表示２ の写真が掲載され，被告表示３と同旨の文章が記載されていることも一審原 告会社に説明していた。 その後，一審原告らは，平成２７年の本件仮処分申立てに至るまで，被告 表示２及び３に関して何らの警告や指摘をしたことはなかった。 ? 被告表示４は，本件ブランドのコンセプトであり，何ら事実に反していな いし，一審被告はトラストから本件ブランドの関連商標をそのグッドウィル とともに譲り受けている以上，本件ブランドの紹介としての被告表示４の記 載に一審原告らの承諾があることも当然である。 ? 被告表示５は商品タグに付される記載であり，商品が一審原告らではなく 一審被告の企画・製造にかかる製品である旨を示すことを目的としたもので ある。また，一審被告が企画・製造する商品については，平成１９年の商標 権譲渡契約のはるか以前から，デザイン等に関する一審原告らの関与はなか ったのであり，それにもかかわらず被告表示５をすることについては一審原 告らの承諾があり，商標権譲渡契約がなされた後も承諾が継続していた。 ５ 争点６（一審原告らの損害額）について ? パブリシティ権侵害に基づく使用料相当損害について 原判決は，一審原告Ｘのパブリシティ権侵害による損害額として１００万 円と認定することが相当である旨判示する（原判決５４頁）。 しかしながら，修正サービス契約において被告各表示の使用の対価が規定 されていないこと，一審原告Ｘの認知度は低いこと，上記４記載の経緯があ ることからすれば，一審原告Ｘのパブリシティ権侵害が仮に認められたとし ても，その損害額は極めて少額となるべきであり，１００万円という原判決 の認定は高額に過ぎ，不当である。 ? 不正競争行為による損害について 原判決は，一審原告らは，我が国において，一審被告以外の他のライセン シーとともに，本件ブランドに関する事業を展開していると認められるとこ ろ，一審原告Ｘがいかなる商品のデザインに関与し，またいかなる商品を推 奨しているかは，本件ブランドの商品全体の品質やイメージに影響を及ぼす ものであるから，この点について事実に反する表示をすることは，一審原告 らの営業上の利益を害する旨判示する（原判決５５頁）。 しかしながら，一審原告らは日本において一審被告商品と競合する製品に ついて営業していないから，「営業上の利益」は侵害されておらず，原判決 の上記認定判断は誤りである。 ? 積極損害について 原判決は，弁護士費用相当損害金として１０万円を認める。 しかしながら，上述のとおり，パブリシティ権侵害が仮に認められるとし てもその損害額は１００万円から大幅に減額されなければならず，弁護士費 用相当損害金も同様に大幅な減額を免れない。 ６ 争点９（原告写真の著作権の所在）について 原判決は，米国著作権法の規定に照らして，原告写真は職務著作物として製 作され，その著作権は写真制作者ではなくＪＳインターナショナルに帰属して いたから，同社からの譲渡によって，一審原告会社が著作権を有する旨判示す る。 しかしながら，原判決は，原告写真を職務著作物と認定するに当たり，制作 者を名乗る者の陳述書に依拠しており，制作における具体的な指示等の客観的 な事情に基づく認定を行っておらず，上記認定判断には誤りがある。 ７ 争点１０（原告写真の利用許諾の目的及び期間等）について 原判決は，原告写真の使用許諾の終期について，当事者の合理的意思解釈に よれば，修正サービス契約の終了日（平成２５年２月２６日）というべきであ る旨判示する（原判決５９頁）。 しかしながら，@一審被告が平成９年（１９９７年）の第１号店のオープン 当初から多額の広告制作費を負担してきたこと，A平成１７年締結のサービス 契約には契約終了後の原告写真の取り扱いについての記載がないこと，B一審 原告会社代表者の確認を得た上で被告ウェブサイトに原告写真の一部が掲載さ れた後の平成１９年に締結された修正サービス契約においても契約終了後の原 告写真の取り扱いについての記載がないこと，C一審原告らはその後も一審被 告のウェブサイト上の原告写真の掲載を認識しながら本件仮処分申立てに至る まで異議を唱えていなかったことなどに照らせば，修正サービス契約の終了と ともに使用許諾も終了するとの合意があったとはいえない。