損害賠償（本訴）請求控訴、同(反訴)請求附帯控訴事件

運営：アスタミューゼ株式会社

会員機能

判例データベース

審決データベース

ポートフォリオ機能

ポートフォリオを新規に作成して保存		追加
既存のポートフォリオに追加保存		追加

この判例の個人情報、企業機密に関する修正依頼をする

元本PDF	裁判所収録の全文PDFを見る
元本PDF	裁判所収録の別紙1PDFを見る
元本PDF	裁判所収録の別紙2PDFを見る
元本PDF	裁判所収録の別紙3PDFを見る

事件	損害賠償（本訴）請求控訴、同(反訴)請求附帯控訴事件
事件	裁判所のデータが存在しません。
裁判所	知的財産高等裁判所
判決言渡日	2025/03/26
権利種別	著作権
訴訟類型	民事訴訟

判例全文
判例全文令和７年３月２６日判決言渡令和６年（ネ）第１００４９号、同第１００６６号損害賠償（本訴）請求控訴、同（反訴）請求附帯控訴事件（原審東京地方裁判所令和元年（ワ）第３０６２８号、令和２年（ワ）第２７４７７号） 5 口頭弁論終結日令和６年１２月１９日判決控訴人兼附帯被控訴人（一審本訴原告・一審反訴被告）株式会社カボ企画 10 （以下「一審原告会社」という。）控訴人兼附帯被控訴人（一審本訴原告・一審反訴被告） X 15 （以下「一審原告 X」といい、一審原告会社と併せ「一審原告ら」という。）上記両名訴訟代理人弁護士福井健策同伊藤真同平井佑希同丸田憲和 20 同石井あやか被控訴人兼附帯控訴人（一審本訴被告・一審反訴原告）一広株式会社（以下「一審被告一広」という。） 25 1 被控訴人兼附帯控訴人（一審本訴被告・一審反訴原告）株式会社タオル美術館（以下「一審被告タオル美術館」という。） 5 被控訴人兼附帯控訴人（一審本訴被告・一審反訴原告） Y 1 （以下「一審被告 Y1」という。） 10 被控訴人兼附帯控訴人（一審本訴被告・一審反訴原告） Y 2 （以下「一審被告 Y2」といい、一審被告一広、一審被告タオル美術館及び一審被告 Y1 と併せ「一審被告ら」という。）上記４名訴訟代理人弁護士木下雅之 15 同上谷佳宏同松宮慎同末吉亙同佐藤安紘主文 20 １本件控訴及び附帯控訴をいずれも棄却する。２一審原告らの控訴に係る控訴費用は一審原告らの負担とし、一審被告らの附帯控訴に係る附帯控訴費用は一審被告らの負担とする。事実及び理由 25 第１当事者の求めた裁判１一審原告らの控訴の趣旨 2 ? 原判決中一審原告ら敗訴部分を取り消す。 ? 一審被告らは、一審原告 X に対し、連帯して、５億円並びにこれに対する一審被告タオル美術館及び一審被告 Y2 については令和元年１１月２８日から支払済みまで年５分の割合による金員（ただし、これに対する令和元年１ 5 １月２９日から支払済みまで年５分の割合による金員の限度で一審被告一広及び一審被告 Y1 と連帯して）並びに一審被告一広及び一審被告 Y1 については令和元年１１月２９日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。 ? 一審被告タオル美術館、一審被告 Y1 及び一審被告 Y2 は、一審原告会社 10 に対し、連帯して、３億円及び、うち２６７２万３６４２円に対する平成２５年８月１日から、うち７４１万５４６５円に対する平成２６年２月１日から、うち４１０２万９７５５円に対する平成２６年８月１日から、うち１０３２万７９２９円に対する平成２７年２月１日から、うち３７９４万７１９０円に対する平成２７年８月１日から、うち１１２１万８２９９円に対する 15 平成２８年２月１日から、うち２９０７万６２６２円に対する平成２８年８月１日から、うち７５７万００６７円に対する平成２９年２月１日から、うち２８６９万１３９１円に対する平成２９年８月１日から、うち１億円に対する、一審被告タオル美術館及び一審被告 Y2 については令和元年１１月２８日から（ただし、令和元年１１月２９日から支払済みまで年２割５分の割 20 合による金員の限度で一審被告 Y1 と連帯して）、一審被告 Y1 については令和元年１１月２９日から、各支払済みまで、年２割５分の割合による金員を支払え。 ? 訴訟費用は第１、２審及び本訴・反訴を通じて一審被告らの負担とする。 ? 仮執行宣言 25 ２一審被告らの附帯控訴の趣旨 ? 原判決中一審被告ら敗訴部分を取り消す。 3 ? 一審原告らは、一審被告らに対し、連帯して１億０４８７万６９５７円及びこれに対する令和２年１１月２１日から支払済みまで年６分の割合による金員を支払え。 ? 訴訟費用は第１、２審及び本訴・反訴を通じて一審原告らの負担とする。 5 第２事案の概要（略語は原判決の表記に従う。なお、原判決に「別紙」とあるのは「原判決別紙」と読み替える。）１一審原告 X の制作に係る著作物（当該著作物を商品化したものを、ＡＴＳＵＫＯＭＡＴＡＮＯブランド〔以下「ＡＭブランド」という。〕に関する商品をいうものとして、以下「ＡＭ商品」と総称する。）の権利を管理する一審原告会 10 社は、一審被告タオル美術館との間で、平成１０年１月１日、上記著作物の使用を許諾するマスターライセンス契約（以下「基本契約」という。）を締結し、一審被告タオル美術館は、一審被告一広に対し、上記基本契約に基づき、著作物の使用に係るサブライセンス契約を締結し、一審被告らは、ＡＭ商品を製造販売した（以下、一審被告ら製造販売に係るＡＭ商品を「一審被告商品」とい 15 う。。）しかし、一審原告会社と一審被告タオル美術館は、平成２９年１２月２７日、一審被告タオル美術館に違法コピー等の重大な契約違反があったとして、同月３１日、基本契約を合意解約した。その上で、一審被告らは、一審原告らとの間で、平成３０年４月２７日、違法コピー等に係る損害賠償金の一部弁済とし 20 て、３億円の支払義務があることを認め、これを一括して支払うとともに、違法コピー等の問題を解決するために、損害賠償金の総額等の決定等につき、別途協議する旨の合意をした。本件の本訴は、一審原告らが、上記にいう３億円を超える損害があると主張して、以下の２に掲げる請求をする事案であり、本件の反訴は、一審被告らが、 25 一審原告において上記合意に違反する行為があると主張して、以下の３に掲げる請求をする事案である。 4 ２本訴 ? 一審原告 X の請求一審原告 X が、一審被告らに対し、一審被告タオル美術館及び一審被告一広（以下、併せて「一審被告会社」という。）による原判決別紙「被告商品の 5 数量等目録」記載の各商品（以下、同目録の目録番号に合わせて、一審被告商品１－１ないし４７１といい、これらを併せて「一審被告商品１」という。）の製造及び販売は、一審原告 X の著作権（複製権又は翻案権及び譲渡権）、著作者人格権（同一性保持権）及びパブリシティ権を侵害する共同不法行為を構成するとともに、取締役である一審被告 Y1 及び一審被告 Y2 による任 10 務懈怠責任を構成するとして、一審被告会社については民法719条1項、 709条及び著作権法114条2項に基づき、一審被告 Y1 及び一審被告 Y2 については会社法429条1項に基づき、逸失利益７４億０６０７万６６９１円、慰謝料３９０万円及び弁護士費用相当損害金４億５９０１万２５４４円の一部請求として、２４億９９２９万円及びこれに対する不法行為の後の 15 日である訴状送達の日の翌日（一審被告タオル美術館及び一審被告 Y2 については令和元年１１月２８日、一審被告一広及び一審被告 Y1 については同月２９日）から各支払済みまで平成２９年法律第４４号による改正前の民法所定の年５分の割合による遅延損害金の支払（各一審被告への請求範囲が重なる部分に限り連帯支払）を求めるもの 20 ? 一審原告会社の請求ア一審原告会社が、一審被告タオル美術館、一審被告 Y1 及び一審被告 Y2 に対し、一審原告 X の著作権等を侵害する一審被告商品１が製造、販売されたことは、一審被告タオル美術館による契約上の管理義務違反並びに一審被告 Y1 及び一審被告 Y2 による任務懈怠責任を各構成するとして、一 25 審被告タオル美術館については債務不履行に基づき、一審被告 Y1 及び一審被告 Y2 については会社法429条1項に基づき、一審被告タオル美術 5 館受領に係るオーバーロイヤリティ相当額６億２３３０万０９０４円の支払を求めるものイ一審被告タオル美術館が、一審原告会社に対し数量報告を行わずに一審被告商品（以下、未報告に係る当該商品を総称して「一審被告商品２」と 5 いう。）を製造及び販売したことは、一審被告タオル美術館による契約上の報告義務違反及び管理義務違反並びに一審被告 Y1 及び一審被告 Y2 による任務懈怠を構成するとして、一審被告タオル美術館については債務不履行に基づき、一審被告 Y1 及び一審被告 Y2 については会社法429条１項に基づき、一審被告タオル美術館受領に係るオーバーロイヤリティ（ミ 10 ニマムロイヤリティを超える額で折半すべきもの）相当額１５億２５９８万１６８０円の一部請求として、１１億円の支払を求めるものウ原判決別紙「遅延損害金一覧表」記載の各金員（支払対象期間に応じて、上記ア及びイを合計したオーバーロイヤリティ相当額）に対する各起算日（契約所定の支払期限の翌日）から、各支払済みまで契約所定の年２割５ 15 分の割合による遅延損害金の支払（各一審被告への請求範囲が重なる部分に限り連帯支払）を求めるもの３反訴一審被告らが、一審原告らは、一審被告らとの間で中間合意をし、同合意３条１項に基づき、一審被告会社が基本契約解除後から継続的に販売していた在 20 庫商品全てに対し、ライセンサーとして権利行使をしてはならない不作為義務があったにもかかわらず、中間合意締結後、売上げのうち７５％がＡＭ商品の違法コピーである旨主張して３億円の支払によって販売許諾が成立していた在庫商品の範囲を不当に制限し、上記不作為義務に違反し、また、一審原告らは、一審被告らとの間で中間合意をし、同合意7条に基づき、いわゆる違法コ 25 ピー問題の解決に向けて、在庫の販売期間の延長等に関し、一審被告らと協議すべき義務があったにもかかわらず、中間合意締結後、在庫の販売期間の延長 6 等に関し一切協議を行わず、かえって３億円の支払によって販売許諾が成立していた在庫商品の範囲を不当に制限し、更に一審被告らに１００億円を超える多額の損害金を請求するなどして、在庫の販売期間の延長等に関する協議義務に違反したと主張して、債務不履行に基づく損害賠償請求として、１億０４８ 5 ７万６９５７円及びこれに対する反訴状送達の日の翌日である令和２年１１月２１日から支払済みまで商事法定利率（平成２９年法律第45条による廃止前のもの）年６分の割合による遅延損害金の支払を求める事案である。４原判決原審は、①一審被告商品は、一審原告 X 制作の絵柄と共通し実質を同じくす 10 る本件絵柄部分と、それ以外の部分である本件タオル部分から成るところ、本件タオル部分には著作物性が認められない、②本件絵柄部分については、一審被告会社において、その使用について販売期間の制限のない許諾を得ている、 ③原判決別紙「侵害類型分類一覧表」の侵害類型番号（以下「類型番号」という。１、）３及び２３の１の一審被告商品については本件絵柄の著作権侵害が成 15 立するが、その余の権利侵害、債務不履行の主張についてはいずれも理由がない、④一審原告 X につき著作権法114条2項は適用されない、⑤上記③の３類型についての著作権法114条3項の損害額は、一審被告商品１について３３１万９６４７円、一審被告商品２について４２７４万１２２３円である、⑥ 損害については一審被告らによりなされた３億円の支払により弁済されてい 20 る、⑦反訴についてはいずれも理由がない、として本訴請求及び反訴請求をいずれも棄却する判決をしたところ、一審原告らが、一審原告らの控訴の趣旨記載の不服の限度で本件控訴を、一審被告らが一審被告らの附帯控訴の趣旨記載のとおり附帯控訴を提起した。５前提事実並びに争点及び争点に関する当事者の主張は、次のとおり補正し、 25 後記６のとおり当審における一審原告らの主な補充主張を、後記７のとおり当審における一審被告らの主な補充主張をそれぞれ付加するほかは、原判決の「事 7 実及び理由」中（以下、引用及び補正するのは原判決の「事実及び理由」中の記載である。）、第２の５ないし７（原判決７頁１１行目ないし４１頁２行目）に記載のとおりであるから、これを引用する。なお、一審被告らは、原判決が本件絵柄の著作権侵害を認定した類型番号別 5 の個別争点１、３及び２３の１について、その認定及び判断を認める趣旨ではないものの、争点とはしないとする。 ? 原判決８頁１６行目の末尾の次を改行し、次のとおり加える。「(ｶ) なお、平成２７年７月１日から平成３１年３月３１日までの間は、一審被告 Y2 のほか、A も旧タオル美術館の代表取締役を務めていた（甲 10 ３）小原については、。平成２７年７月１日から令和元年９月３０日までの間は、一審被告 Y1 のほか、A が代表取締役を務めており、同年１０月１日からは一審被告 Y1 のほか、一審被告 Y2 も代表取締役を務めるに至った（甲５）」。 ? 原判決８頁２３行目から同９頁１５行目までを次のとおり改める。 15 「ア基本合意（1条1項ないし５項） (ｱ) 一審原告会社と一審被告タオル美術館は、マスターライセンス契約を締結する。但し、一審原告会社は現在ライセンス契約を締結している株式会社ワコール、レック株式会社及び有限会社ら・むりーず（以下『ら・むりーず』という。）については、直接一審原告会社がその 20 契約を承継していく。（１項） (ｲ) 許諾商品の種類（アイテム）については、その都度、一審原告会社と一審被告タオル美術館の両者間で協議して決定し、その範囲を定めない。（２項） (ｳ) 一審被告タオル美術館がサブライセンス契約を締結する場合は、そ 25 の契約条件及び許諾商品について書面にて提示し、一審原告会社と一審被告タオル美術館が協議し一審原告会社が許諾した場合に限り、そ 8 の際、覚え書きを締結し、一審原告会社一審被告タオル美術館各記名捺印のうえ各一通宛保有する。（３項） (ｴ) 一審原告会社は、一審原告 X の制作に係る著作物（以下、基本契約を通じて『著作物』という。）を一審被告タオル美術館に対して継続的 5 に供給し、一審被告タオル美術館は、その著作物を使用した商品（以下、基本契約を通じて『許諾商品』という。）を日本国内外で製造し国内外で販売する権利を被許諾者（サブライセンシー）に対して付与する。（４項） (ｵ) (ｴ)において、『使用』とは、著作物を構成するタイトル名、サブタ 10 イトル名、登場キャラクター、コレクションの名称、形状、シンボル、ストーリー、プロット等を、許諾商品の使用価値を高めるために捺染、印刷、彫塑、撮影その他の技法を用いて、許諾商品に具現化することをいう。（５項）イ許諾商品の企画（2条1項、２項） 15 一審原告会社は、前条に定める許諾商品について、そのデザイン、生地等の材料及び著作物の使用方法等について、著作物の使用が最も適切に行われるような商品企画を行う。一審原告会社が特に要求した場合、一審被告タオル美術館はそのサブライセンシーに対して基本契約に基づく商品企画を立案・策定することを要求し、一審原告会社の意思を可能 20 な限り尊重する。（１項）許諾商品の種類（アイテム）は、著作物毎に1条1項（前記ア(ｱ)）に定める範囲以内で一審原告会社・一審被告タオル美術館協議の上で決定することとし、特定の著作物についてその許諾商品の範囲を後日一審被告タオル美術館が変更しようとする時は、一審原告会社の承諾を得るも 25 のとする。（２項）」 ? 原判決９頁１８行目及び同１１頁２行目の各「原板」をそれぞれ「原反」 9 と改める。 ? 原判決１１頁２２行目の末尾を改行し、次のとおり加える。「ウライセンス契約の内容（5条）百貨店を販売ルートとするＡＭブランドについて今後ライセンス契約 5 を積極的に進めて行く。但し、ライセンスの相手方は厳選し、事前に企画及びデザインのコンセプト等を説明し理解が得られない場合は取り組まないものとする。特に配色、素材、レイアウト等についての拘りを予めサブライセンシーに対し明確に説明し了解してもらう。 10 エサブライセンス契約についての一審原告会社と一審被告タオル美術館の協議（6条）一審被告タオル美術館が他社とサブライセンス契約を締結する場合、一審被告タオル美術館は一審原告会社と事前に条件等について協議し両者が納得した上で契約を進める。 15 また、契約の結果についても一審原告会社に報告するものとする。オ一審被告タオル美術館への役員参加（7条）一審原告会社の代表取締役 B（当時）は一審被告タオル美術館の役員として参加しライセンス事業が円滑に取り組めるように協力する。」 ? 原判決１１頁２３行目から同１２頁２行目までを次のとおり改める。 20 「? サブライセンス契約（乙７、２２（３頁）、１１２〔甲４８も同旨〕）一審被告タオル美術館と一審被告一広は、平成１０年１月１日、基本契約に基づき、一審被告タオル美術館が一審原告会社から使用許諾された著作物に係る商品の製造及び販売について、一審被告タオル美術館が一審被告一広に対し、次に掲げる内容で、再許諾する旨のサブライセン 25 ス契約（以下『サブライセンス契約』という。）を締結し、契約期間である３年が経過するごとに同旨の契約を更新した。 10 一審被告タオル美術館は、平成１０年７月１日、同旨のサブライセンス契約を川辺株式会社（以下『川辺』という。）との間で締結した。平成１５年以降、一審被告タオル美術館と継続してサブライセンス契約を締結していたのは、一審被告一広、川辺のほか、株式会社アセット 5 （以下『アセット』という。）及び株式会社サロンジェ（以下『サロンジェ』という。）であった。」 ? 原判決１２頁２１行目の末尾の次を改行し、次のとおり加える。「ウ承認義務（9条。なお、平成１４年以降に締結された一審被告一広以外との同旨契約については、10条以降に規定が置かれたり、なお書（尚、 10 かかる一審原告 X による承認は不合理に留保されないものとする。）及びただし書（但し、かかる一審原告 X による最終承認は不合理に留保されないものとする。が置かれるなどしているものもあるが、）概ね同旨である。）一審被告一広は、契約商品を発表する前に、一審被告タオル美術館を 15 経由して、一審原告 X による承認を以下のとおり、得なければならない。 ? 一審被告一広は、契約商品のデザイン・品質・形状等について、一審原告 X の書面による承認を得なければならない。また一審被告タオル美術館は、承認を得られなかった場合には、一審被告一広に対し不承認の理由を示すものとする。 20 ? 一審被告一広は、一審原告 X が書面により要求した契約商品の見本ないし写真を一審原告 X へ提出し、一審原告 X による最終承認が得られるまで、繰り返し修正作業を行うものとする。」 ? 原判決１３頁６行目ないし７行目の「改善嘆願書（甲２２の１）」を「『改善嘆願書』と題する書面（以下『改善嘆願書』という。甲２２の１）」と改 25 める。 ? 原判決１３頁２２行目ないし同１４頁１行目を次のとおり改める。 11 「? 基本契約等の合意解約一審原告会社と一審被告タオル美術館は、平成２９年１２月２７日、一審被告タオル美術館の重大な契約違反行為（一審被告タオル美術館が基本契約に基づきライセンス許諾をした一審被告一広による行為も含 5 む。）を理由として、同月３１日をもって基本契約を合意解約し、基本契約の終了に伴い、一審被告タオル美術館が、一審被告一広、川辺、アセット、サロンジェ、株式会社サンエース、西川産業株式会社（以下『西川』という。