また，修正サービ ス契約の準拠法であるニューヨーク州法に基づく解釈としても，一審被告が毎 年支払う費用に含まれる一括払いの使用料と引き換えに，期間を含め何ら制限 なく写真を使用する権利が与えられていることは明確である。 ８ 争点１１（信義則違反ないし権利濫用の成否）について 原判決は，信義則違反又は権利濫用に該当する事実はない旨判示する（原判 決６０頁）。 しかしながら，一審原告らの契約違反により契約解除に至ったにもかかわら ず，修正サービス契約が終了したことを理由として原告写真の使用はもはや許 されないなどと主張することは，信義にもとり，また，権利の濫用に当たる。 また，本件訴訟は金銭の無心を行うための足がかりとして提起されているもの にすぎず，何ら真摯な請求を行うものではなく，信義にもとり，権利の濫用に 当たる。 ９ 争点１３（一審被告の故意，過失の有無）について 原判決は，一審被告は，修正サービス契約の解除後も一審原告らに確認する などの必要な対応をすることなく，被告写真を被告ウェブサイト等に表示して いたのであるから，一審被告には，一審原告会社の著作権侵害について過失が ある旨判示する（原判決６１頁）。 しかしながら，ファッション業界において過去の広告の紹介はしばしば行わ れることや，上記７記載の@〜Cの事情に照らすと，一審被告には故意も過失 も認められない。とりわけ，平成２７年９月に仮処分命令申立書を受領するま では故意・過失がないことは明らかである。 10 争点１４（一審原告会社の損害額）について ? 利用料相当損害について 原判決は，写真１枚当たりの単価は１年当たり１万円，被告ウェブサイト に掲載されていた写真は１２６枚，掲載期間は約３年間として，利用料相当 損害額を３７８万円と認定する（原判決６２及び６３頁）。 しかしながら，@被告ウェブサイトにおける原告写真の掲載はアーカイブ 的使用にすぎないこと，Aインターネット上で提供されるファッションイメ ージ写真の相場（数千円〜４万円）は買い切りの価格であること，B被告写 真は高画質な状態ではないことから，上記認定は高額に過ぎ，不当である。 ? 弁護士費用相当損害金について 原判決は，弁護士費用相当損害金として３７万円を認める。 しかしながら，上述のとおり，著作権侵害が仮に認められるとしてもその 利用料相当損害額は３７８万円から大幅に減額されなければならず，弁護士 費用相当損害金も同様に大幅な減額を免れない。 第４ 当裁判所の判断 １ 当裁判所も，原審と同様，一審原告らの請求は原判決が認容した限度で理由 があると判断する。その理由は，以下のとおり補充するほか，原判決の「事実 及び理由」「第４ 当裁判所の判断」（原判決４２頁２１行目から６４頁１９ 行目まで。ただし，原判決５８頁１１行目の「原告会社が，」を削る。）に記 載のとおりであるからこれを引用する。 ２ 基本的な観点 ? 原判決を引用して認定した事実経過によれば，本件事案には，次のような 事情がある。 ? 両当事者は，平成９年から平成２５年までの間，本件ブランドを用いた日 本での婦人服販売事業のための契約関係にあり，本件ブランドの知名度の向 上について共通の利益を有していた。被告各表示の素材となった一審原告Ｘ の肖像写真及び紹介文並びに被告写真に複製された原告写真は，上記事業に おける本件ブランドの宣伝広告の目的のために，一審原告側から提供された 素材である。そして，その提供に当たっては，当時の両当事者は協力関係に あったという背景から，使用の目的，態様及び期間等について，文書等によ る明確な取極めはなされていなかった。 平成２５年の修正サービス契約の解除（本件解除）により両当事者間の契 約関係が解消された時点において，これらの素材は，被告ウェブサイト上及 び店舗内の被告各表示及び被告写真として現に用いられていた。そのことは， 一審原告側においても了知していた可能性が高いし，仮に了知していなかっ たとしても，被告ウェブサイトの閲覧及び店舗の訪問によって容易に知りう る状態にあった。 契約関係の解消後も，一審被告は，日本国内のＪＳ商標を既に譲り受けて いた以上，本件ブランドの下での婦人服販売事業をそれ以前とほぼ同じ態様 で継続することが可能であり，そのことは一審原告側も了知していた。また， 乙７の終了合意書が締結された平成１４年以降，同事業における商品のデザ インや宣伝広告の手法等について，一審原告側は具体的に関与する権利を失 っていたから，本件解除によりすべての契約関係が解消されたからといって， 一審被告が被告ウェブサイトを改修するなどして宣伝広告の内容を改めるべ き事業上の必然性はなかった。そうすると，契約関係の解消後も，被告各表 示及び被告写真をそれまでと同様に使用し続けることを，一審被告は予定し ており，一審原告側も，これを予想していたか少なくとも予想し得たといえ る。 また，ＪＳ商標は一審原告Ｘの氏名と同一であるから，ＪＳ商標及び各商 標に関連するグッドウィルを商標権譲渡契約によって譲り受けた上で行う一 審被告の事業活動は，その需要者層に，一審原告Ｘ個人がこれに関与してい るとの認識又は印象を必然的に生じさせるものであったといえる。このよう な状況は，契約関係の終了後においても直ちに変わるものではない。 ? このように，本件事案は，長期間にわたり契約関係にあった当事者が，必 ずしも明確に定めてこなかった事柄が問題となり，それが原因となってパブ リシティ侵害行為，著作権侵害行為及び不正競争行為（いずれも法的性質と しては不法行為）として損害賠償等が請求されている，というものである。 そうすると，権利侵害の成否や損害額の算定の判断に当たっても，契約関係 にない権利者と侵害被疑者との間の訴訟におけるものとは異なり，契約関係 にあった当時の事情を踏まえた合理的な意思解釈が必要とされる。 ? そして，当裁判所は，上記?のような観点に立った上で，原審の判断は是 認し得ると考え，原判決を引用して上記１のとおり判断するものである。 ３ 両当事者の当審における主張に対する判断 以下，両当事者の当審における主張につき，上記２で説示した内容も踏まえ つつ，必要な限度で判断する。 ? 争点１−１（一審原告Ｘのパブリシティ権の侵害の有無）について 一審原告Ｘにパブリシティ権が成立し，かつ，一審被告が，これを利用す る目的を有していたと認められることは原判決が説示するとおりである。一 審被告は，写真の認知度に基づく調査において一審原告Ｘの認知度が極めて 低かったとか，被告表示１〜４を削除した後も，一審被告の売上に変化はな いなどと主張するが，写真の認知度に基づく調査のみに基づいて，一審原告 Ｘの知名度を論ずるのは相当とはいえないし，一審被告の売上の変化という 「結果」によって，一審被告の「目的」を論ずるのも相当とはいえず，これ らの主張は，いずれも採用することはできない。 ? 争点１−２（一審原告らによる同意，承諾の有無）について ア 本件解除前について 一審原告らによる同意，承諾が認められることは原判決を引用して説示 したとおりである。既に認定した事実関係によれば，被告表示１〜４を利 用する目的に，被告商品の広告宣伝が全く含まれていなかったと考えるの は不自然であるし，Ａが，被告ウェブサイトの開設及びその内容について 一審被告から説明を受けていたことは原判決が認定しているとおりなので あるから，一審原告らは，被告表示１及び２の被告ウェブサイトへの掲載 について，少なくとも黙示的に承諾していたものというべきであり，一審 原告会社の主張は，いずれも失当である。 イ 本件解除後について 一審原告らによる同意，承諾が認められないことは原判決を引用して説 示したとおりである。一審被告は，本件解除後，一審原告らが被告表示１ 〜４の使用について異議を申し立てなかったことを強調しているが，この 事実から直ちに一審原告らの同意，承諾を推認することはできず，一審被 告の主張は失当である。 ? 