及びアスワン株式会社との間で締結したサブライセンス契）約が同日に終了することを確認する旨の合意をした（甲２９）。 10 そして、一審原告会社において、平成３０年１月１日以降、前記サブライセンシーのうち、一審被告一広及び川辺を除く、アセット、サロンジェ、株式会社サンエース、西川及びアスワン株式会社との間で、一審原告 X の創作した著作物等の使用許諾に係るライセンス契約を締結し、ライセンス事業を継続することとされた。」 15 ? 原判決１４頁９行目ないし１０行目の「損害賠償金（以下『本件賠償金』という。）」を「損害賠償金（以下、中間合意を通じて『本件賠償金』という。）」と改める。 ? 原判決１４頁２０行目ないし同１５頁２行目を次のとおり改める。「ウ製造禁止（4条2項） 20 一審被告ら、小原、大連一広及び一広ベトナムは、ＡＭ商品及びタオルアート作品に関して一審原告らより提供された資料、電子データ、ソフトウェア、サンプルその他一切の情報及びその写し（川辺を介して受領したものを含む。を、）一審原告らの指示に基づき自らの費用で一審原告らに返却又は廃棄しなければならない。ただし、返却時期及 25 び返却方法等の詳細については別途協議の上、定める。エ協議（7条） 12 一審原告ら及び一審被告らは、中間合意締結後、違法コピー問題の解決に向けて、本件賠償金の総額等の決定、在庫の販売期間の延長、その他中間合意に定めた別途協議事項に関し、協議する。オ準拠法（8条） 5 中間合意及び違法コピー問題に関する準拠法は、日本法とする。 ? 一審原告会社のライセンス契約締結等の状況一審原告会社と川辺とは、中間合意2条に基づき、ライセンス契約を締結した（乙１０７〔平成３１年２月５日付け調停事件答弁書〕、４頁）が、その後終了し、一審原告会社は、その他の元サブライセンシーとの 10 間で、直接ライセンス契約を締結した（令和３年１月８日付け原審における反訴答弁書、３頁）。 ? 一部弁済一審被告らは、前記?の中間合意と同日であり同ア(ｱ)に定める期日である平成３０年４月２７日、一審原告会社に対し、中間合意に基づき、 15 ３億円を支払った（弁論の全趣旨）」。 ? 原判決１５頁３行目の「?」を「?」と改める。 ? 原判決２１頁１５行目の「川辺株式会社（以下『川辺』という。）」を「川辺」と、同２４頁１３行目の「４つの」を「四つの」とそれぞれ改める。 ? 原判決２８頁９行目の「被告らの主張」を「一審被告タオル美術館、一審 20 被告 Y1 及び一審被告 Y2 の主張」と改める。 ? 原判決３５頁４行目冒頭から５行目末尾までを「７４億０６０７万６６９１円である。」と改め、同頁１６行目の末尾の次を改行し、次のとおり加える。「(ｵ) 一部請求 25 上記合計額の一部請求として、一審原告 X は、２４億９９２９万円及び遅延損害金の支払を求める。」 13 ? 原判決３７頁２６行目ないし同３８頁１行目の「有限会社ら・むりーず（以下『ら・むりーず』という。」を「ら・むりーず」と改め、同３８頁４行目）の「（被告らの主張）」を「（一審被告らの主張（一審被告商品２については一審被告タオル美術館、一審被告 Y1 及び一審被告 Y2 の主張）」と改める。） 5 ６当審における一審原告らの本訴の争点（争点１ないし７）についての主な補充主張 ? 争点１－１（著作物性の有無）及び１－３（利用許諾の有無）について一審被告らの行為が、著作権の本来的内容に関する合意、条件に違反するものであるか否かという観点で本件を検討すると、一審原告らは、一審原告 10 らの指示通りに作られた完成品サンプルに対して、商品化申請デザイン承認書を取り交わすことで販売承認（すなわち複製及び譲渡の許諾）をしているのであって、そのことは、基本契約6条からも明らかであるし、本件１４柄発覚時の外部調査（甲２０）のヒアリングにおいて一審被告らも述べているとおりであって、当事者間に争いはない。 15 それにも関わらず、その合意に違反して販売承認された完成品とは異なる一審被告商品を複製、譲渡する行為は、一審被告らも自認した債務不履行（甲２０や２１でも一審被告らは明確に契約違反を認めている。）を構成することは当然として、許諾対象となった完成品とは異なるタオルの複製及び譲渡が行われているのであるから、複製権及び譲渡権の侵害を構成する。 20 原判決が一度販売承認を得た完成品を無断改変したタオルを販売することが許されるとしたのは誤りであり、一審被告らの改変行為は、管理義務違反として基本契約の債務不履行を構成するのはもちろん、著作権侵害を構成することは明らかである。一審原告らは、原審において、一審原告らが許諾をしたのは、商品化申請 25 デザイン承認書に明記された販売許諾期間内であり、これを超えて商品を製造、販売することは、一審原告らの許諾の範囲を逸脱しており、許されない 14 と主張した。これに対し、原判決は、個別の許諾期間を明記した商品化申請デザイン承認書（甲５４）の記載を無視した独自の解釈に依拠し、一審原告会社が期間経過商品に対して明確に異議を述べた事実も見誤った結果、一審原告会社が、基本契約が終了するまでの間、本件絵柄の継続的な使用を許諾 5 していたと認定した（原判決４６～４８頁）。しかし、原判決が認定するように、商品化申請デザイン承認書が「飽くまで、被告タオル美術館と被告一広の間で締結されたサブライセンス契約における取決め」に止まる（サブライセンス契約6条にいう「デザイン・プログラム」という位置付けに止まる）と考えたとしても、デザイン・プログラム 10 では「４．契約商品の販売期間」を定め、それが一審被告タオル美術館のサブライセンシーに与えた許諾内容となるのであるから、サブライセンシーの販売が適法となるための許諾範囲を逸脱していることは明白である。 ? 争点１－５（消尽の成否）について本件で問題となっているのは、川辺や一審被告一広が自己の名義で適法に 15 流通に置いた商品（つまり川辺の商品や一審被告一広の商品）を、小原が購入して転売したということではなく、小原が絵柄を流用して（川辺商品や一審被告一広商品とは異なる）小原の商品として製造させ、販売したことである。川辺の商品も一審被告一広の商品も小原の商品も、製造を行っているのは一審被告一広であるが、その段階で本来許諾がなされたサブライセンシー 20 （例えば川辺）とは異なる会社（例えば小原）のシールやタグが付され、別会社の商品として流通に置かれるということは、一審被告らの間で横行していた。このような行為は、サブライセンシーに許諾した絵柄を、許諾を受けた者以外が無断で自らの商品として流用していることに他ならず、本来的に消尽が問題となるような転売事例とは事案として異なり、権利対象商品は適 25 法に流通に置かれてなどいない。原判決は誤りである。 ? 類型番号別の個別判断について（原判決５２頁ないし６４頁） 15 ア類型番号４、５、２１の１、同２５及び２６（ドロップ品）基本契約によれば、完成品サンプルの提供、確認を経て（6条第１文）、商品化申請デザイン承認書を取り交わす（6条第１文、4条2項後段）ことで初めて販売許諾に至ることが明らかである。これらのプロセスを経て 5 いないドロップ品を販売しても著作権侵害にならないというのは、ライセンスビジネスの根幹を揺るがすおよそ不合理な認定である。イ類型番号６（本件４柄タオル）本件４柄タオルとは、平成２６年（２０１４年）４月１３日、一審原告会社のスタッフが、新宿の小田急百貨店のセールワゴンにて、「ＡＴＳＵ 10 ＫＯＭＡＴＡＮＯ」のネーム付きで見覚えのない商品が販売されているのを発見し、調査したところ、一審原告著作物１７８と絵柄等は同じだが、ガーゼ地をパイル地に変更した承認外商品であることが判明したことに端を発する、合計５柄（一審被告商品１－１４３、１６９、１７８、２３３及び２３４）の承認外商品である。本件４柄タオルについて最終承認が 15 得られていないことに争いはない（原判決５５頁２３行目ないし２６行目）。一審被告らは改変を認め、改善嘆願書（甲２２の１）を提出している。このうち一審原告絵柄１４３の例では、配色指示書及び配色指示図案のとおりに作成され、最終承認されたサンプルと、販売された一審被告商品とは、甲３４のとおり全くの別物となっている。 20 原判決における、一審被告タオル美術館が提供を受けた絵柄を自由に複製・翻案してタオル製品化できる、との解釈が当事者の意思と異なる独自の解釈であることは明らかである。また、原判決は、無断改変であっても新たな創作的表現を加えなければ許諾の範囲であるかのような判示をするが（５６頁１２行目ないし２１行 25 目）、著作権法の解釈及びライセンスビジネスの実態からしておよそ不合理である。 16 ウ類型番号７（本件１４柄タオル）本件１４柄タオルとは、平成２９年（２０１７年）１０月、一審被告 Y2 の言動に不信感を抱き、一審原告会社のスタッフが一審被告タオル美術館の店舗を調査したところ発覚した、一連の承認外商品である。本件１４柄 5 タオルは、商品化申請デザイン承認書における指定に反して、製造コストの高い無撚糸から安価なフルフィーコットンに素材が変更されていた（原審における令和２年６月１日付け一審原告準備書面?４４ないし４９頁「しっぽねこ」参照）。原判決は、絵柄を提供した以上、使用許諾契約が成立する、無断改変の内容が新たな創作的表現を加えるものでないから著 10 作権侵害でない、として著作権侵害を否定するところ、これらは独自の誤った解釈である。エ類型番号８の２、９、１０の１、２、１１ないし１３、１５ないし１７、２１の３、２４これらの商品は、一審被告らが糸の選択や織り方を改変しており、商品 15 化申請デザイン承諾書による最終承認がされていないことに争いはない。原判決は、一審被告らにおいて改変が可能とするが、商品化申請デザイン承認書による許諾を得ていない以上、許諾を逸脱していることは、既に述べたとおりである。オ類型番号１４の１ 20 本商品は、一審被告らが無断でタオルサイズの変更をしたものであり、商品化申請デザイン承認書による最終承認がされていないことに争いはない。著作物の利用許諾条件に違反したことが著作権侵害なのであり、タオル部分に著作物性があるか否かと、本件絵柄部分の著作物の許諾がどのような行為に及ぶかとは全く別問題である。 25 原判決は、類型番号２３の１では、「アイテム」について両者の合意事項であることを重く見て侵害と判断するが（原判決６２頁２０行目）、こ 17 こではタオルサイズについての商品化申請デザイン承認書による合意を無視した認定をしており、判断相互に矛盾が生じている。加えて、承認取得済み商品の素材、サイズ等の変更には、その都度商品化申請デザイン承認書を提出する必要があったことは、本件１４柄タオル 5 問題の発覚当時の外部調査報告書に明記されている（甲２０・２頁?１３行目ないし１５行目）。これは、一審被告ら関係者へのヒアリングをもとに弁護士が記載した書面である。原判決はここでも、訴訟前の一審被告らの認識を見落とし、独自の解釈をしている。カ類型番号１４の２ 10 本商品は、小原に許諾した商品を一審被告一広が中国で流用したものであり、一審被告らは、完成品について一審原告会社に提供してその承認を得たものでないことを自認している（原判決６０頁１２行目ないし１５行目）。一審原告会社の最終承認がない商品を販売できないことは繰り返し述べ 15 ているところであり、原判決はこの点において誤っている。しかも、この類型も、一審被告らが自ら「ライセンス未承認」として侵害を認めて報告をしてきたものであり（大連未承認リスト。乙３３の１）、原判決はこの点も見落としている。キ類型番号２０の２ 20 本商品は無断でのタオルサイズの変更があったものであるところ、類型番号１４の１で述べたとおり、原判決は、タオルサイズも指定した許諾がされている点を見落としている。現に、他のサブライセンシーであるサロンジェは、Ｍサイズのみ許諾されていたエプロンについて、Ｓ、Ｌサイズの商品展開を求めて、別途アプルーブの申請を行っている（甲１１８・２ 25 項）。ク類型番号２３の２ 18 本商品は、特定の在庫生地を使用した商品についてのみ製造及び販売を認め、在庫外生地による製造（追加製造）は認めていない商品である。追加製造に当たること、追加製造について許諾を得ていないことに争いはない。 5 原判決は、ここでも絵柄を一審被告タオル美術館に提供した時点で使用許諾が成立するというが、これが契約解釈、アプルーブの実態、当時の当事者の意思解釈のいずれにも反していることは繰り返し述べるとおりである。特定の在庫生地を使用することは明確な許諾条件であり、この条件違反での製造が著作権侵害であることは明らかであり、原判決はこの点の 10 解釈を誤っている。 ? 著作者人格権侵害について（原判決６４頁ないし６５頁。争点２）一審原告らは、絵柄とともに配色指示書、配色指示図案も合わせて制作し、商品化申請デザイン承認書にてサンプルの承認をし、同サンプル通りの製造販売を許諾している（絵柄を一審被告らにおいて改変してよいとの認定はお 15 よそ契約条項にも実態にも反する）。このように一審原告 X は、自身の著作物がタオルとなる際の表現について改変を認めない強い意思を持っており、それが契約内容となっていたことは明らかであり、このことは、当然一審被告らも認識していた。これは、一審被告ら関係者のヒアリングを経て作成された外部調査報告書（甲２０）において、承認取得済み商品の素材、サイズ 20 等の変更には、その都度商品化申請デザイン承認書を提出する必要があったとされていること（甲２０・２頁?１３行目ないし１５行目）、この承認を欠いた本件１４柄タオルについて、「特に、素材の変更は、X 氏が創作した著作物に関連する改変行為であり、著作者である X 氏の人格権を侵害するものであるという認識が欠けていた」とされていることから明らかである（甲 25 ２０・４頁１～３行）。そして、絵柄（図案）自体に変更がある場合に同一性保持権侵害となるこ 19 とはもちろんであるが、素材や織り方を変更することで絵柄の表現が全く変わることは明らかである。以上より、本件１４柄タオルは、一審原告 X の同一性保持権を侵害している。 ? パブリシティ権侵害について（原判決６５頁ないし６６頁。争点３） 5 本件絵柄に顧客吸引力があることと、「Atsuko Matano」の氏名に顧客吸引力があることはいうまでもなく両立する。一般に、著名デザイナーはおしなべて、その作品自体による魅力と共に、そのブランドネームによる顧客吸引力を持つものであり、絵柄に顧客吸引力があることが、「Atsuko Matano」の顧客吸引力を否定する論拠になるかのような原判決の論理は理解困難であ 10 る。それは、一審被告らが「Atsuko Matano」の氏名の顧客吸引力を使用したことを否定する根拠にはならない。ＡＭブランドは、大手百貨店でも繰り返しイベントが組まれ（甲８９・２１頁ないし２８頁、原審における令和４年８月５日付け原告準備書面?６０頁ないし６５頁）、大手通販サイト「ベルメゾン」を運営する千趣会での数年にわたる「Atsuko Matano」の特集や、フ 15 ランスの著名ファッションメディアにも取り上げられるほどであり（甲９３の１・２）、一審被告ら自身、運営する巨大ミュージアム「タオル美術館ＩＣＨＩＨＩＲＯ」（入館者数は年間で数十万人に及んだ）では、最上階フロア全面（約９００㎡）に、一審原告 X の常設展「Atsuko Matano タオルアートコレクション」を設置し（甲１１０・４８頁）、ＡＭ商品を購入できるア 20 ツコマタノギャラリーを併設させている（甲４３の１～３）。さらに、中国のＥＣサイトにおけるタオル美術館グループのウェブページにおいて、一審原告 X が、作家、画家、プロダクトデザイナーとして多方面から多くの支持を集め、ＡＭブランドは日本を風靡し、ファッションの象徴となったなどと自ら紹介し、「Atsuko Matano」の人気ぶりを認め、この顧客吸引力を明らか 25 に利用している（甲１１０・８８頁、甲１１０の３・４）。原判決は、ネームタグの形状が小さいことや基本契約で著作権表示を求め 20 られていることから、ネームタグは著作権表示として付されたものと認定する。いうまでもなく、問題はネームタグの大きさではないし、ネームタグが著作権表示の代替物としても機能していたか否かでもない。社会通念として、ネームタグとは商品のブランド性を表象するものであり、同商品を「Atsuko 5 Matano」の商品として販売していたことにほかならない。上記のとおり、「Atsuko Matano」はブランドとして確立し、そのことは一審被告ら自身が認めるのであり、このような一審被告らにおいて、「Atsuko Matano」の氏名を利用してＡＭ商品として販売をしつつ、それが「Atsuko Matano」の顧客吸引力を使用していないというのは無理な認定である。 10 ? ロイヤリティ未報告商品（一審被告商品２）について（原判決６６頁ないし８１頁、争点４）ア本件は、２０１４年（平成２６年）に２０万枚以上の改変商品の未報告を認めて改善策を約束した（本件４柄タオル事件。甲２２の１）にもかかわらず、４５類番で管理していた同種商品のロイヤリティ未報告をその後 15 も続けるなど、当事者間に争いがない事実だけでも多くの大規模な未報告が繰り返された事案である。一審被告らは、不正が発覚するたびに無断改変や未報告は発覚したものだけだと強弁を続けてきたが、本件訴訟における開示データから、さらに多数の未報告が判明している。すなわち、一審被告一広によるＡＭ商品の 20 製造数（一審被告一広が海外の製造工場から輸入したＡＭ商品の数）とロイヤリティ報告数（２０１３年（平成２５年）ないし２０１７年（平成２９年））を比べたところ、後者は毎年数十万枚から百万枚以上も少ないことが判明した。５年間の累計では実に３２７万枚の差になる。マスターライセンシーやサブライセンシーは、この差を合理的に説明で 25 きなければならないが、一審被告らは何ら説明できていない。これら累積３２７万枚もの差が在庫として残っていた形跡はなく、また焼却・大量廃 21 棄がされた形跡もない。一審被告らは、輸入数と報告数の差を埋める説明として、「Ｂ品」は輸入数から控除して検証すべきなどと主張するが、一審被告ら自身「Ｂ品」は販売していたと認めているのであり、輸入数から「Ｂ品」を控除する理由は存しない。 5 なお、一審被告らの主張する「Ｂ品」は、製造時に不可避的に生じるわずかな不具合品ではなく、一審被告らが大規模に行っていた、許諾条件に違反する低クオリティのセール用商品を未報告で製造・販売していたことを隠蔽するために持ち出された概念であることが明らかになっている。原判決は、このような輸入数と報告数の差に関する一審原告らの主張を 10 正解せず、極めて不十分な理解のもと、輸入数と報告数の差（未報告品）は「Ｂ品」であるから問題ない、との不合理な判断をしている。こうした多数の未報告があったことは、数々の開示データの不整合等から裏付けられる。すなわち、一審被告らは、販売実績データや在庫データについても、不合理な弁解により抵抗をしたり、不十分な開示を繰り返し 15 てきた。最終的に開示されたデータは十分とはいえないが、これらをみても、相互の不整合や販売実態との乖離、改ざんの形跡など数々の不審点があり、およそ信用することができない。さらに、原判決は「ＵＮＩＸデータの後日の改ざん可能性」がないとし、これをほぼ唯一の根拠としてロイヤリティ未報告はないとしたが、ＵＮＩ 20 Ｘデータは全体の一部にすぎない上、「オハライッパン」などＡＭ商品とわからない品名で計上されれば、ＵＮＩＸデータの改ざんや、販売実績データにおける総販売数の改ざんとは無関係に、ロイヤリティの過小報告は可能である。