争点２（品質誤認惹起行為該当の有無）について 一審被告は，被告表示１〜４を被告ウェブサイトから削除した前後で一審 被告の売上に変化がみられないこと，被告表示５には消費者に対する影響力 がないことがアンケート調査によって明らかにされていることからも，被告 各表示は品質誤認惹起行為に該当しない旨主張する。 しかし，一審被告の指摘する事実は，被告各表示が商品の品質等に対する 誤認を生じさせる旨の原判決の判断を左右するには至らない。これらの事実 は，誤認を生じさせる程度及び範囲がさして大きくないことを示すものとし て，差止めの可否や損害額の算定において考慮すれば足りるといえる。 したがって，一審被告の上記主張は採用することができない。 ? 争点３（信義則違反ないし権利濫用の成否）について 一審被告の主張は原審でのものと同旨であり，これを採用できない理由は 原判決を引用して説示したとおりである。 ? 争点４（差止めの可否及び必要性）について 一審原告会社は，被告各表示の使用を再開しない旨の一審被告の誓約書等 は提出されていないこと，被告各表示はウェブサイトの電子情報にすぎない から使用の再開はきわめて容易であることを考慮すれば，被告各表示の差止 めの必要性がある旨主張する。 しかしながら，原判決が摘示した事情に加えて，被告表示５が消費者の購 買行動に対する影響力は限定的であるとのアンケート調査結果（乙７８）や， 被告表示２〜４の影響力も同様に考えられることからすれば，一審被告にと って，被告表示１〜５を利用することには実益が乏しいと考えられることも 踏まえると，一審原告会社の指摘する事実は，差止めの必要性は認められな い旨の原判決の判断を左右するものではない。 したがって，一審原告会社の上記主張は採用することができない。 ? 争点５（一審被告の故意，過失の有無）について 一審被告がその主張において指摘する事実を考慮しても，一審被告に過失 がある旨の原判決の判断は左右されない。 ? 争点６（一審原告らの損害額）について ア パブリシティ権侵害に基づく使用料相当損害について 原判決の認定した１００万円という損害額につき，一審原告会社は高額 に過ぎる旨主張し，一審被告は低額に過ぎる旨主張する。 そこで検討するに，本件においては，以下のような事情を考慮する必要 があると考えられる。すなわち， (ア) 本件証拠中，例えば甲２８には，一審原告Ｘについて，「世界１２ヶ 国に進出。どの国でも高い人気を獲得している。」という記載がある一 方で，「日本は世界最大のマーケット」という記載もある（前者につい ては甲２７，後者については甲２７，２９，３０にも同旨の記載があ る。）。 そして，後掲各証拠（いずれも枝番含む）によれば，「世界１２ヶ国 に進出」というその実態は，一審原告Ｘの生地である米国ニューヨーク 市のソーホー地区に平成５年ころから直営の実店舗を有している（乙１ ０）ほかは，米国を含む各国のデパート等に断続的に商品を卸したり （甲１３４），ネットショップに商品が掲載されたり（甲１１７〜１２ １，１３３）しているにとどまる。一審原告側が運営するウェブサイト には，店舗の所在場所として１８か国のデパート等が挙げられているが （甲１２２），その中には商品の実際の取扱いを確認できないものが多 い上（乙３９ないし４５），取扱いがある場合でもデパートの店内に本 件ブランドを冠した売場を確保してはいない（乙１１，４８）。そして， 一審原告側が主要国の大都市の目抜き通りに独自の路面店を構えている こと等を示す証拠は見当たらない。 なお，一審原告Ｘの日本国外での活動に関する証拠（甲２〜７，１０ １〜１１６）はいずれもウェブサイトへの掲載であるところ，ウェブサ イトは，紙媒体と異なり，掲載可能な記事数が極めて多い媒体である。 また，一審原告Ｘが出展したファッションショー（甲１０３〜１０９， １１１〜１１５）は，いわば「地元」であるニューヨーク市でのもので ある上に，出展料を支払えば参加資格に制限はない（一審被告前代表者 本人尋問）。 (イ) 一審原告Ｘの世界的な名声については上記(ア)のとおり一定の留保を付 けざるを得ないのに比して，日本国内での名声（特に被告商品の需要者 層におけるもの）は，それなりに高いと認められる。 