現に、一審被告らは指摘を受けるや未報告品の追加報告をするといった 25 ことを過去に再三繰り返してきた。以上のとおり、輸入数とロイヤリティ報告数の差（約３２７万枚）が未 22 報告と考えるほかないが、原判決はこの点の未報告を認定していない。また、この輸入数とロイヤリティ報告数の差は、あくまで一審被告らの開示データから判明した未報告品の一部にすぎない。現に、平成１５年（２００３年）から平成２９年（２０１７年）まで一貫して一審原告会社のラ 5 イセンシーだった５社の発生ライセンス料を比較すると、他の４社の合計はこの間ほぼ一貫して増加し２００３年比で５．４２倍にも達したのに対して、一審被告一広のロイヤリティ報告額のみが下落・停滞を続け５４．５％と約半減している。一審被告一広が他の４社と同様の推移をした場合と、実際の一審被告一広のライセンス料の不合理な差額は実に７億６２９ 10 ９万０８４０円に及ぶ。数々のデータの不開示や不整合、一審被告らが未報告品の追加報告を重ねてきたことに照らしても、この差額７億６２９９万０８４０円がロイヤリティ未報告であると推認されるべきである。仮にこのような推認がされずとも、前述のデータ不提出や不整合に照らせば、少なくとも、判明した輸入数とロイヤリティ報告数との差（比率） 15 に応じた、過去の未報告が認められるほかない。この比率を計算すると、実際にロイヤリティ報告された枚数×０．５５がロイヤリティ未報告数であるから、４億０５１４万６７８６円（一審被告一広の過去のロイヤリティ支払額７億３６６３万０５２０円×０．５５）が、ロイヤリティ未報告額（一審被告商品２の損害）と認められるべきである。 20 イ一審原告らが当審において提出する鑑定意見書（甲１３０）は、不正調査に関する専門家の意見書であり、甲１３０の指摘によれば、ロイヤリティ未報告額（一審被告商品２の損害）が認められるべきである。 ? 一審原告 X に生じた損害について（原判決８１～８４頁。争点７）一審原告 X とら・むりーずは、裁判例において認められた特許権者と日本 25 における実施者の関係と同様、一審原告 X が著作権を保有し、ら・むりーずがそれを実施（著作権法で言えば複製及び譲渡）するという役割をそれぞれ 23 担っており、一審原告 X の意思決定に従い、一体となって一審原告 X の著作権を利用した事業を遂行している。一審原告 X は、形式上は同社の役員ではないが、税務上のみなし役員として位置付けられている。このような一体的な関係を有することにより、仮に侵害品のタオルが販売されなかったならば、 5 一審原告 X は、その意思決定に基づいて、ら・むりーずをして侵害品と市場において競合するタオルの製造、販売をさせることができたのであって（実際一審被告らとのライセンス契約終了後に同じ柄の商品をら・むりーずから販売していることは甲１０２のとおりである）、侵害者による侵害行為がなかったならば利益が得られたであろうという事情が認められる。 10 一審原告 X 自身が持つ株式の比率や役員に名前が入っていないことを殊更に抜き出し、同居の家族で１００％の株式を保有していたという簡明な事実や前述の運営の実態にあえて触れずに著作権法114条2項の適用を否定した原判決は、他の多くの箇所と同様に誤導的でさえあり、誤りである。 ? 一審原告会社に生じた損害について（原判決８５頁ないし８６頁。争点７） 15 未報告のロイヤリティ額は一審被告らが自認する額にとどまらない。一審被告らが指摘されるたびに未報告を認めてきたこと、それにもかかわらず上記の未報告が新たに判明していること、平成２６年（２０１４年）以前の一審被告一広の販売実績データをはじめとする一審被告らのデータ不開示、及び開示データには数々の不整合、不審点が存在することからして、甲１９で 20 示される、他のサブライセンシーのロイヤリティ報告の遷移と一審被告一広のロイヤリティ報告の下落・停滞との差額分（約７億６２９９万円）が未報告金額であると推認するほかない。仮にしからずといえども、一審被告一広が海外工場から輸入するＡＭ商品の数と、ロイヤリティ報告されたＡＭ商品の数とでは、年に１００万枚以上 25 の差が生じている。検証によると実際にロイヤリティ報告された数の１．５５倍の輸入がされていたのであり、少なくとも、実際に受け取ったロイヤリ 24 ティ額の０．５５倍に当たる４億０５１４万６７８６円が未報告のロイヤリティ額として認められるべきである。加えて、上記の未報告額はあくまで、一審被告タオル美術館が管理義務を果たすことでサブライセンシーのオーバーロイヤリティ額の半額を取得でき 5 ると仮定した場合の、残る半額の数字である。一審被告タオル美術館は管理義務を全く果たしていないのであるから、この一審被告商品２のロイヤリティ未報告に対して一審被告タオル美術館は自身の取り分を控除することはできず、管理義務違反に基づき、上記未払額と同額の支払義務を負う。この点、原判決は一審被告商品２に関する管理義務違反の部分について、 10 判断を脱漏している。すなわち、原判決が認めた一審被告らの自認する未払ロイヤリティ４２７４万１２２３円は、売上額の３％（サブライセンシーが支払うロイヤリティ）に、タオル美術館の取り分として２分の１を乗じたものであり、原判決は、管理義務に基づき、未払ロイヤリティと同額の損害が生じるとの一審原告らの請求の認定を欠いている。 15 ７当審における一審被告らの反訴の争点（争点８）についての主な補充主張 ? 不作為義務違反（中間合意3条1項違反。争点８）について原判決は、中間合意3条1項の「承認済み商品」の範囲を誤解している。原判決が４８頁で認定するとおり、中間合意3条1項の「承認済み商品」については、中間合意直前に、代理人間で交渉が行われ、「承認済み商品」とは 20 在庫リスト記載の商品である旨その範囲が確定されている。原判決が認定するとおり、中間合意が締結された当日の平成３０年４月２７日、一審原告らは、一審被告らに対し、メール（乙８７）を送信し、一審被告らが提出した同年３月時点の在庫リスト（乙１０３の１～１０５の３）記載の商品について、セール販売でなければ、これらを販売することを承認し（原判決４８頁）、 25 その結果、中間合意案の「承認済み商品」を、在庫リスト（乙１０３の１～１０５の３）記載の商品とすることが双方によって確認された。 25 また、在庫リスト記載の商品の販売継続が代理人間で合意されていたことについては、中間合意締結前の平成３０年４月２日に当時の一審原告ら代理人が一審被告ら代理人に対し、電子メールにて「在庫品の販売期間を１２月まで延長するにも説得が大変でした。展示会に出展しないということをその 5 まま一審原告会社にも伝えると、『それでは売れない、売れないのであればそもそも１２月まで延長する意味がない』、『セールを考えているに違いない』ということになりかねません。展示会に出展しなくても販売ができる内容の合理的な販売計画もあわせてお示しいただきますようお願いいたします。」と申し入れているが、このようなメールの文面からも明らかである。 10 以上のとおり、中間合意3条1項に定められた「承認済み商品」とは、平成３０年３月時点の在庫リストに記載された商品であり、在庫リストに記載された商品は、基本契約解約後から継続的に販売していた在庫商品である（乙８７・４頁）。このように、一審被告らが、中間合意案の「承認済み商品」を、在庫リス 15 ト（乙１０３の１～１０５の３）記載の商品とすることを繰り返し交渉・確認した上で中間合意の締結に至ったのは、この当時一審被告一広には在庫が約８億円分あり、在庫販売を継続させることが最優先事項であったからである（甲１７・3条、乙１７・３～４頁）。すなわち、一審被告らとしては、損害額が３億円になることはないものの、その３億円を支払いさえすれば、 20 それと引き換えに約８億円分の在庫の販売継続が可能になるため、そのような前提がある限りにおいては、一定の解決金を早期に支払って８億円もあった在庫品の販売を継続させる体制を整える方が一審被告ら全体にとってのメリットが大きいと判断したものである。このため、８億円もの在庫品の販売が不当に制限されるようなことがあるのであれば、一審被告らが３億円もの 25 金員を支払うことになる中間合意を締結することはなかった。このことは、少なくとも中間合意の締結時点の一審原告ら代理人であった C 弁護士らとの 26 間では共通の認識事項であった（原判決も、一審原告らがこのような主張をし始めたのは、甲１７の中間合意が成立した後のことである旨の認定をしている（４７頁１７行目ないし１９行目）。）。そうであるにもかかわらず、一審原告らは、中間合意の締結後になって、 5 代理人を D 弁護士らに変更し、唐突に、一審被告らに対してＡＭ商品に係る売上げのうち７５％が違法コピーである旨の主張をするようになった（乙５０、１２６。一審原告らが主張する残り２５％の「販売許諾商品」は、２０１７年（平成２９年）ＳＳ（春夏シーズン。以下同じ）及びＡＷ（秋冬シーズン。以下同じ）の商品である。）。この「７５％」という数値の中には、 10 一審原告らが本件訴訟で主張している「個別の著作物ごとの許諾期間の制限」に違反したものが含まれていたから（乙１６添付資料１の「理由」の「販売期間外」との記載参照。）、一審原告らの上記主張は、上記の在庫リストに含まれていた商品についても、「個別の著作物ごとの許諾期間の制限」に違反したものは「承認済み商品」ではないために販売してはならない旨を主張 15 していたものである。このような一審原告らの中間合意締結後の主張が上記で述べた「承認済み商品」という条文の文言及び合意締結の経緯・趣旨に反することは明らかであるが、そればかりではなく、本件では、原判決によって既に「個別の著作物ごとの許諾期間の制限」があるという一審原告らの主張自体が客観的に誤りであったことが認定判断されているのであるから（原 20 判決４７頁２５行目ないし４８頁３行目）原判決の判示を前提にする限り、、一審原告らは、中間合意締結後に、一審被告らに対して客観的事実に反する内容を殊更に主張して、一審被告らによる在庫販売を不当に妨害していたということになる。以上からすれば、一審被告らが従前の当事者の合意を一方的に反故にして 25 「承認済み商品」に「個別の著作物ごとの許諾期間の制限」に違反した商品が含まれないなどという主張をするに至ったこと（乙５０、乙１６添付資料 27 １）は、中間合意に基づく不作為義務に明らかに違反する。なお、原判決４８頁の括弧書きの「乙１０６において黄色で表示された商品」は、一審被告商品１－１～１－４６９の中から、中間合意に基づき販売が認められたもの（乙１０３の１～１０５の３に記載された商品）を拾い上 5 げたものであるから（乙１２０・１頁）、「乙１０６において黄色で表示された商品」は、平成３０年３月時点の在庫リスト記載の中の商品であるものの、一審原告らが許諾期間を経過していると主張していた商品とは一致しない。一審原告らが主張していた許諾期間経過商品は、２０１７年（平成２９年）ＳＳ及びＡＷ以外の全ての商品である（乙１２６）。 10 ? 協議義務違反（中間合意7条違反。争点８）について原判決が認定するとおり、一審原告らの損害金の合計額は、一審被告商品１に係る損害額が３３１万９６４７円、一審被告商品２に係る損害額が４２７４万１２２３円、合計４６０６万０８７０円であり（原判決８４、８５頁）、これは、中間合意に基づき一審被告らが一審原告らに支払った３億円を大幅 15 に下回る金額である。前記?のとおり、一審被告らは、中間合意締結前から、損害額は３億円に満たないと主張して、３億円の支払と引換えに在庫の販売継続を求めており（乙１７・３、４頁）、これら在庫の販売によって、実際の損害額と３億円との差額を回収しようとしていた。しかし、一審被告らが作成した販売計画 20 によれば、当初合意されていた平成３０年１２月までに在庫の一部しか販売できない可能性が高く、３億円との差額を回収しようとすれば、平成３０年１２月以降も在庫販売を継続する必要があった。そのため、在庫の販売期間の延長に関する協議は、一審被告らにとって、中間合意の中でも極めて重要な条件であった。 25 この点、原判決は、平成３０年１１月７日に一審被告らが申し立てた調停は、令和元年７月４日に不成立となったものの、一審原告らはその調停期日 28 にも出席等しており、誠実に対応し協議を重ねていたと認定しているが、調停申立てから１か月後の平成３０年１２月末日には、一審被告らは中間合意 3条1項に基づき、在庫販売を終了しなければならなかったのであり、在庫販売終了によって百貨店からＡＭ商品の棚がなくなってしまえば、仮に、そ 5 の後、調停における協議によって在庫販売期間の延長が認められていたとしても、一審被告らが再びＡＭ商品を百貨店に販売することは不可能であった。したがって、原判決が認定するように、一審原告らが調停に出頭していたからといって、中間合意7条の違反が認められないことにはならない。一審原告らは、平成３０年１２月末に在庫販売が終了すれば、その後、一審被告ら 10 がＡＭ商品を再販売することができなくなることは認識していたのであるから、協議の結果にかかわらず、平成３０年１２月末に間に合うように、在庫の販売期間延長に関する協議を開始すべきであったといえる。しかし、一審原告らは、調停申立て前の示談交渉においても在庫販売期間の延長について一切協議に応じず、それどころか、中間合意において販売が合意された在庫 15 リスト記載の商品を、それまで一度も一審原告らが主張していなかった２０１７年（平成２９年）ＳＳ及びＡＷの商品へと不当に制限しようとしたのであるから、一審原告らが協議義務に違反したことは明らかである。第３当裁判所の判断１当裁判所は、一審原告らの本訴請求及び一審被告らの反訴請求についてはい 20 ずれも理由がないものと判断する。その理由は、当審における当事者双方の主な補充主張も踏まえ、次のとおり補正するほかは、原判決の「事実及び理由」中、第４の１ないし１０（原判決４１頁３行目ないし同８８頁１１行目）に記載のとおりであるから、これを引用する。 ? 原判決４１頁４行目を「１争点１に関する判断の前提」と改め、同頁５ 25 行目の冒頭に「?」を加える。 ? 原判決４１頁１０行目の末尾に「（なお、以下、一審被告商品のうち、本 29 件絵柄と共通しその実質を同じくする部分を『本件絵柄部分』といい、本件絵柄部分以外の部分を『本件タオル部分』という。。」を加える。） ? 原判決４１頁１１行目から同４２頁１４行目までを次のとおり改める。「? 一審原告らと一審被告らとの一審被告商品の販売に係る契約関係とこ 5 れに関連する事実経過、本件の経緯等について、前記第２の５の前提事実、証拠（甲１６の１、１７、甲１８の１ないし３７、乙１１、２７、８６、８７、その他各摘記の証拠）及び弁論の全趣旨によれば、以下の事実が認められる。ア一審原告会社は、一審被告タオル美術館との間で、平成１０年１月 10 １日、基本契約を締結し、これに基づき、一審被告タオル美術館は一審被告一広らとサブライセンス契約を締結した。また、一審原告会社と一審被告タオル美術館とは基本契約についての変更合意（前記第２の５?）をし、これら契約関係に基づき、一審被告商品が制作された。そのころから、改善嘆願書の提出までの間における、一審被告商品 15 作成に係る事実関係は、一審原告らと一審被告らが改善嘆願書に記載された内容を共通認識としている（甲２２の１、乙６９の１・２）ことに基づき、大要、以下のとおり認めることができる。一審原告 X は、一審原告 X の著作権管理を行う一審原告会社を通じ、その著作に係る絵柄を一審被告一広らに交付する。一審原告会社 20 は、商品化に向けての、糸の選択、織り方、色及び絵柄の配置等に係る配色指示書等を送付する。一審被告一広らは、送付された配色指示書等を基に、サンプル品用の出稿表を作成してサンプル品を製造し、一審原告会社に提出する。サンプル品はサブライセンシーらの開催する展示会において展示され、その後、展示会での反応等を踏まえて商 25 品化に向けた検討がされる。展示会の後、一審被告一広らは、商品化に向けて、商品化申請デザ 30 イン承認書を作成して一審原告会社に提出し（甲２２の１、乙６９の１）一審原告会社がこれを承認する場合には、、最終承認欄に押印をする。その後一審被告タオル美術館らも最終承認欄に押印し、一審原告会 5 社、一審被告一広及び一審被告タオル美術館の３社で商品化申請デザイン承認書を保管するとともに、一審被告一広は、出稿表を作成する。一審被告タオル美術館のサブライセンシーは、一審被告一広に商品を発注し、同社は、工場に対する指示書を作成し、製品を作成する。一審被告一広から、各サブライセンシーに製品が納品され、販売される。 10 一審被告一広から、一審被告タオル美術館に対し売上げ報告がされ、一審被告タオル美術館から一審原告会社に売上げ報告がされる。イ平成２６年１月、前記第２の５?の本件４柄タオルに係る問題が発生し、一審被告 Y2 は、平成２６年５月２１日、一審原告 X に対し、改善嘆願書（甲２２の１・２）を提出した。一審被告らは、改善嘆願 15 書において、『作り込み（特価品）』につきロイヤリティ申請をして平成２６年５月計上して精算すること、在庫品につき販売処理をすることを報告し、一審原告らは改善嘆願書に『少々難ありタグをつけてＳＡＬＥ』などと書き込みをした（乙６９の１・２）。上記のとおり平成２６年５月３１日までのロイヤリティ報告書（乙８５の２６）におい 20 て、未報告分の精算がされている。改善嘆願書提出の後においては、商品化申請デザイン承認書を３社で保管し、各社から一審被告タオル美術館に発注がなされ、その後一審被告タオル美術館においてこれを監査して商品化申請デザイン承認書と照合し、その後一審被告タオル美術館から一審被告一広に発注が 25 されることとされた。ウ平成２６年頃に、前記第２の５?の無撚糸をフルフィーコットンに 31 置き換えるなどの本件１４柄タオルに係る問題が発生し、その後、同 ?のとおり、基本契約等の合意解約がされ、同?のとおり中間合意が成立し、中間合意成立日に、一審被告らから、一審原告らに３億円が振り込まれた。 5 中間合意成立の日である平成３０年４月２７日、当時の一審原告らの代理人である E 弁護士は、一審被告ら代理人に対し、販売期間中の中国での在庫の販売を認める方向である旨通知した（乙８７）。エ中間合意成立から数週間が経過した平成３０年５月２２日、同合意成立に至るまで一審原告らの代理人であった C 弁護士、弁護士らは、 E 10 一審原告らの代理人を辞任し、同年６月１３日付け『辞任届』において、一審被告ら代理人に対しその旨通知した（乙２０）。その後、一審原告らの代理人として、D 弁護士、F 弁護士らが就任した。一審被告ら及び小原は、一審原告らに対し、平成３０年８月２９日、 15 同年９月３０日限り、一審被告商品を製造するため必要なデザイン画等を廃棄する旨の『差入書』（乙１）を提出した。同日、一審被告ら代理人は、一審原告ら代理人 D 弁護士に対し、それまでに D 弁護士から示された、在庫品の販売は２０１７年（平成２９年）ＳＳ（春夏シーズン）及びＡＷ（秋冬シーズン）商品のみであるとの主張に対し、 20 『平成３０年４月２７日付け合意についての意見』と題する書面（乙１５）において反論した。平成３０年９月１８日、一審原告らの当時の代理人 D 弁護士は、一審被告商品については、商品化申請デザイン承認書記載の発売期間に記載された期間についてのみ販売を許諾されたものである旨の主張を 25 するに至り、小原の販売する『ねこふんじゃった』（一審原告著作物１７０、目録番号１－１７０）、一審被告タオル美術館の販売する『ねこ 32 ふんじゃったボーダー』一審原告著作物２０３、（目録番号１－２０３）を含む多数の一審被告商品は、販売期間外であり未承諾であって中間合意によっても販売することができないものであるとした（乙１６）。なお、一審被告らの所持していた一審被告商品に係る出稿表、デザ 5 イン画等は、中間合意に基づき、平成３０年１０月５日、廃棄され、その旨一審原告らに通知された（乙５４の１～３）当時の一審原告代。理人である F 弁護士からは、『全て、余すところなく処分していただきますよう、お願いいたします。との指示がされている』（乙５４の１）。平成３０年１０月３０日、D 弁護士らは、一審原告らの損害は１０ 10 ４億円を超えるところ、その一部として３３億円余りを書面到達後１０日以内に支払うこと、支払われなければ中間合意で定めた在庫品の販売期間は終了したものとして訴訟によって解決する旨などを記載した内容証明郵便を一審被告ら代理人に送付した（乙１８）。これに対し、一審被告ら代理人は、平成３０年１１月８日、一審原 15 告ら代理人の主張は、中間合意により３億円を受領した後は合意に従って協議を進める意思がなかったのではないかとの疑いさえ生じるものであるなどとして、東京簡易裁判所に調停を申し立てた旨の内容証明郵便を一審原告ら代理人の D 弁護士らに送付した（乙１９）。平成３０年１２月１７日、D 弁護士、F 弁護士らは一審原告ら代理 20 人を辞任し、その旨調停裁判所に届け出た（乙２１）。その後、現在の一審原告ら代理人が就任した。 ? 商品化申請デザイン承認書の記載と一審被告商品との関係については、以下のとおり認められる。『オリエンタルモチーフ』（一審原告著作物目録番号１９０）におい 25 ては、一審原告 X が提供した絵柄の著作物は、訴状別紙原告著作物目録２８頁番号１９０（原判決別紙原告著作物目録２８頁番号１９０も 33 同じ）のとおりのものであるとするところ、これを商品化する際の、商品化申請デザイン承認書のコメントには、『本番修正：ＷＴ、ＭＨＴのアップリケ刺繍（さかな）のレイアウトに変更が有ります。』とし、同承認書に示された画像では、上記ＷＴ等サイズの製品では、一審原 5 告著作物目録番号１９０とは異なるさかなの刺繍がされている（甲５４の１９０）。同様の例として、『猫ボーダー』（一審原告著作物目録１８７）のボーダーの本数（３本から２本に変更）及びアップリケ刺繍（カップ）のレイアウト（甲５４の１８７）が変更されているもの、『まつげ猫』（一審原告著作物目録２１６）の猫型アップリケ位置が修 10 正（甲５４の２１６）されているものなどがある。また、商品化申請デザイン承認書のコメント欄に、『本番修正で柄、色修正します。との記載があるものもあり』（これについての修正内容は不明である）これにつき一審原告会社及び一審被告タオル美術館は、、いずれも承認して押印している（甲５４の２７８）商品化申請デザイ。 15 ン承認書のコメント欄に、展示会サンプル４配色から３配色に絞りま『した。本番修正：下糸の色変更が有ります。』等の記載がある（甲５４の１７９の１・２）ことなどからして、展示会サンプルから変更して商品化申請デザイン承認書が作成され、さらに本番修正も加わることが窺える商品もある。 20 このように、一審原告 X が提供した絵柄については、その後商品化される過程で、一審原告ら及び一審被告ら了解のもと、その絵柄と一部異なるものとして商品化されているものもある。前記?のとおり、商品化申請デザイン承認書は一審被告一広が作成して一審原告会社に提出し、一審原告らが承認するのであればその最終承認欄に押印する 25 ものであるから、一審原告らが一審原告著作物として主張するものと、商品化申請デザイン承認書に記載されたものが異なるのであれば、そ 34 の違いは一審被告らによりもたらされたもので、上記商品化申請デザイン承認書の押印によれば、それらは一審原告らの了解のもとになされたことが窺える。」 ? 原判決４３頁１８行目冒頭から２４行目の「前提を欠く。」まで、同４４頁 5 ７行目の「したがって、」から１１行目末尾までを削る。 ? 原判決４４頁１５行目から２６行目末尾までを次のとおり改める。「上記のとおり本件タオル部分に著作物性を認めることはできないから、その著作者を認めることはできない。」 ? 原判決４６頁２１行目の「継続的に」から２２行目の「明記されていない 10 こと」までを「継続的に供給される本件絵柄について、許諾期間に係る記載がないこと」と改める。 ? 原判決４７頁１５行目の「長年にわたり、」の次に「ロイヤリティ報告書とともにその商品名、販売価格及び販売数量等を記載した明細書の提出を受け（乙９、２２、８５の１～３５）、これにつき」を加え、同４９頁１２行 15 目の「本合議」を「本合意」と改める。 ? 原判決５１頁３行目の「基本契約において本件絵柄の個別の許諾期間を」を「基本契約ないしそれまでにも極めて多数作成され一審原告会社も保管していた商品化申請デザイン承認書記載の販売期間を本件絵柄の個別の許諾期間として」と改める。 20 ? 原判決５１頁９行目の末尾を改行し次のとおり加える。「(ｴ) 一審原告らは、一部例外的に定番商品が存在する旨（令和６年９月４日付け控訴人第１準備書面２５頁）『例外的にシーズンを超えて継続や、販売する商品は、定番継続、年間定番などと呼ばれ、原告 X はこれを個別的に許諾していた』原審における令和４年１０月２８日付け一審原告（ 25 ら準備書面?５頁）旨を主張する。しかし、これら『定番商品』等はいかなる手続を経たどの商品をいう 35 のかについて一審原告らは何ら主張立証をしておらず（甲１１８の２０頁ないし２３頁は、特定の商品を定番商品等とするものではない）商品、化申請デザイン承認書に販売期間等の記載されていない相応の数にのぼる商品等（甲５４の１２６ないし１３２、甲５４の１３３の１ないし１ 5 ０、甲５４の１３４、１３７の１）の販売期間との関係も明らかではない。加えて、前記ア⑦のとおり、一審原告らは、一審原告 X が平成２１年頃にロングセラーである旨表明した『ねこふんじゃったボーダー』（著作物番号２０３）について、商品化申請デザイン承認書（甲５４の２０ 10 ３）記載の発売期間である２００８年（平成２０年）８月から２００９年（平成２１年）１月の半年のみが販売期間であると主張していた（原審における令和２年１２月７日付け一審原告ら準備書面?）ことも、一審原告らの上記『定番商品』等に係る主張が後付けのものであることを窺わせるものである。 15 なお、この点に関連し、前記１?エのとおり、一審原告らは、平成３０年９月１８日付け『ご連絡』と題する書面（乙１６）で、小原の販売する『ねこふんじゃった』についても販売期間外であり未承諾であるとしたところ、そこでは、小原の販売に係る『ねこふんじゃった』（ＢＴ、ＦＴ、ＷＴ）の販売期間は、同書面における『６』の分類、すなわち平 20 成２６年６月１日から同年１１月３０日までであるとしている。これは、上記一審原告らの本件訴訟の準備書面における主張（上記商品は２００６年（平成１８年）８月１日から２００７年（平成１９年）１月３１日までを販売期間とする）とは異なるので、この点についてみると、上記『ご連絡』（乙１６）では、ロイヤリティ報告書の添付販売数量に記載 25 があり、かつ当該期間に対応するカタログに掲載されていた商品については未承諾品としては扱わないこととした（乙１６、９頁）、とした上 36 で上記乙１６記載の許諾期間の主張をしていることから、『ねこふんじゃった』については、少なくとも平成２６年６月１日以降の販売に係る一審被告らのカタログに掲載され、そのカタログを一審原告らが受領し、かつ、ロイヤリティ報告書の添付書類にその販売の事実が記載され、こ 5 れらを通じて一審被告らによる『ねこふんじゃった』の販売の事実を認識していたこと、ひいては一審被告らが商品化申請デザイン承認書（甲５４の１７０の１）記載の販売期間（２００６年（平成１８年）８月１日から２００７年（平成１９年）１月３１日まで）を超えてこれら商品を販売している事実を認識し認容していたことが明らかといえる。 10 したがって、個別の絵柄についての許諾期間に係る一審原告らの主張は採用することができない。」 ? 原判決５１頁１０行目の「(ｴ)」を「(ｵ)」と改め、同５５頁９行目、同５７頁１０行目及び同５８頁２１行目の各「タオル美術館」の次にそれぞれ「ら」を加え、同５９頁１行目の末尾の次を改行し、次のとおり加える。 15 「このうち、類型番号１３、１５及び１６は、一審原告会社の承認を得た上で製造及び販売していた商品であり、一審原告会社に対しては、ロイヤリティ報告書とともに一審被告一広から商品名、販売価格及び販売数量等を記載した明細書が提出されており（乙９、２２、８５の１～３５）、これについてのロイヤリティも支払われ、一審原告会社はこれを受領している。 20 また、類型番号１５の一審被告商品１－２０３（前記『ねこふんじゃったボーダー』について、）前記３?アのとおり、一審原告 X 自身が、『許諾期間』の終期とする平成２１年１月を超えた平成２１年７月９日に、ブログに写真を掲載し、『…こんな写真が送られてきました・・・このピアノのタオル…これもたぶん、記録的なロングセラーへの道をまっすぐに歩いています。と紹』 25 介しており（甲５４の２０３、乙１１）、同商品は、商品化申請デザイン承認書のシーズン欄に「０８ＡＷ」と記載され、平成２０年秋冬のシーズン商品 37 であると解されるところ、一審原告らが商品の販売はシーズンに対応して半期と定められていたとする主張と、上記紹介の内容は矛盾することについても既に述べたとおりである。加えて、類型番号１２の『ストライプひょっこり』（目録番号１－１７８） 5 の一部については、その在庫品から『アップリケ』及び『ネーム』を外して販売することについて一審原告らの許諾があるものと認められる（改善嘆願書、甲２２の１）」。 ? 原判決５９頁１９行目及び同６０頁１７行目の各「タオル美術館」の次にそれぞれ「ら」を加え、同５９頁２３行目及び同６０頁２３行目ないし２４ 10 行目の「1条 4条」を「1条4項」に改め、同６１頁１行目の末尾の次を改行し、次のとおり加える。「加えて、類型番号１４の２については、中国で販売された商品についても、ロイヤリティ報告書において『中国販売分』と記載され、商品の名称、単価及び販売数量等を報告し、商品の名称には絵柄の名称も記載されており、こ 15 れについてのロイヤリティの支払もなされ、一審原告会社はこれを受領している（乙８５の１８ないし３４）」。 ? 原判決６１頁１２行目及び１４行目の各「タオル美術館」の次にそれぞれ「ら」を加え、同６６頁１行目の「商品」を「商品の絵柄」と改める。 ? 原判決７３頁７行目の「（原告タオルアート２９１）」を削る。 20 ? 原判決７４頁１６行目ないし２３行目を次のとおり改める。「しかしながら、一審原告らが一審被告らのデータに改ざんがあるとして主張する『ＭＥＭＥボーダー』（一審原告著作物２９１）（原審における令和４年８月５日付け一審原告ら準備書面?２７頁）は、そもそも一審原告らがデータの改ざん等を主張する『品番３６－２７９』（同準備書面３４頁）と 25 は別の商品である。一審原告著作物２９１の『ＭＥＭＥとボーダー』（目録番号１－２９１、一 38 審原告著作物２９１、商品化申請デザイン承認書は甲５４の２９１〔柄名の記載は『ＭＥＭＥボーダー』、商品番号３６－２１０３３００等）は、一審〕被告タオル美術館から一審原告会社に対し『ロイヤリティ報告書』で報告されていた販売数量によれば、平成２５年８月頃の発売当初（甲５４の２９１） 5 こそ好調に販売されていたものの（乙８５の２５）平成２７年６月１日から、同年１１月３０日の販売については返品数量が記載され（乙８５の２９）同、年１２月１日から平成２８年５月３１日の販売については、多数の返品が記載されている商品である（乙８５の３０）。一方、これと異なる商品で、一審被告らがデータを改ざんするなどして販 10 売実績を偽っていると一審原告らが主張する『ＭＥＭＥボーダー』（商品番号３６－２７９３３５０等。甲１１０、３８頁、乙６８の２、２頁）は、上記『ＭＥＭＥとボーダー』（目録番号１－２９１、一審原告著作物２９１、商品化申請デザイン承認書甲５４の２９１）とは、絵柄も品番も別の商品である（絵柄の構成要素は類似する）。 15 一審原告らは、この『ＭＥＭＥボーダー』（商品番号３６－２７９３３５０等。甲１１０、３８頁、乙６８の２、２頁）に関する商品化申請デザイン承認書や関連する証拠等を提出していないから、一審原告らの許諾に係る内容は不明である（一審原告らの提出する甲４６の１３によれば、小原は、２０１７年（平成２７年）の春夏シーズンの新商品の展示会において、『ＭＥ 20 ＭＥボーダー』（商品番号３６－２７９３３５０等。甲１１０、３８頁）と同じ商品を展示していたというのであるから、これについては、一審被告らにおいて、一審原告らから許諾を受けて販売していた別商品であることが明らかである。）。これらの点を措くとしても、この『ＭＥＭＥボーダー』（商品番号３６－ 25 ２７９３３５０等）は、平成２９年２月の販売開始以降、しばらくは好調な販売実績を示しているが、その後は、はかばかしい販売実績を示していない 39 （乙８５の３２）。上記のとおり、絵柄も品名も類似する先行商品『ＭＥＭＥボーダー』が既に発売され、多数の返品によりその販売実績は収束していたものであることに加え（上記ロイヤリティ報告書により一審原告らにその旨は報告されている。）、一審被告らは、これら商品は一般的には３色展開 5 で十分であるところ、同商品は一審原告 X らの６色展開で行うようにという強い指示を断れずなされたものであり、一審被告らにおいては、在庫リスクを最小限にするため３色ずつ取扱い店舗を分けることとしたとしている（乙９７）。実際、タオル美術館ＩＣＨＩＨＩＲＯ以外の店舗においては、この商品は３色ないし４色展開であり、イエロー等は置かれておらず（原審にお 10 ける令和４年８月５日付け一審原告ら準備書面?２６ないし３２頁、甲４５。異なる商品のイエローが置かれている。）、一審被告らの主張に沿う内容となっている。また、一審原告らが『ＭＥＭＥボーダー』は好調な売上げを示しており、一審被告らの販売数量の主張は虚偽であるとして提出する証拠（甲９１）も、 15 西川の販売する寝具『ＭＥＭＥボーダー』に係るものであるところ、色はブルーとピンクの２色展開である。そうすると、『ＭＥＭＥボーダー』に係る販売実績として一審被告らの主張するところに特段の疑義はなく、一審原告らの主張は採用することができない。加えて、証拠（乙９７、１１３）及び弁論の全趣旨によれば、一審原告ら主張に係る上記『ＭＥＭＥボーダー』は、 20 販売現場では必ずしも人気がある商品ではなかったものと認めるのが相当である。そうすると、仮に一審被告らの店舗で山積みされていたとしても、一審被告らが主張するように単に売れ残っている事実を示す可能性があるなど、直ちに現実の販売数量が多かったことを客観的に示すものとまでいえず、販売実績データに関するＵＮＩＸデータ（生データ）が改ざんされたものとま 25 で認めるに足りない。」 ? 原判決７９頁２５行目ないし２６行目の「西川産業株式会社（以下『西川』 40 という。）」を「西川」と改める。 ? 原判決８５頁１５行目の各「乙」（三か所）をいずれも削り、同８７頁５行目の「継続的」の次に「に」を加える。２当審における一審原告らの本訴の争点についての主な補充主張に対する判断 5 ? 争点１－１及び争点１－３について一審原告らは、前記第２の６?のとおり、争点１－１及び争点１－３について、商品化申請デザイン承認書で販売承認がされた商品と異なる商品を作成し、同承認書に記載された許諾の期間を超えて販売することは一審原告 X の著作権を侵害する旨を主張する。 10 しかし、補正の上で引用した原判決第４の１、２、３?及び?のとおり、基本契約に個別の絵柄の許諾期間についての定めがないことや、かえって、後に、その絵柄（著作物）を使用した許諾商品の種類（アイテム）の範囲を一審被告らが変更しようとする場合には一審原告会社の承諾を得る旨のみが定められていること（補正の上で引用した原判決第２の５?イ）などからし 15 て、本件絵柄につき個別の許諾期間を定めていなかったものと認められる。この点につき、目録番号１－１７０（「ねこふんじゃった」。類型番号１５（小原期間外、許諾を逸脱）、８の２（一審被告提出データ））について、一審原告らは、その許諾期間は平成１８年（２００６年）８月１日から平成１９年（２００７年）１月３１日である旨主張するところ（原審における令 20 和２年１２月７日付け原告ら準備書面?別紙）、その商品化申請デザイン承認書（２００４年６月１６日付け。甲５４の１７０の１。サブライセンシー一審原告会社）には、「柄名ねこふんじゃった」、シーズン「０６ＡＷ」、「発売時期０６ＡＷ」、「発売期間２００６年８月～２００７年１月」と記載され、これに続く商品化申請デザイン承認書（２００９年１月１３日 25 付け。甲５４の１７０の２。サブライセンシー一審被告一広）には、「柄名ねこふんじゃった」、シーズン「２００９ＳＳ」、「発売時期２００９Ｓ 41 Ｓ」、「発売期間２００９年２月～２００９年７月」と記載され、「コメント」には、「・０６Ｗ『ねこふんじゃった』の追加配色です。」、「・ブルー／ブラック／ピンク／レッドの４配色展開になります。」と記載されている。これらの記載によれば、この一審被告一広製造に係る「ねこふんじゃ 5 った」（３サイズ（ＢＴ、ＦＴ、ＷＴ）、それぞれの品番は３６－０２４３２５０、３６－０２４１０５０、３６－０２４２１００）は、２００６年（平成１８年）８月から、最初の商品化申請デザイン承認書（甲５４の１７０の１）記載の期間を超えて販売されていたことが一審原告ら及び一審被告らの共通認識であったことが推認される。この点、最初の商品化申請デザイン承 10 認書記載の販売期間を超える２００９年（平成２１年）（春夏シーズン）ＳＳに、一審被告らが、ら・むりーずに対し「ねこふんじゃった」のブルー、ブラック及びピンクの３色に加わるものとして、新色レッドを納入していた（乙１４）こともその裏付けとなるというべきである。そして、この「ねこふんじゃった」については、平成１８年６月１日から 15 同年１１月３０日の「ＡＴＳＵＫＯＭＡＴＡＮＯロイヤリティ報告書」（乙８５の１１）に、小原の販売に係る「ねこふんじゃった」として、規格、小売価格、売上金額等が記載され、その記載は、その後の平成２３年１２月１日から平成２４年５月３１日の同報告書（乙８５の２２）まで、及び、平成２６年６月１日から同年１１月３０日までの同報告書（乙８５の２７）か 20 ら、平成２７年６月１日から平成２７年１１月３０日までの「ＡＴＳＵＫＯＭＡＴＡＮＯロイヤリティ報告書」（乙８５の２９）まで、それぞれ続いている（これを一審原告会社が受領していることについて補正の上で引用した原判決第４の３?イ(ｴ)のとおりである）。これらによれば、一審原告らがその販売期間として主張する商品化申請デザイン承認書記載の販売期間を超 25 えて、一審被告商品が販売されていたことを一審原告らにおいて認識していたことが認められるというべきである。 42 一審原告らは、一審被告タオル美術館が一審原告会社へのロイヤリティ報告の際に、更に微細な文字で個別商品の明細がある自社（一審被告タオル美術館）の受領書類を添付していたとしても、一審原告会社はそれらを個別に照合はしていないし、それ以前に、そこにはどのシーズン（販売期間）の商 5 品を販売しているかの記載はなく（乙８５参照）、当該ロイヤリティ報告を受け取っていたことは販売期間の合意がなかったことを何ら根拠づけない旨主張する（令和６年５月３１日付け控訴理由書６９頁）。