もっとも，本件ブランドの日本での立上げ以前から一審原告Ｘが日本 の需要者層に広く知られていたことを示す証拠は見当たらないのに対し， それ以降は一審被告を先駆けとする各ライセンシーが本件ブランドのビ ジネスに深く関わってきたことからすれば，日本における一審原告Ｘの 名声には，各ライセンシーによるマーケティングの成果という側面が多 分にある。一審原告Ｘの日本国内での名声を示すものとして一審原告側 から提出されている証拠（甲８〜１０，２７〜３４，８３，８４，１６ ２，２１４〜４７０等）も，各ライセンシーによる上記と同様のマーケ ティングに影響されたものである可能性がある（例えば，外見上は出版 社が編集したムックである甲８にも，Editorial cooperatorとして，複 数名の一審被告の関係者が関与している（５頁）。） そして，各ライセンシーがそのマーケティングに当たり，一貫して， 一審原告Ｘを被告表示２〜４のとおりの容貌・経歴・信条を有する人物 として需要者層に印象付けようと努めてきたことは本件各証拠から明ら かであるから，一審原告Ｘが「世界的に有名な」ファッションデザイナ ーであるとの名声が日本において形成されるについては，各ライセンシ ーの寄与，中でもその先駆けである一審被告の寄与が相当程度に大きか ったと認められる。 (ウ) 上記(ア)及び(イ)の事情によれば，一審原告Ｘの肖像等が顧客誘引力を有 し同人にはパブリシティ権が認められるとしても，それらは，いわゆる 超一流のファッションデザイナー（例えばＢ，Ｃ，Ｄにつき甲４４，５ ４，５６）のものと同列ではないし，パブリシティ権の形成に当たって 一審被告がライセンシーとして寄与してきたという経緯を考慮すべきで ある。 (エ) 一審原告らは，一審原告Ｘのパブリシティ権の価値が高く，その侵害 による損害が大きい旨の主張を裏付けるため，過去の裁判例及び文献の 記載を多数援用する（甲８５，１３１，１６６〜１６９，１９４〜２０ ０，４７３等）。しかしながら，過去においてパブリシティ権の価値が 検討された事案の多くは，きわめて知名度が高い権利者（その多くは， 知名度の高さが「公知の事実」に近いような芸能人，運動選手等であ る。）の名称及び肖像等が有する顧客誘引力を，その知名度の形成に寄 与していない他者が利用した事案であるから，これらの事案を通じて形 成された法理論及びマーケティング理論並びに個別の事案における裁判 所の判断は，本件にそのまま適用できるものではない。もっとも，一審 原告Ｘの我が国における認知度は，それなりに高いことからすると，そ の形成に当たって一審被告の貢献が大きいことを考慮しても，パブリシ ティ権侵害に対する損害賠償の額を余りに少額とすることもまた相当で はないというべきである。 上記(ア)〜(エ)で検討した点を踏まえると，一審原告Ｘのパブリシティ侵害 によって生じた使用料相当損害の額は，原判決が説示するとおり，１００ 万円と評価するのが相当であって，これに反する一審原告会社及び一審被 告の主張は，いずれも採用することができない。 イ 積極損害について 一審原告会社の主張を考慮しても，原判決で損害として認定した項目以 外の支出等につき一審被告の不法行為と相当因果関係が認められない旨の 原判決の判断は左右されるものではなく，一審原告会社の主張は採用する ことができない。 ウ 弁護士報酬相当額について 上記ア，イのとおり，原判決の損害額の算定には誤りがないから，弁護 士報酬相当額の算定にも誤りはない。 ? 争点７（謝罪広告及び訂正広告の要否）について 一審原告会社は，一審原告Ｘに生じたパブリシティの価値の毀損及び営業 上の信用の棄損による損害が大きいことを理由に，金銭賠償に加えて謝罪広 告等が損害の回復のために必要である旨主張する。 しかしながら，原判決を引用して認定した事実関係に加えて，上記２及び 上記?アで説示したところも踏まえると，一審被告に１００万円の賠償を命 じることをもってパブリシティ権侵害による損害の填補のためには十分であ る。 