しかし、そもそも上記ロイヤリティ報告書は、一審原告会社の指定した書式で作成されたものであり（補正の上で引用した原判決第２の５?ク）、し 10 かも、平成２６年６月１日から同年１１月３０日の「ＡＴＳＵＫＯＭＡＴＡＮＯロイヤリティ報告書」（乙８５の２７）、平成２６年１２月１日から平成２７年５月３１日の「ＡＴＳＵＫＯＭＡＴＡＮＯロイヤリティ報告書」（乙８５の２８）、平成２７年６月１日から同年１１月３０日の「ＡＴＳＵＫＯＭＡＴＡＮＯロイヤリティ報告書」（乙８５の２９）には、 15 いずれも小原の販売に係る「ねこふんじゃった」として、一審被告一広に係る「ねこふんじゃった」の３サイズ（ＢＴ、ＦＴ、ＷＴ）、それぞれの品番（３６－０２４３２５０、３６－０２４１０５０、３６－０２４２１００）が記載されているものである。以上によれば、商品化申請デザイン承認書の記載により販売期間が定めら 20 れ、そこに記載のない商品については、販売期間の記載のある他の商品化申請デザイン承認書のある商品と同様に、販売期間は半年である旨の一審原告らの主張は、採用できない。一審原告らは、一審原告会社の関係者の陳述書を証拠として提出するが、そこにおいて、一審原告会社が一審原告 X の著作権をライセンシーとの関係 25 でどのように適正に管理してきたかについては全く述べるところがない。一審原告会社としては、上記のとおり、基本契約により一審原告会社が指定し 43 た書式に従って一審被告らからロイヤリティ報告書が提出され、そこに品番・品名等も記載されていて、ロイヤリティの受領を長年続けてきたことに加え、一審被告らからカタログの送付も受けてきたところ、これらをどのように管理し、半年とする短い販売許諾の期間の中で、商品の売れ行き等をどのよう 5 に把握し、それを新商品の開発にどのように生かしたのかなど、重要な点において一審原告会社の管理体制が不明である。ロイヤリティ報告書やカタログに掲載され、ロイヤリティを受領してきた商品についても、一審原告会社において承諾をしていないとするのは、およそ一審原告 X の著作権を管理することを目的とする会社として合理的な内容とは言い難い。 10 一審原告らは著作権ビジネスが成り立たなくなる旨の主張をするが、仮に一審原告らの主張するとおり、承諾がない商品について、一審原告会社の指定した書式でのロイヤリティ報告や商品のカタログの送付を受けて、長年にわたりロイヤリティもそのまま受領し続け、特段の措置も取らずにきたのであれば、問題はむしろ一審原告 X の著作物についての一審原告会社の管理体 15 制にあるというほかない。したがって、一審原告らの上記主張は採用することができない。 ? 争点１－５（消尽の成否）について一審原告らは、前記第２の６?のとおり、小原が絵柄を流用して小原の商品として製造させ、販売したのであるから、サブライセンシーに許諾した絵 20 柄を、許諾を受けた者以外が無断で自らの商品として流用しているので、消尽は成立しない旨を主張する。しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?のとおり、小原は一審被告一広及び川辺から商品を購入したことが認められるから、本件絵柄の譲渡権については消尽している。問題とされた商品につき、川辺は、２０１５年（平 25 成１７年）４月に「今治ＣＩ」から小原に宛て出荷したとされているところ（乙１０９の１・２）、川辺は今治に支所を有するから（今治センター。乙 44 １２２）、商流が不自然とはいえない。加えて、小原は類型番号２、１９の１、１９の２の商品を、予定通り高島屋に（当事者間に争いがない）、類型番号８の１、１８、２０の１の商品を、予定通り三越伊勢丹ないしイトーヨーカドーにそれぞれ販売しているのであって、一審被告らにおいて債務不履 5 行に当たるとする事情もない。したがって、一審原告らの上記主張は採用することができない。 ? 類型番号別の個別判断についてのア（類型番号４、５、２１の１、同２５及び２６（ドロップ品））について一審原告らは、前記第２の６?アのとおり、上記の類型番号４、５、２１ 10 の１、同２５及び２６（ドロップ品）について、完成品サンプルの提供、確認を経て（基本契約6条第１文）、商品化申請デザイン承認書を取り交わす（基本契約6条第１文、4条2項後段）ことで初めて販売許諾に至ることは、基本契約の解釈上も明らかであり、これらのプロセスを経ていないドロップ品を販売しても著作権侵害にならないというのは、ライセンスビジネスの根 15 幹を揺るがすおよそ不合理な認定である旨を主張する。しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?ウのとおり、商品化申請デザイン承認書は、絵柄の交付、配色指示書の送付を受けてサンプル品が製造されて、商品展示会での展示を経た後に制作され、確認・押印されるものであるところ、上記類型番号記載の商品は、目録番号１－１２４（「ケロケロ 20 モダン」。甲５６の１２４）と同様に、一審被告らにおいて一審原告会社から絵柄の提供を受けて商品を製造したものであり、本件絵柄の使用についての一審原告らの許諾があったものといえる。したがって、一審原告らの主張は採用することができない。 ? 類型番号別の個別判断についてのイ（類型番号６（本件４柄タオル））に 25 ついて一審原告らは、前記第２の６?イのとおり、上記（本件４柄タオル）につ 45 いて、一審被告らは改変を認め、改善嘆願書を提出しており、原判決における、一審被告タオル美術館が提供を受けた絵柄を自由に複製・翻案してタオル製品化できる、との解釈が当事者の意思と異なる独自の解釈であり誤りである旨を主張する。 5 しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?エのとおり、一審被告らにおいて一審原告らから絵柄の提供を受けており、使用の許諾があったものといえ、その許諾の範囲内でなされたものということができるから、債務不履行の問題が起こり得るのは別として、著作権を侵害するものとはいえない。したがって、一審原告らの主張は採用することができない。 10 ? 類型番号別の個別判断についてのウ（類型番号７（本件１４柄タオル））について一審原告らは、前記第２の６?ウのとおり、上記（本件１４柄タオル）について、使用許諾契約が成立する、無断改変の内容が新たな創作的表現を加えるものでないから著作権侵害でない、として著作権侵害を否定する原判決 15 は誤りである旨を主張する。しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?オのとおり、一審被告らにおいて、一審原告らからこれら絵柄の提供を受けていたものであり、その使用について、一審原告らの許諾があったといえるものである。加えて、本件１４柄タオルに関し、一審原告らが著作権侵害等につき主張する対比表（原 20 審における令和４年９月９日付け一審原告ら準備書面?別紙３）において、くまのアップリケがこげ茶色であるはずのものがライトブラウンに変更されているとする部分については、そもそも商品化申請デザイン承認書（甲５４の１３０）に、くまのアップリケそのものが示されていない。かえるのアップリケとするものについても、一審原告著作物１３０として示されているか 25 えるのアップリケと、侵害品とされるものとの異同は明らかではなく、そもそも上記対比表で「オリジナル」として侵害品と対比されているものと、一 46 審原告著作物１３０自体が、同一であるとも認め難いことなどの問題もある。したがって、一審原告らの主張は採用することができない。 ? 類型番号別の個別判断についてのエ（類型番号８の２、９、１０の１、２、１１ないし１３、１５ないし１７、２１の３、２４）について 5 一審原告らは、前記第２の６?エのとおり、これらの商品は、一審被告らが糸の選択や織り方を改変しており、商品化申請デザイン承諾書による最終承認がされていないことに争いないから、許諾を逸脱し著作権を侵害するものである旨を主張する。しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?カのとおり、織り方や糸に 10 ついて商品化申請デザイン承認書に記載のものと異なるものが商品に使われていたとしても、許諾を受けた絵柄について、著作権侵害となることはない。したがって、一審原告らの主張は採用することができない。 ? 類型番号別の個別判断についてのオ（類型番号１４の１）について一審原告らは、前記第２の６?オのとおり、本商品は、一審被告らが無断 15 でタオルサイズの変更をした商品であり、商品化申請デザイン承認書による最終承認がされていないことなどから、著作権を侵害し、原判決の判断は類型番号２３の１における判断とも矛盾する旨を主張する。しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?キのとおり、許諾を受けた絵柄におけるタオルのサイズの変更について、著作権侵害となることはない。 20 加えて、基本契約においては、補正の上で引用した原判決第２の５?イのとおり、許諾商品の範囲を変更する際には一審原告の承諾を得ることが定められているが、そのサイズ等の変更について特段の定めはないことから、サイズの変更について、特段許諾を受ける必要があったものとは解されない。なお、類型番号２３の１についての判断（補正の上で引用した原判決第４の３ 25 ?サ）は、そもそも許諾に係る商品（タオル）とは異なる種類（アイテム）の商品（巾着等）を販売した場合に係るものであるから、類型番号１４の１ 47 の場合とは異なる。したがって、一審原告らの主張は採用することができない。 ? 類型番号別の個別判断についてのカ（類型番号１４の２）について一審原告らは、前記第２の６?カのとおりであり、本商品は、小原に許諾 5 した商品を一審被告一広が中国で流用したものであり、一審被告らは、完成品について一審原告会社に提供してその承認を得たものでないことを自認していて、著作権を侵害する旨を主張する。しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?クのとおりであるほか、一審原告らは一審被告らからロイヤリティ報告書において報告を受け、ライセ 10 ンス料についても受領していたものであるから、これらにつき著作権侵害が成立することはない。ライセンス料を受領したことが承諾とはならない旨の一審原告らの主張については、既に述べたとおり、採用の限りでない。したがって、一審原告らの主張は採用することができない。 ? 類型番号別の個別判断についてのキ（類型番号２０の２）について 15 一審原告らは、前記第２の６?キのとおり、本商品は無断でのタオルサイズの変更があったものであるところ、原判決は、タオルサイズも指定した許諾がされている点を見落としており、誤りである旨を主張する。しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?クのとおり、許諾を受けた絵柄の使用であり、著作権侵害となることはない。加えて、基本契約におい 20 ては、補正の上で引用した原判決第２の５?イのとおり、許諾商品の範囲を変更する際には一審原告の承諾を得ることが定められているが、そのサイズ等の変更について特段の規定はないことから、サイズの変更について、特段許諾を受ける必要があったものとは解されない。したがって、一審原告らの主張は採用することができない。 25 ? 類型番号別の個別判断についてのク（類型番号２３の２）について一審原告らは、前記第２の６?クのとおり、本商品は、特定の在庫生地を 48 使用した商品についてのみ製造及び販売を認め、在庫外生地による製造（追加製造）は認めていない商品であり、著作権を侵害する旨を主張する。しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?シのとおりであり、生地について商品化申請デザイン承認書に記載のものと異なるものが商品に使われ 5 ていたとしても、許諾を受けた絵柄について、著作権侵害となることはない。したがって、一審原告らの上記主張は採用することができない。 ? 争点２（著作者人格権侵害）ついて一審原告らは、前記第２の６?のとおり、一審被告らの行為は著作者人格権を侵害する旨を主張する。 10 しかし、本件１４柄タオルにつき、一審原告 X が著作した絵柄それ自体証拠として提出されておらず、一審原告らの本件１４柄タオルの対比の主張には前記?のとおりの問題があり、対比の前提を欠くことに加えて、補正の上で引用した原判決第４の４のとおり、一審原告ら主張に係る部分は、絵柄自体の改変とは言い難いものであり、商品が商品化申請デザイン承認書ないし 15 配色指示書に記載された素材や織り方とは異なるものとしても、それ自体は著作物に係る創作性と関係するものともいえない。したがって、一審原告らの上記主張は採用することができない。 ? 争点３（パブリシティ権侵害）について一審原告らは、前記第２の６?のとおり、一審被告らは一審原告 X のパブ 20 リシティ権を侵害する旨を主張する。しかし、補正の上で引用した原判決第４の５のとおりであり、それら表示の形状、大きさや基本契約の内容からして、本件ネームタグは、専ら一審被告商品の絵柄の著作者名を示す目的で使用されたものといえる。したがって、一審原告らの上記主張は採用することができない。 25 ? 争点４（ロイヤリティ未報告商品（一審被告商品２））について一審原告らは、前記第２の６?のとおり、輸入数と報告数との間に約３２ 49 ７万枚もの差があり、ＵＮＩＸデータも全体の一部にすぎない上、ロイヤリティの過小報告は可能であり、一審被告一広が他の４社と同様の推移をした場合と、実際の一広のライセンス料の不合理な差額は実に７億６２９９万０８４０円に及ぶから、この差額７億６２９９万０８４０円がロイヤリティ未 5 報告であると推認されるべきである、一審原告らが当審において提出する不正調査に関する専門家の意見書である「鑑定意見書」（甲１３０）によればロイヤリティ未報告額（一審被告商品２の損害）が認められるべきであるなどと主張する。しかし、補正の上で引用した原判決第４の６のとおり、一審被告らにおい 10 て書類を偽造したと認めるに足りる証拠はなく、一審被告らにおいて報告義務違反を認める部分を除き、ロイヤリティ未報告商品についての主張には理由がない。一審原告らは、他のライセンシーとの売上げ比較をもって一審被告らの売上金額がおかしい旨も主張するところ、一審原告らが絵柄の使用を許諾したとみられる「ＭＥＭＥボーダー」商品につき、既に述べたとおり、 15 商品展開やその販売数量について、一審被告らが主張し、その提出する証拠（乙９７）に沿う内容となっているところ、そこに示されるように（補正の上で引用した原判決第４の６?イ(ｳ)）、遅くとも平成２９年頃までには、一審被告らと一審原告らとの間で営業上の意思疎通に欠ける場面があったことからすると、一審被告らが他のライセンシーと同様に売上げを伸ばしていな 20 いとしても、それが直ちに一審被告らの虚偽報告によるものということはできない。また、一審原告らが当審において証拠として提出した上記専門家の意見書である「鑑定意見書」（甲１３０）は、一審被告らの「言動や弁解には、原データの改竄・隠蔽する余地が多分にあ」るなどとするが（２頁）、一審被 25 告らが原審において開示したＣＳＶデータ及びＵＮＩＸデータ（その経緯につき原判決第４の６?アないしウ、?ア）を解析したものではないうえ、原 50 審における調停委員意見書は、販売実績データ、在庫データ等を検討した上で、それらの信用性に特段の疑義はないとしたものであり、その信用性に影響を与えるものとはいえない。そして、上記調停委員意見書は、Ｂ品の出荷リスト等を確認したところ、その販売数とロイヤリティ報告数との間に大幅 5 な乖離は認められないとしている。したがって、一審原告らの上記主張は採用することができない。 ? 争点７のうち、一審原告 X に生じた損害について一審原告 X は、前記第２の６?のとおり、ら・むりーずは、一審原告 X の意思決定に従い、一体となって X の著作権を利用した事業を遂行しているか 10 ら、侵害者による侵害行為がなかったならば利益が得られたであろうという事情が認められ、著作権法114条2項の適用を否定した原判決は誤りである旨を主張する。しかし、補正の上で引用した原判決第４の７?アのとおり、ら・むりーずと一審原告 X とを一体とみるべき事情もないから、一審原告 X の損害につ 15 いて、著作権法114条2項は適用されるものではない。したがって、一審 X の上記主張は採用することができない。 ? 争点７のうち、一審原告会社に生じた損害について一審原告会社は、前記第２の６?のとおり、未報告のロイヤリティ額は一審被告らが自認する額にとどまらず、他のサブライセンシーのロイヤリティ 20 報告の遷移と一審被告一広のロイヤリティ報告の下落・停滞との差額分（約７億６２９９万円）が未報告金額であると推認するほかなく、この一審被告商品２のロイヤリティ未報告に対して一審被告タオル美術館は自身の取り分を控除することはできないから、管理義務違反に基づき、上記未払額と同額の支払義務を負う旨などを主張する。 25 しかし、一審原告ら主張に係る部分は、原審における第１１回弁論準備手続調書等に顕れた原審における訴訟経過（一審原告らは、「請求の拡張をし 51 ているものの、訴訟物としては、訴状に記載したものに限る。と陳述した。」）に照らせば、本件訴訟の対象とはなっていないものである。その他、補正の上で引用した原判決第４の７?のとおりである。したがって、一審原告会社の主張は採用することができない。 5 ３当審における一審被告らの反訴の争点についての主な補充主張に対する判断 ? 一審被告らは、前記第２の７?のとおり、不作為義務違反についての原判決の認定及び判断は誤りである旨を主張する。しかし、補正の上で引用した原判決第４の１?エ、同３?ア⑥のとおり、中間合意が成立し、３億円の支払がされ、後に一審原告ら代理人が辞任して 10 交代し、その後に至って初めて許諾期間が経過しているとして、在庫品の販売が制限される旨を一審原告らが主張した経過が認められるものの、原判決第４の１０?のとおり、中間合意において販売を可能とする商品について「承認済み商品」に限ると規定されたことからしても、一審被告らの主張する中間合意締結後に、一審原告らが上記「承認済み商品」に当たるか否かについ 15 て主張をすることが、直ちに中間合意に反するものと解することはできない。したがって、一審被告らの上記主張は採用することができない。 ? 一審被告らは、前記第２の７?のとおり、協議義務違反についての原判決の認定及び判断は誤りである旨を主張する。しかし、補正の上で引用した原判決第４の１０?のとおり、一審被告らに 20 よる調停申立て及びそこにおける話合いの経緯等に鑑みると、一審原告らにおいて協議義務違反があるとまで認めることはできない。したがって、一審被告らの上記主張は採用することができない。４以上の認定及び判断は、当審における一審原告ら及び一審被告らのその余の補充主張によっても左右されるものではない。 25 ５よって、その余の点について判断するまでもなく、原判決は結論において相当であり、本件控訴及び附帯控訴は理由がないからいずれも棄却することとし 52 て、主文のとおり判決する。知的財産高等裁判所第３部 5 裁判長裁判官中平健 10 裁判官今井弘晃 15 裁判官 20 水野正則 53