したがって，一審原告会社の上記主張は採用することができない。 ? 争点８（誤認防止表示の要否）について 一審原告会社は，被告表示５によって，需要者及び消費者の間に，一審原 告側が被告商品のデザイン等に関与し又はこれを推奨しているとの誤った理 解が生じている以上，需要者及び消費者の保護の観点から，一審原告らに対 する損害賠償とは別に誤認防止表示を命じる必要がある旨主張する。 しかしながら，上記アンケート結果（乙７８）も踏まえると，そのような 誤認がどの程度需要者及び消費者の間に生じたかは具体的に明らかでない上， かかる誤認の発生は，被告各表示によるものというよりも，商標権譲渡契約 の効果として，一審原告Ｘの氏名と同一のＪＳ商標を一審被告が自由に使用 し得ることから不可避的に生じるところが大きいといえることからも，一審 被告に対して誤認防止表示を命じるのは相当でない。 したがって，一審原告会社の上記主張は採用することができない。 ? 争点９（原告写真の著作権の所在）について 一審被告は，原告写真が職務著作物に当たる旨の原判決の認定は，職務著 作の成立要件についての証拠上の裏付けが不十分である旨主張する。 しかしながら，原判決が認定した事実関係に加えて，対価の支払を受けて 広告用に撮影して顧客に引き渡した写真に関して撮影者が著作権を保有して おく必要性は乏しいのが通常であることも考慮すれば，たとえ制作における 具体的な指示等が具体的に認定されていないとしても，職務著作性を肯定す るのに十分な状況が存したといえるのであるから，原判決の認定に誤りがあ るとはいえない。 したがって，一審被告の上記主張は採用することができない。 ? 争点１０（原告写真の利用許諾の目的及び期間等）について ア 修正サービス契約の終了前につき 一審原告会社は，修正サービス契約の終了前において，過去のシーズン の原告写真の被告ウェブサイトへの掲載は許諾されていなかった旨主張す る。 しかしながら，修正サービス契約3条の文言は，各シーズンに向けての 一審被告の広告宣伝活動に合わせた時期・内容で一審原告側が広告用素材 を準備する旨を定めたものと解するのが自然であり，その写真をいつまで 一審被告が利用できるか等についての合意はなかったと認められる。そし て，シーズン終了後も当該写真等が被告ウェブサイトに掲載されているこ とに対して一審原告側から特段の異議が唱えられた形跡はないから，過去 のシーズンの写真の被告ウェブサイトへの掲載につき，著作権を侵害する ものではないと一審原告側は認識していたと推認され，このことは，黙示 の許諾と同視できる。 したがって，一審原告会社の上記主張は採用することができない。 イ 同契約の終了後につき 一審被告は，修正サービス契約の終了によっても原告写真の利用許諾は 終了しない旨主張する。 しかしながら，契約関係が終了した後においても，一方当事者である一 審被告が，他方当事者である一審原告会社が著作権を有する原告写真を利 用できるというのは異例の取扱いであるというべきところ，一審被告が指 摘する事実を考慮しても，当事者間の基本的な契約関係が終了した後にお いて，原告写真の著作権についての利用許諾という付随的な契約関係が残 存するとの合意があったことを認めるには足りないし，契約終了後に，一 審被告による利用を許諾する合意が成立したことを認めるに足りる証拠も ない。 したがって，一審被告の上記主張は採用することができない。 ? 争点１１（信義則違反ないし権利濫用の成否）について 一審被告の主張は原審でのものと同旨であり，これを採用できない理由は 原判決を引用して説示したとおりである。 ? 争点１２（差止めの必要性等）について 一審原告会社がその主張において指摘する事実を考慮しても，一審被告に とって被告写真を被告ウェブサイトに再掲載することによって得られる利益 とこれによる法的紛争のリスクとを比較したとき，合理的な経営判断によれ ば，再掲載は行わないものと推認される。 したがって，一審原告会社の主張は，差止めの必要性は認められない旨の 原判決の判断を左右するものではなく，採用することができない。 ? 争点１３（一審被告の故意，過失の有無）について 一審被告がその主張において指摘する事実を考慮しても，一審被告に過失 がある旨の原判決の判断は左右されない。 ? 争点１４（一審原告会社の損害額）について ア 著作権侵害に基づく使用料相当損害について 原判決の認定した損害額につき，一審原告会社は高額に過ぎる旨主張し， 一審被告は低額に過ぎる旨主張する。 しかしながら，これらの主張を考慮しても，原判決を引用して認定した 事実関係に加えて，上記２及び上記?アで説示したところも踏まえると， 著作権侵害によって生じた使用料相当損害の額を，原判決が認定したとお りの計算方法及び単価によって評価するのが相当である。一審原告会社が 主張する広告制作サービス業務料は，一審原告会社自身も自認するとおり， 原告写真を被告ウェブサイトに掲載することの対価ではないのであるから， これを基準に原告写真の利用料相当損害金の額を算定するのは相当とはい えず，このことは，一審原告会社が主張する事情を考慮しても変わりない ものというべきである。他方，侵害プレミアムも考慮すれば，原判決が認 定した写真１枚当たり１年１万円という利用料相当損害金の額は，高額に 過ぎるということもできない。 したがって，一審原告会社及び一審被告の主張は，いずれも採用するこ とができない。 イ 積極損害について 一審原告会社の主張を考慮しても，原判決で損害として認定した項目以 外の支出等につき一審被告の不法行為と相当因果関係が認められない旨の 原判決の判断は左右されるものではなく，一審原告会社の主張は採用する ことができない。 ウ 弁護士報酬相当額について 上記ア，イのとおり，原判決の損害額の算定には誤りがないから，弁護 士報酬相当額の算定にも誤りはない。 ４ 結論 以上によれば，原判決は相当であり，一審原告会社の控訴及び当審における 訴え変更後の請求並びに一審被告の控訴はいずれも理由がないから棄却するこ ととして，主文のとおり判決する。 知的財産高等裁判所第３部 裁判長裁判官 鶴 岡 稔 彦 裁判官 上 田 卓 哉 裁判官 石 神 有 吾 別紙 被告表示目録 １ 省略 ２ 省略 ３ 「デザイナー Ｘはこう語ります ・ ・ ・ 『私は自分で着たい服を作っています。トレンディだけどクレイジーでなく， 女性が女性らしくフェミニンにセクシーに，そしてスウィートで着易く，リーズ ナブル・プライスであること。それが私の服のメインコンセプトです。』 『女性の立場から言うと，トレンドが何であれ，自分が素敵に見えるものを着 るとゆうことが大切。いろんなタイプの人がいて，私たちデザイナーのコレクシ ョンの中から，それぞれ自分に似合うものを選んで，その人らしさが出せれば， とても素敵なことだと思います。』 ニューヨーク出身。両親もファッションを展開するファッション業界一家にう まれ，NYの７番街でファッションとデザインの世界に育つ。 15 歳で初 めてア クセサリ ーのコ レク ションを ニュー ヨー ク老舗百 貨店， Bloomingdale's にて販売。レザーを使ったチョーカー，フリンジ付きのボヘミア ン調Bohoバッグなどを販売し話題となる。その後，順調にキャリアを重ね1993 年にJILLSTUARTのニューヨークコレクションをスタート。1997年，日本進 出。」 ４ 「JILLSTUARTは『CUTE. SWEET. SEXY』をキーワードに，ニューヨー ク・コレクションにおいて女性らしいスタイルを発信し続けている 自分のスタイルを持つ女性たちへ，品のある大人のフェミニンスウィートを提 案」 ５ 「この商品は，米国ジル・スチュアート社との提携により，株式会社サンエ ー・インターナショナルが企画・製造したものです」 以 上 別 紙 一審被告ウェブサイト目録 １ ジル・スチュアート オフィシャルホームページ トップページ （省略） ２ ジル・スチュアート オフィシャルホームページ コンセプトページ （省略） |