判例全文

判例全文
令和７年３月２６日判決言渡

令和６年（ネ）第１００４９号、同第１００６６号損害賠償（本訴）請求控訴、

同（反訴）請求附帯控訴事件（原審東京地方裁判所令和元年（ワ）第３０６２８

号、令和２年（ワ）第２７４７７号）

5 口頭弁論終結日令和６年１２月１９日

判決

控訴人兼附帯被控訴人（一審本訴原告・一審反訴被告）

株式会社カボ企画

10 （以下「一審原告会社」という。）

控訴人兼附帯被控訴人（一審本訴原告・一審反訴被告）

X

15 （以下「一審原告 X」といい、一審原告会社と併せ「一審原告ら」という。）

上記両名訴訟代理人弁護士福井健策

同伊藤真

同平井佑希

同丸田憲和

20 同石井あやか

被控訴人兼附帯控訴人（一審本訴被告・一審反訴原告）

一広株式会社

（以下「一審被告一広」という。）

25

1
被控訴人兼附帯控訴人（一審本訴被告・一審反訴原告）

株式会社タオル美術館

（以下「一審被告タオル美術館」という。）

5

被控訴人兼附帯控訴人（一審本訴被告・一審反訴原告）

Y 1

（以下「一審被告 Y1」という。）

10 被控訴人兼附帯控訴人（一審本訴被告・一審反訴原告）

Y 2

（以下「一審被告 Y2」といい、一審被告一広、一審被告タオル美術館及び一審

被告 Y1 と併せ「一審被告ら」という。）

上記４名訴訟代理人弁護士木下雅之

15 同上谷佳宏

同松宮慎

同末吉亙

同佐藤安紘

主文

20 １本件控訴及び附帯控訴をいずれも棄却する。

２一審原告らの控訴に係る控訴費用は一審原告らの負担とし、

一審被告らの附帯控訴に係る附帯控訴費用は一審被告らの負担と

する。

事実及び理由

25 第１当事者の求めた裁判

１一審原告らの控訴の趣旨

2
? 原判決中一審原告ら敗訴部分を取り消す。

? 一審被告らは、一審原告 X に対し、連帯して、５億円並びにこれに対する

一審被告タオル美術館及び一審被告 Y2 については令和元年１１月２８日か

ら支払済みまで年５分の割合による金員（ただし、これに対する令和元年１

5 １月２９日から支払済みまで年５分の割合による金員の限度で一審被告一広

及び一審被告 Y1 と連帯して）並びに一審被告一広及び一審被告 Y1 につい

ては令和元年１１月２９日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払

え。

? 一審被告タオル美術館、一審被告 Y1 及び一審被告 Y2 は、一審原告会社

10 に対し、連帯して、３億円及び、うち２６７２万３６４２円に対する平成２

５年８月１日から、うち７４１万５４６５円に対する平成２６年２月１日か

ら、うち４１０２万９７５５円に対する平成２６年８月１日から、うち１０

３２万７９２９円に対する平成２７年２月１日から、うち３７９４万７１９

０円に対する平成２７年８月１日から、うち１１２１万８２９９円に対する

15 平成２８年２月１日から、うち２９０７万６２６２円に対する平成２８年８

月１日から、うち７５７万００６７円に対する平成２９年２月１日から、う

ち２８６９万１３９１円に対する平成２９年８月１日から、うち１億円に対

する、一審被告タオル美術館及び一審被告 Y2 については令和元年１１月２

８日から（ただし、令和元年１１月２９日から支払済みまで年２割５分の割

20 合による金員の限度で一審被告 Y1 と連帯して）、一審被告 Y1 については令

和元年１１月２９日から、各支払済みまで、年２割５分の割合による金員を

支払え。

? 訴訟費用は第１、２審及び本訴・反訴を通じて一審被告らの負担とする。

? 仮執行宣言

25 ２一審被告らの附帯控訴の趣旨

? 原判決中一審被告ら敗訴部分を取り消す。

3
? 一審原告らは、一審被告らに対し、連帯して１億０４８７万６９５７円及

びこれに対する令和２年１１月２１日から支払済みまで年６分の割合による

金員を支払え。

? 訴訟費用は第１、２審及び本訴・反訴を通じて一審原告らの負担とする。

5 第２事案の概要（略語は原判決の表記に従う。なお、原判決に「別紙」とあるの

は「原判決別紙」と読み替える。）

１一審原告 X の制作に係る著作物（当該著作物を商品化したものを、ＡＴＳＵ

ＫＯＭＡＴＡＮＯブランド〔以下「ＡＭブランド」という。〕に関する商品を

いうものとして、以下「ＡＭ商品」と総称する。）の権利を管理する一審原告会

10 社は、一審被告タオル美術館との間で、平成１０年１月１日、上記著作物の使

用を許諾するマスターライセンス契約（以下「基本契約」という。）を締結し、

一審被告タオル美術館は、一審被告一広に対し、上記基本契約に基づき、著作

物の使用に係るサブライセンス契約を締結し、一審被告らは、ＡＭ商品を製造

販売した（以下、一審被告ら製造販売に係るＡＭ商品を「一審被告商品」とい

15 う。。
）

しかし、一審原告会社と一審被告タオル美術館は、平成２９年１２月２７日、

一審被告タオル美術館に違法コピー等の重大な契約違反があったとして、同月

３１日、基本契約を合意解約した。その上で、一審被告らは、一審原告らとの

間で、平成３０年４月２７日、違法コピー等に係る損害賠償金の一部弁済とし

20 て、３億円の支払義務があることを認め、これを一括して支払うとともに、違

法コピー等の問題を解決するために、損害賠償金の総額等の決定等につき、別

途協議する旨の合意をした。

本件の本訴は、一審原告らが、上記にいう３億円を超える損害があると主張

して、以下の２に掲げる請求をする事案であり、本件の反訴は、一審被告らが、

25 一審原告において上記合意に違反する行為があると主張して、以下の３に掲げ

る請求をする事案である。

4
２本訴

? 一審原告 X の請求

一審原告 X が、一審被告らに対し、一審被告タオル美術館及び一審被告一

広（以下、併せて「一審被告会社」という。）による原判決別紙「被告商品の

5 数量等目録」記載の各商品（以下、同目録の目録番号に合わせて、一審被告

商品１－１ないし４７１といい、これらを併せて「一審被告商品１」という。）

の製造及び販売は、一審原告 X の著作権（複製権又は翻案権及び譲渡権）、

著作者人格権（同一性保持権）及びパブリシティ権を侵害する共同不法行為

を構成するとともに、取締役である一審被告 Y1 及び一審被告 Y2 による任

10 務懈怠責任を構成するとして、一審被告会社については民法719条1項、

709条及び著作権法114条2項に基づき、一審被告 Y1 及び一審被告 Y2

については会社法429条1項に基づき、逸失利益７４億０６０７万６６９

１円、慰謝料３９０万円及び弁護士費用相当損害金４億５９０１万２５４４

円の一部請求として、２４億９９２９万円及びこれに対する不法行為の後の

15 日である訴状送達の日の翌日（一審被告タオル美術館及び一審被告 Y2 につ

いては令和元年１１月２８日、一審被告一広及び一審被告 Y1 については同

月２９日）から各支払済みまで平成２９年法律第４４号による改正前の民法

所定の年５分の割合による遅延損害金の支払（各一審被告への請求範囲が重

なる部分に限り連帯支払）を求めるもの

20 ? 一審原告会社の請求

ア一審原告会社が、一審被告タオル美術館、一審被告 Y1 及び一審被告 Y2

に対し、一審原告 X の著作権等を侵害する一審被告商品１が製造、販売さ

れたことは、一審被告タオル美術館による契約上の管理義務違反並びに一

審被告 Y1 及び一審被告 Y2 による任務懈怠責任を各構成するとして、一

25 審被告タオル美術館については債務不履行に基づき、一審被告 Y1 及び一

審被告 Y2 については会社法429条1項に基づき、一審被告タオル美術

5
館受領に係るオーバーロイヤリティ相当額６億２３３０万０９０４円の支

払を求めるもの

イ一審被告タオル美術館が、一審原告会社に対し数量報告を行わずに一審

被告商品（以下、未報告に係る当該商品を総称して「一審被告商品２」と

5 いう。）を製造及び販売したことは、一審被告タオル美術館による契約上

の報告義務違反及び管理義務違反並びに一審被告 Y1 及び一審被告 Y2 に

よる任務懈怠を構成するとして、一審被告タオル美術館については債務不

履行に基づき、一審被告 Y1 及び一審被告 Y2 については会社法429条

１項に基づき、一審被告タオル美術館受領に係るオーバーロイヤリティ（ミ

10 ニマムロイヤリティを超える額で折半すべきもの）相当額１５億２５９８

万１６８０円の一部請求として、１１億円の支払を求めるもの

ウ原判決別紙「遅延損害金一覧表」記載の各金員（支払対象期間に応じて、

上記ア及びイを合計したオーバーロイヤリティ相当額）に対する各起算日

（契約所定の支払期限の翌日）から、各支払済みまで契約所定の年２割５

15 分の割合による遅延損害金の支払（各一審被告への請求範囲が重なる部分

に限り連帯支払）を求めるもの

３反訴

一審被告らが、一審原告らは、一審被告らとの間で中間合意をし、同合意３

条１項に基づき、一審被告会社が基本契約解除後から継続的に販売していた在

20 庫商品全てに対し、ライセンサーとして権利行使をしてはならない不作為義務

があったにもかかわらず、中間合意締結後、売上げのうち７５％がＡＭ商品の

違法コピーである旨主張して３億円の支払によって販売許諾が成立していた

在庫商品の範囲を不当に制限し、上記不作為義務に違反し、また、一審原告ら

は、一審被告らとの間で中間合意をし、同合意7条に基づき、いわゆる違法コ

25 ピー問題の解決に向けて、在庫の販売期間の延長等に関し、一審被告らと協議

すべき義務があったにもかかわらず、中間合意締結後、在庫の販売期間の延長

6
等に関し一切協議を行わず、かえって３億円の支払によって販売許諾が成立し

ていた在庫商品の範囲を不当に制限し、更に一審被告らに１００億円を超える

多額の損害金を請求するなどして、在庫の販売期間の延長等に関する協議義務

に違反したと主張して、債務不履行に基づく損害賠償請求として、１億０４８

5 ７万６９５７円及びこれに対する反訴状送達の日の翌日である令和２年１１

月２１日から支払済みまで商事法定利率（平成２９年法律第45条による廃止

前のもの）年６分の割合による遅延損害金の支払を求める事案である。

４原判決

原審は、①一審被告商品は、一審原告 X 制作の絵柄と共通し実質を同じくす

10 る本件絵柄部分と、それ以外の部分である本件タオル部分から成るところ、本

件タオル部分には著作物性が認められない、②本件絵柄部分については、一審

被告会社において、その使用について販売期間の制限のない許諾を得ている、

③原判決別紙「侵害類型分類一覧表」の侵害類型番号（以下「類型番号」とい

う。１、
）３及び２３の１の一審被告商品については本件絵柄の著作権侵害が成

15 立するが、その余の権利侵害、債務不履行の主張についてはいずれも理由がな

い、④一審原告 X につき著作権法114条2項は適用されない、⑤上記③の３

類型についての著作権法114条3項の損害額は、一審被告商品１について３

３１万９６４７円、一審被告商品２について４２７４万１２２３円である、⑥

損害については一審被告らによりなされた３億円の支払により弁済されてい

20 る、⑦反訴についてはいずれも理由がない、として本訴請求及び反訴請求をい

ずれも棄却する判決をしたところ、一審原告らが、一審原告らの控訴の趣旨記

載の不服の限度で本件控訴を、一審被告らが一審被告らの附帯控訴の趣旨記載

のとおり附帯控訴を提起した。

５前提事実並びに争点及び争点に関する当事者の主張は、次のとおり補正し、

25 後記６のとおり当審における一審原告らの主な補充主張を、後記７のとおり当

審における一審被告らの主な補充主張をそれぞれ付加するほかは、原判決の「事

7
実及び理由」中（以下、引用及び補正するのは原判決の「事実及び理由」中の

記載である。）、第２の５ないし７（原判決７頁１１行目ないし４１頁２行目）

に記載のとおりであるから、これを引用する。

なお、一審被告らは、原判決が本件絵柄の著作権侵害を認定した類型番号別

5 の個別争点１、３及び２３の１について、その認定及び判断を認める趣旨では

ないものの、争点とはしないとする。

? 原判決８頁１６行目の末尾の次を改行し、次のとおり加える。

「(ｶ) なお、平成２７年７月１日から平成３１年３月３１日までの間は、一

審被告 Y2 のほか、A も旧タオル美術館の代表取締役を務めていた（甲

10 ３）小原については、
。平成２７年７月１日から令和元年９月３０日まで

の間は、一審被告 Y1 のほか、A が代表取締役を務めており、同年１０

月１日からは一審被告 Y1 のほか、一審被告 Y2 も代表取締役を務める

に至った（甲５）」
。

? 原判決８頁２３行目から同９頁１５行目までを次のとおり改める。

15 「ア基本合意（1条1項ないし５項）

(ｱ) 一審原告会社と一審被告タオル美術館は、マスターライセンス契約

を締結する。但し、一審原告会社は現在ライセンス契約を締結してい

る株式会社ワコール、レック株式会社及び有限会社ら・むりーず（以

下『ら・むりーず』という。）については、直接一審原告会社がその

20 契約を承継していく。（１項）

(ｲ) 許諾商品の種類（アイテム）については、その都度、一審原告会社

と一審被告タオル美術館の両者間で協議して決定し、その範囲を定め

ない。（２項）

(ｳ) 一審被告タオル美術館がサブライセンス契約を締結する場合は、そ

25 の契約条件及び許諾商品について書面にて提示し、一審原告会社と一

審被告タオル美術館が協議し一審原告会社が許諾した場合に限り、そ

8
の際、覚え書きを締結し、一審原告会社一審被告タオル美術館各記名

捺印のうえ各一通宛保有する。（３項）

(ｴ) 一審原告会社は、一審原告 X の制作に係る著作物（以下、基本契約

を通じて『著作物』という。）を一審被告タオル美術館に対して継続的

5 に供給し、一審被告タオル美術館は、その著作物を使用した商品（以

下、基本契約を通じて『許諾商品』という。）を日本国内外で製造し国

内外で販売する権利を被許諾者（サブライセンシー）に対して付与す

る。（４項）

(ｵ) (ｴ)において、『使用』とは、著作物を構成するタイトル名、サブタ

10 イトル名、登場キャラクター、コレクションの名称、形状、シンボル、

ストーリー、プロット等を、許諾商品の使用価値を高めるために捺染、

印刷、彫塑、撮影その他の技法を用いて、許諾商品に具現化すること

をいう。（５項）

イ許諾商品の企画（2条1項、２項）

15 一審原告会社は、前条に定める許諾商品について、そのデザイン、生

地等の材料及び著作物の使用方法等について、著作物の使用が最も適切

に行われるような商品企画を行う。一審原告会社が特に要求した場合、

一審被告タオル美術館はそのサブライセンシーに対して基本契約に基づ

く商品企画を立案・策定することを要求し、一審原告会社の意思を可能

20 な限り尊重する。（１項）

許諾商品の種類（アイテム）は、著作物毎に1条1項（前記ア(ｱ)）に

定める範囲以内で一審原告会社・一審被告タオル美術館協議の上で決定

することとし、特定の著作物についてその許諾商品の範囲を後日一審被

告タオル美術館が変更しようとする時は、一審原告会社の承諾を得るも

25 のとする。（２項）」

? 原判決９頁１８行目及び同１１頁２行目の各「原板」をそれぞれ「原反」

9
と改める。

? 原判決１１頁２２行目の末尾を改行し、次のとおり加える。

「ウライセンス契約の内容（5条）

百貨店を販売ルートとするＡＭブランドについて今後ライセンス契約

5 を積極的に進めて行く。

但し、ライセンスの相手方は厳選し、事前に企画及びデザインのコン

セプト等を説明し理解が得られない場合は取り組まないものとする。

特に配色、素材、レイアウト等についての拘りを予めサブライセンシ

ーに対し明確に説明し了解してもらう。

10 エサブライセンス契約についての一審原告会社と一審被告タオル美術

館の協議（6条）

一審被告タオル美術館が他社とサブライセンス契約を締結する場合、

一審被告タオル美術館は一審原告会社と事前に条件等について協議し両

者が納得した上で契約を進める。

15 また、契約の結果についても一審原告会社に報告するものとする。

オ一審被告タオル美術館への役員参加（7条）

一審原告会社の代表取締役 B（当時）は一審被告タオル美術館の役員

として参加しライセンス事業が円滑に取り組めるように協力する。」

? 原判決１１頁２３行目から同１２頁２行目までを次のとおり改める。

20 「? サブライセンス契約（乙７、２２（３頁）、１１２〔甲４８も同旨〕）

一審被告タオル美術館と一審被告一広は、平成１０年１月１日、基本

契約に基づき、一審被告タオル美術館が一審原告会社から使用許諾され

た著作物に係る商品の製造及び販売について、一審被告タオル美術館が

一審被告一広に対し、次に掲げる内容で、再許諾する旨のサブライセン

25 ス契約（以下『サブライセンス契約』という。）を締結し、契約期間であ

る３年が経過するごとに同旨の契約を更新した。

10
一審被告タオル美術館は、平成１０年７月１日、同旨のサブライセン

ス契約を川辺株式会社（以下『川辺』という。）との間で締結した。

平成１５年以降、一審被告タオル美術館と継続してサブライセンス契

約を締結していたのは、一審被告一広、川辺のほか、株式会社アセット

5 （以下『アセット』という。）及び株式会社サロンジェ（以下『サロン

ジェ』という。）であった。」

? 原判決１２頁２１行目の末尾の次を改行し、次のとおり加える。

「ウ承認義務（9条。なお、平成１４年以降に締結された一審被告一広以

外との同旨契約については、10条以降に規定が置かれたり、なお書（尚、

10 かかる一審原告 X による承認は不合理に留保されないものとする。）及

びただし書（但し、かかる一審原告 X による最終承認は不合理に留保さ

れないものとする。が置かれるなどしているものもあるが、
）概ね同旨で

ある。）

一審被告一広は、契約商品を発表する前に、一審被告タオル美術館を

15 経由して、一審原告 X による承認を以下のとおり、得なければならない。

? 一審被告一広は、契約商品のデザイン・品質・形状等について、一

審原告 X の書面による承認を得なければならない。また一審被告タオ

ル美術館は、承認を得られなかった場合には、一審被告一広に対し不

承認の理由を示すものとする。

20 ? 一審被告一広は、一審原告 X が書面により要求した契約商品の見本

ないし写真を一審原告 X へ提出し、一審原告 X による最終承認が得

られるまで、繰り返し修正作業を行うものとする。」

? 原判決１３頁６行目ないし７行目の「改善嘆願書（甲２２の１）」を「『改

善嘆願書』と題する書面（以下『改善嘆願書』という。甲２２の１）」と改

25 める。

? 原判決１３頁２２行目ないし同１４頁１行目を次のとおり改める。

11
「? 基本契約等の合意解約

一審原告会社と一審被告タオル美術館は、平成２９年１２月２７日、

一審被告タオル美術館の重大な契約違反行為（一審被告タオル美術館が

基本契約に基づきライセンス許諾をした一審被告一広による行為も含

5 む。）を理由として、同月３１日をもって基本契約を合意解約し、基本契

約の終了に伴い、一審被告タオル美術館が、一審被告一広、川辺、アセ

ット、サロンジェ、株式会社サンエース、西川産業株式会社（以下『西

川』という。及びアスワン株式会社との間で締結したサブライセンス契
）

約が同日に終了することを確認する旨の合意をした（甲２９）。

10 そして、一審原告会社において、平成３０年１月１日以降、前記サブ

ライセンシーのうち、一審被告一広及び川辺を除く、アセット、サロン

ジェ、株式会社サンエース、西川及びアスワン株式会社との間で、一審

原告 X の創作した著作物等の使用許諾に係るライセンス契約を締結し、

ライセンス事業を継続することとされた。」

15 ? 原判決１４頁９行目ないし１０行目の「損害賠償金（以下『本件賠償金』

という。）」を「損害賠償金（以下、中間合意を通じて『本件賠償金』とい

う。）」と改める。

? 原判決１４頁２０行目ないし同１５頁２行目を次のとおり改める。

「ウ製造禁止（4条2項）

20 一審被告ら、小原、大連一広及び一広ベトナムは、ＡＭ商品及びタ

オルアート作品に関して一審原告らより提供された資料、電子データ、

ソフトウェア、サンプルその他一切の情報及びその写し（川辺を介し

て受領したものを含む。を、
）一審原告らの指示に基づき自らの費用で

一審原告らに返却又は廃棄しなければならない。ただし、返却時期及

25 び返却方法等の詳細については別途協議の上、定める。

エ協議（7条）

12
一審原告ら及び一審被告らは、中間合意締結後、違法コピー問題の

解決に向けて、本件賠償金の総額等の決定、在庫の販売期間の延長、

その他中間合意に定めた別途協議事項に関し、協議する。

オ準拠法（8条）

5 中間合意及び違法コピー問題に関する準拠法は、日本法とする。

? 一審原告会社のライセンス契約締結等の状況

一審原告会社と川辺とは、中間合意2条に基づき、ライセンス契約を

締結した（乙１０７〔平成３１年２月５日付け調停事件答弁書〕、４頁）

が、その後終了し、一審原告会社は、その他の元サブライセンシーとの

10 間で、直接ライセンス契約を締結した（令和３年１月８日付け原審にお

ける反訴答弁書、３頁）。

? 一部弁済

一審被告らは、前記?の中間合意と同日であり同ア(ｱ)に定める期日で

ある平成３０年４月２７日、一審原告会社に対し、中間合意に基づき、

15 ３億円を支払った（弁論の全趣旨）」
。

? 原判決１５頁３行目の「?」を「?」と改める。

? 原判決２１頁１５行目の「川辺株式会社（以下『川辺』という。）」を「川

辺」と、同２４頁１３行目の「４つの」を「四つの」とそれぞれ改める。

? 原判決２８頁９行目の「被告らの主張」を「一審被告タオル美術館、一審

20 被告 Y1 及び一審被告 Y2 の主張」と改める。

? 原判決３５頁４行目冒頭から５行目末尾までを「７４億０６０７万６６９

１円である。」と改め、同頁１６行目の末尾の次を改行し、次のとおり加え

る。

「(ｵ) 一部請求

25 上記合計額の一部請求として、一審原告 X は、２４億９９２９万円及

び遅延損害金の支払を求める。」

13
? 原判決３７頁２６行目ないし同３８頁１行目の「有限会社ら・むりーず（以

下『ら・むりーず』という。」を「ら・むりーず」と改め、同３８頁４行目
）

の「（被告らの主張）」を「（一審被告らの主張（一審被告商品２については一

審被告タオル美術館、一審被告 Y1 及び一審被告 Y2 の主張）」と改める。
）

5 ６当審における一審原告らの本訴の争点（争点１ないし７）についての主な補

充主張

? 争点１－１（著作物性の有無）及び１－３（利用許諾の有無）について

一審被告らの行為が、著作権の本来的内容に関する合意、条件に違反する

ものであるか否かという観点で本件を検討すると、一審原告らは、一審原告

10 らの指示通りに作られた完成品サンプルに対して、商品化申請デザイン承認

書を取り交わすことで販売承認（すなわち複製及び譲渡の許諾）をしている

のであって、そのことは、基本契約6条からも明らかであるし、本件１４柄

発覚時の外部調査（甲２０）のヒアリングにおいて一審被告らも述べている

とおりであって、当事者間に争いはない。

15 それにも関わらず、その合意に違反して販売承認された完成品とは異なる

一審被告商品を複製、譲渡する行為は、一審被告らも自認した債務不履行（甲

２０や２１でも一審被告らは明確に契約違反を認めている。）を構成するこ

とは当然として、許諾対象となった完成品とは異なるタオルの複製及び譲渡

が行われているのであるから、複製権及び譲渡権の侵害を構成する。

20 原判決が一度販売承認を得た完成品を無断改変したタオルを販売すること

が許されるとしたのは誤りであり、一審被告らの改変行為は、管理義務違反

として基本契約の債務不履行を構成するのはもちろん、著作権侵害を構成す

ることは明らかである。

一審原告らは、原審において、一審原告らが許諾をしたのは、商品化申請

25 デザイン承認書に明記された販売許諾期間内であり、これを超えて商品を製

造、販売することは、一審原告らの許諾の範囲を逸脱しており、許されない

14
と主張した。これに対し、原判決は、個別の許諾期間を明記した商品化申請

デザイン承認書（甲５４）の記載を無視した独自の解釈に依拠し、一審原告

会社が期間経過商品に対して明確に異議を述べた事実も見誤った結果、一審

原告会社が、基本契約が終了するまでの間、本件絵柄の継続的な使用を許諾

5 していたと認定した（原判決４６～４８頁）。

しかし、原判決が認定するように、商品化申請デザイン承認書が「飽くま

で、被告タオル美術館と被告一広の間で締結されたサブライセンス契約にお

ける取決め」に止まる（サブライセンス契約6条にいう「デザイン・プログ

ラム」という位置付けに止まる）と考えたとしても、デザイン・プログラム

10 では「４．契約商品の販売期間」を定め、それが一審被告タオル美術館のサ

ブライセンシーに与えた許諾内容となるのであるから、サブライセンシーの

販売が適法となるための許諾範囲を逸脱していることは明白である。

? 争点１－５（消尽の成否）について

本件で問題となっているのは、川辺や一審被告一広が自己の名義で適法に

15 流通に置いた商品（つまり川辺の商品や一審被告一広の商品）を、小原が購

入して転売したということではなく、小原が絵柄を流用して（川辺商品や一

審被告一広商品とは異なる）小原の商品として製造させ、販売したことであ

る。川辺の商品も一審被告一広の商品も小原の商品も、製造を行っているの

は一審被告一広であるが、その段階で本来許諾がなされたサブライセンシー

20 （例えば川辺）とは異なる会社（例えば小原）のシールやタグが付され、別

会社の商品として流通に置かれるということは、一審被告らの間で横行して

いた。このような行為は、サブライセンシーに許諾した絵柄を、許諾を受け

た者以外が無断で自らの商品として流用していることに他ならず、本来的に

消尽が問題となるような転売事例とは事案として異なり、権利対象商品は適

25 法に流通に置かれてなどいない。原判決は誤りである。

? 類型番号別の個別判断について（原判決５２頁ないし６４頁）

15
ア類型番号４、５、２１の１、同２５及び２６（ドロップ品）

基本契約によれば、完成品サンプルの提供、確認を経て（6条第１文）、

商品化申請デザイン承認書を取り交わす（6条第１文、4条2項後段）こ

とで初めて販売許諾に至ることが明らかである。これらのプロセスを経て

5 いないドロップ品を販売しても著作権侵害にならないというのは、ライセ

ンスビジネスの根幹を揺るがすおよそ不合理な認定である。

イ類型番号６（本件４柄タオル）

本件４柄タオルとは、平成２６年（２０１４年）４月１３日、一審原告

会社のスタッフが、新宿の小田急百貨店のセールワゴンにて、「ＡＴＳＵ

10 ＫＯＭＡＴＡＮＯ」のネーム付きで見覚えのない商品が販売されている

のを発見し、調査したところ、一審原告著作物１７８と絵柄等は同じだが、

ガーゼ地をパイル地に変更した承認外商品であることが判明したことに

端を発する、合計５柄（一審被告商品１－１４３、１６９、１７８、２３

３及び２３４）の承認外商品である。本件４柄タオルについて最終承認が

15 得られていないことに争いはない（原判決５５頁２３行目ないし２６行

目）。一審被告らは改変を認め、改善嘆願書（甲２２の１）を提出してい

る。このうち一審原告絵柄１４３の例では、配色指示書及び配色指示図案

のとおりに作成され、最終承認されたサンプルと、販売された一審被告商

品とは、甲３４のとおり全くの別物となっている。

20 原判決における、一審被告タオル美術館が提供を受けた絵柄を自由に複

製・翻案してタオル製品化できる、との解釈が当事者の意思と異なる独自

の解釈であることは明らかである。

また、原判決は、無断改変であっても新たな創作的表現を加えなければ

許諾の範囲であるかのような判示をするが（５６頁１２行目ないし２１行

25 目）、著作権法の解釈及びライセンスビジネスの実態からしておよそ不合

理である。

16
ウ類型番号７（本件１４柄タオル）

本件１４柄タオルとは、平成２９年（２０１７年）１０月、一審被告 Y2

の言動に不信感を抱き、一審原告会社のスタッフが一審被告タオル美術館

の店舗を調査したところ発覚した、一連の承認外商品である。本件１４柄

5 タオルは、商品化申請デザイン承認書における指定に反して、製造コスト

の高い無撚糸から安価なフルフィーコットンに素材が変更されていた（原

審における令和２年６月１日付け一審原告準備書面?４４ないし４９頁

「しっぽねこ」参照）。原判決は、絵柄を提供した以上、使用許諾契約が

成立する、無断改変の内容が新たな創作的表現を加えるものでないから著

10 作権侵害でない、として著作権侵害を否定するところ、これらは独自の誤

った解釈である。

エ類型番号８の２、９、１０の１、２、１１ないし１３、１５ないし１７、

２１の３、２４

これらの商品は、一審被告らが糸の選択や織り方を改変しており、商品

15 化申請デザイン承諾書による最終承認がされていないことに争いはない。

原判決は、一審被告らにおいて改変が可能とするが、商品化申請デザイン

承認書による許諾を得ていない以上、許諾を逸脱していることは、既に述

べたとおりである。

オ類型番号１４の１

20 本商品は、一審被告らが無断でタオルサイズの変更をしたものであり、

商品化申請デザイン承認書による最終承認がされていないことに争いは

ない。著作物の利用許諾条件に違反したことが著作権侵害なのであり、タ

オル部分に著作物性があるか否かと、本件絵柄部分の著作物の許諾がどの

ような行為に及ぶかとは全く別問題である。

25 原判決は、類型番号２３の１では、「アイテム」について両者の合意事

項であることを重く見て侵害と判断するが（原判決６２頁２０行目）、こ

17
こではタオルサイズについての商品化申請デザイン承認書による合意を

無視した認定をしており、判断相互に矛盾が生じている。

加えて、承認取得済み商品の素材、サイズ等の変更には、その都度商品

化申請デザイン承認書を提出する必要があったことは、本件１４柄タオル

5 問題の発覚当時の外部調査報告書に明記されている（甲２０・２頁?１３

行目ないし１５行目）。これは、一審被告ら関係者へのヒアリングをもと

に弁護士が記載した書面である。原判決はここでも、訴訟前の一審被告ら

の認識を見落とし、独自の解釈をしている。

カ類型番号１４の２

10 本商品は、小原に許諾した商品を一審被告一広が中国で流用したもので

あり、一審被告らは、完成品について一審原告会社に提供してその承認を

得たものでないことを自認している（原判決６０頁１２行目ないし１５行

目）。

一審原告会社の最終承認がない商品を販売できないことは繰り返し述べ

15 ているところであり、原判決はこの点において誤っている。しかも、この

類型も、一審被告らが自ら「ライセンス未承認」として侵害を認めて報告

をしてきたものであり（大連未承認リスト。乙３３の１）、原判決はこの

点も見落としている。

キ類型番号２０の２

20 本商品は無断でのタオルサイズの変更があったものであるところ、類型

番号１４の１で述べたとおり、原判決は、タオルサイズも指定した許諾が

されている点を見落としている。現に、他のサブライセンシーであるサロ

ンジェは、Ｍサイズのみ許諾されていたエプロンについて、Ｓ、Ｌサイズ

の商品展開を求めて、別途アプルーブの申請を行っている（甲１１８・２

25 項）。

ク類型番号２３の２

18
本商品は、特定の在庫生地を使用した商品についてのみ製造及び販売を

認め、在庫外生地による製造（追加製造）は認めていない商品である。追

加製造に当たること、追加製造について許諾を得ていないことに争いはな

い。

5 原判決は、ここでも絵柄を一審被告タオル美術館に提供した時点で使用

許諾が成立するというが、これが契約解釈、アプルーブの実態、当時の当

事者の意思解釈のいずれにも反していることは繰り返し述べるとおりで

ある。特定の在庫生地を使用することは明確な許諾条件であり、この条件

違反での製造が著作権侵害であることは明らかであり、原判決はこの点の

10 解釈を誤っている。

? 著作者人格権侵害について（原判決６４頁ないし６５頁。争点２）

一審原告らは、絵柄とともに配色指示書、配色指示図案も合わせて制作し、

商品化申請デザイン承認書にてサンプルの承認をし、同サンプル通りの製造

販売を許諾している（絵柄を一審被告らにおいて改変してよいとの認定はお

15 よそ契約条項にも実態にも反する）。このように一審原告 X は、自身の著作

物がタオルとなる際の表現について改変を認めない強い意思を持っており、

それが契約内容となっていたことは明らかであり、このことは、当然一審被

告らも認識していた。これは、一審被告ら関係者のヒアリングを経て作成さ

れた外部調査報告書（甲２０）において、承認取得済み商品の素材、サイズ

20 等の変更には、その都度商品化申請デザイン承認書を提出する必要があった

とされていること（甲２０・２頁?１３行目ないし１５行目）、この承認を

欠いた本件１４柄タオルについて、「特に、素材の変更は、X 氏が創作した

著作物に関連する改変行為であり、著作者である X 氏の人格権を侵害するも

のであるという認識が欠けていた」とされていることから明らかである（甲

25 ２０・４頁１～３行）。

そして、絵柄（図案）自体に変更がある場合に同一性保持権侵害となるこ

19
とはもちろんであるが、素材や織り方を変更することで絵柄の表現が全く変

わることは明らかである。以上より、本件１４柄タオルは、一審原告 X の同

一性保持権を侵害している。

? パブリシティ権侵害について（原判決６５頁ないし６６頁。争点３）

5 本件絵柄に顧客吸引力があることと、「Atsuko Matano」の氏名に顧客吸引

力があることはいうまでもなく両立する。一般に、著名デザイナーはおしな

べて、その作品自体による魅力と共に、そのブランドネームによる顧客吸引

力を持つものであり、絵柄に顧客吸引力があることが、「Atsuko Matano」の

顧客吸引力を否定する論拠になるかのような原判決の論理は理解困難であ

10 る。それは、一審被告らが「Atsuko Matano」の氏名の顧客吸引力を使用した

ことを否定する根拠にはならない。ＡＭブランドは、大手百貨店でも繰り返

しイベントが組まれ（甲８９・２１頁ないし２８頁、原審における令和４年

８月５日付け原告準備書面?６０頁ないし６５頁）、大手通販サイト「ベル

メゾン」を運営する千趣会での数年にわたる「Atsuko Matano」の特集や、フ

15 ランスの著名ファッションメディアにも取り上げられるほどであり（甲９３

の１・２）、一審被告ら自身、運営する巨大ミュージアム「タオル美術館Ｉ

ＣＨＩＨＩＲＯ」（入館者数は年間で数十万人に及んだ）では、最上階フロ

ア全面（約９００㎡）に、一審原告 X の常設展「Atsuko Matano タオルアー

トコレクション」を設置し（甲１１０・４８頁）、ＡＭ商品を購入できるア

20 ツコマタノギャラリーを併設させている（甲４３の１～３）。さらに、中国

のＥＣサイトにおけるタオル美術館グループのウェブページにおいて、一審

原告 X が、作家、画家、プロダクトデザイナーとして多方面から多くの支持

を集め、ＡＭブランドは日本を風靡し、ファッションの象徴となったなどと

自ら紹介し、「Atsuko Matano」の人気ぶりを認め、この顧客吸引力を明らか

25 に利用している（甲１１０・８８頁、甲１１０の３・４）。

原判決は、ネームタグの形状が小さいことや基本契約で著作権表示を求め

20
られていることから、ネームタグは著作権表示として付されたものと認定す

る。いうまでもなく、問題はネームタグの大きさではないし、ネームタグが

著作権表示の代替物としても機能していたか否かでもない。社会通念として、

ネームタグとは商品のブランド性を表象するものであり、同商品を「Atsuko

5 Matano」の商品として販売していたことにほかならない。上記のとおり、

「Atsuko Matano」はブランドとして確立し、そのことは一審被告ら自身が認

めるのであり、このような一審被告らにおいて、「Atsuko Matano」の氏名を

利用してＡＭ商品として販売をしつつ、それが「Atsuko Matano」の顧客吸引

力を使用していないというのは無理な認定である。

10 ? ロイヤリティ未報告商品（一審被告商品２）について（原判決６６頁ない

し８１頁、争点４）

ア本件は、２０１４年（平成２６年）に２０万枚以上の改変商品の未報告

を認めて改善策を約束した（本件４柄タオル事件。甲２２の１）にもかか

わらず、４５類番で管理していた同種商品のロイヤリティ未報告をその後

15 も続けるなど、当事者間に争いがない事実だけでも多くの大規模な未報告

が繰り返された事案である。

一審被告らは、不正が発覚するたびに無断改変や未報告は発覚したもの

だけだと強弁を続けてきたが、本件訴訟における開示データから、さらに

多数の未報告が判明している。すなわち、一審被告一広によるＡＭ商品の

20 製造数（一審被告一広が海外の製造工場から輸入したＡＭ商品の数）とロ

イヤリティ報告数（２０１３年（平成２５年）ないし２０１７年（平成２

９年））を比べたところ、後者は毎年数十万枚から百万枚以上も少ないこ

とが判明した。５年間の累計では実に３２７万枚の差になる。

マスターライセンシーやサブライセンシーは、この差を合理的に説明で

25 きなければならないが、一審被告らは何ら説明できていない。これら累積

３２７万枚もの差が在庫として残っていた形跡はなく、また焼却・大量廃

21
棄がされた形跡もない。一審被告らは、輸入数と報告数の差を埋める説明

として、「Ｂ品」は輸入数から控除して検証すべきなどと主張するが、一

審被告ら自身「Ｂ品」は販売していたと認めているのであり、輸入数から

「Ｂ品」を控除する理由は存しない。

5 なお、一審被告らの主張する「Ｂ品」は、製造時に不可避的に生じるわ

ずかな不具合品ではなく、一審被告らが大規模に行っていた、許諾条件に

違反する低クオリティのセール用商品を未報告で製造・販売していたこと

を隠蔽するために持ち出された概念であることが明らかになっている。

原判決は、このような輸入数と報告数の差に関する一審原告らの主張を

10 正解せず、極めて不十分な理解のもと、輸入数と報告数の差（未報告品）

は「Ｂ品」であるから問題ない、との不合理な判断をしている。

こうした多数の未報告があったことは、数々の開示データの不整合等か

ら裏付けられる。すなわち、一審被告らは、販売実績データや在庫データ

についても、不合理な弁解により抵抗をしたり、不十分な開示を繰り返し

15 てきた。最終的に開示されたデータは十分とはいえないが、これらをみて

も、相互の不整合や販売実態との乖離、改ざんの形跡など数々の不審点が

あり、およそ信用することができない。

さらに、原判決は「ＵＮＩＸデータの後日の改ざん可能性」がないとし、

これをほぼ唯一の根拠としてロイヤリティ未報告はないとしたが、ＵＮＩ

20 Ｘデータは全体の一部にすぎない上、「オハライッパン」などＡＭ商品と

わからない品名で計上されれば、ＵＮＩＸデータの改ざんや、販売実績デ

ータにおける総販売数の改ざんとは無関係に、ロイヤリティの過小報告は

可能である。

現に、一審被告らは指摘を受けるや未報告品の追加報告をするといった

25 ことを過去に再三繰り返してきた。

以上のとおり、輸入数とロイヤリティ報告数の差（約３２７万枚）が未

22
報告と考えるほかないが、原判決はこの点の未報告を認定していない。

また、この輸入数とロイヤリティ報告数の差は、あくまで一審被告らの

開示データから判明した未報告品の一部にすぎない。現に、平成１５年（２

００３年）から平成２９年（２０１７年）まで一貫して一審原告会社のラ

5 イセンシーだった５社の発生ライセンス料を比較すると、他の４社の合計

はこの間ほぼ一貫して増加し２００３年比で５．４２倍にも達したのに対

して、一審被告一広のロイヤリティ報告額のみが下落・停滞を続け５４．

５％と約半減している。一審被告一広が他の４社と同様の推移をした場合

と、実際の一審被告一広のライセンス料の不合理な差額は実に７億６２９

10 ９万０８４０円に及ぶ。数々のデータの不開示や不整合、一審被告らが未

報告品の追加報告を重ねてきたことに照らしても、この差額７億６２９９

万０８４０円がロイヤリティ未報告であると推認されるべきである。

仮にこのような推認がされずとも、前述のデータ不提出や不整合に照ら

せば、少なくとも、判明した輸入数とロイヤリティ報告数との差（比率）

15 に応じた、過去の未報告が認められるほかない。この比率を計算すると、

実際にロイヤリティ報告された枚数×０．５５がロイヤリティ未報告数で

あるから、４億０５１４万６７８６円（一審被告一広の過去のロイヤリテ

ィ支払額７億３６６３万０５２０円×０．５５）が、ロイヤリティ未報告

額（一審被告商品２の損害）と認められるべきである。

20 イ一審原告らが当審において提出する鑑定意見書（甲１３０）は、不正調

査に関する専門家の意見書であり、甲１３０の指摘によれば、ロイヤリテ

ィ未報告額（一審被告商品２の損害）が認められるべきである。

? 一審原告 X に生じた損害について（原判決８１～８４頁。争点７）

一審原告 X とら・むりーずは、裁判例において認められた特許権者と日本

25 における実施者の関係と同様、一審原告 X が著作権を保有し、ら・むりーず

がそれを実施（著作権法で言えば複製及び譲渡）するという役割をそれぞれ

23
担っており、一審原告 X の意思決定に従い、一体となって一審原告 X の著作

権を利用した事業を遂行している。一審原告 X は、形式上は同社の役員では

ないが、税務上のみなし役員として位置付けられている。このような一体的

な関係を有することにより、仮に侵害品のタオルが販売されなかったならば、

5 一審原告 X は、その意思決定に基づいて、ら・むりーずをして侵害品と市場

において競合するタオルの製造、販売をさせることができたのであって（実

際一審被告らとのライセンス契約終了後に同じ柄の商品をら・むりーずから

販売していることは甲１０２のとおりである）、侵害者による侵害行為がな

かったならば利益が得られたであろうという事情が認められる。

10 一審原告 X 自身が持つ株式の比率や役員に名前が入っていないことを殊更

に抜き出し、同居の家族で１００％の株式を保有していたという簡明な事実

や前述の運営の実態にあえて触れずに著作権法114条2項の適用を否定し

た原判決は、他の多くの箇所と同様に誤導的でさえあり、誤りである。

? 一審原告会社に生じた損害について（原判決８５頁ないし８６頁。争点７）

15 未報告のロイヤリティ額は一審被告らが自認する額にとどまらない。一審

被告らが指摘されるたびに未報告を認めてきたこと、それにもかかわらず上

記の未報告が新たに判明していること、平成２６年（２０１４年）以前の一

審被告一広の販売実績データをはじめとする一審被告らのデータ不開示、及

び開示データには数々の不整合、不審点が存在することからして、甲１９で

20 示される、他のサブライセンシーのロイヤリティ報告の遷移と一審被告一広

のロイヤリティ報告の下落・停滞との差額分（約７億６２９９万円）が未報

告金額であると推認するほかない。

仮にしからずといえども、一審被告一広が海外工場から輸入するＡＭ商品

の数と、ロイヤリティ報告されたＡＭ商品の数とでは、年に１００万枚以上

25 の差が生じている。検証によると実際にロイヤリティ報告された数の１．５

５倍の輸入がされていたのであり、少なくとも、実際に受け取ったロイヤリ

24
ティ額の０．５５倍に当たる４億０５１４万６７８６円が未報告のロイヤリ

ティ額として認められるべきである。

加えて、上記の未報告額はあくまで、一審被告タオル美術館が管理義務を

果たすことでサブライセンシーのオーバーロイヤリティ額の半額を取得でき

5 ると仮定した場合の、残る半額の数字である。一審被告タオル美術館は管理

義務を全く果たしていないのであるから、この一審被告商品２のロイヤリテ

ィ未報告に対して一審被告タオル美術館は自身の取り分を控除することはで

きず、管理義務違反に基づき、上記未払額と同額の支払義務を負う。

この点、原判決は一審被告商品２に関する管理義務違反の部分について、

10 判断を脱漏している。すなわち、原判決が認めた一審被告らの自認する未払

ロイヤリティ４２７４万１２２３円は、売上額の３％（サブライセンシーが

支払うロイヤリティ）に、タオル美術館の取り分として２分の１を乗じたも

のであり、原判決は、管理義務に基づき、未払ロイヤリティと同額の損害が

生じるとの一審原告らの請求の認定を欠いている。

15 ７当審における一審被告らの反訴の争点（争点８）についての主な補充主張

? 不作為義務違反（中間合意3条1項違反。争点８）について

原判決は、中間合意3条1項の「承認済み商品」の範囲を誤解している。

原判決が４８頁で認定するとおり、中間合意3条1項の「承認済み商品」に

ついては、中間合意直前に、代理人間で交渉が行われ、
「承認済み商品」とは

20 在庫リスト記載の商品である旨その範囲が確定されている。原判決が認定す

るとおり、中間合意が締結された当日の平成３０年４月２７日、一審原告ら

は、一審被告らに対し、メール（乙８７）を送信し、一審被告らが提出した

同年３月時点の在庫リスト（乙１０３の１～１０５の３）記載の商品につい

て、セール販売でなければ、これらを販売することを承認し（原判決４８頁）
、

25 その結果、中間合意案の「承認済み商品」を、在庫リスト（乙１０３の１～

１０５の３）記載の商品とすることが双方によって確認された。

25
また、在庫リスト記載の商品の販売継続が代理人間で合意されていたこと

については、中間合意締結前の平成３０年４月２日に当時の一審原告ら代理

人が一審被告ら代理人に対し、電子メールにて「在庫品の販売期間を１２月

まで延長するにも説得が大変でした。展示会に出展しないということをその

5 まま一審原告会社にも伝えると、『それでは売れない、売れないのであれば

そもそも１２月まで延長する意味がない』、『セールを考えているに違いな

い』ということになりかねません。展示会に出展しなくても販売ができる内

容の合理的な販売計画もあわせてお示しいただきますようお願いいたしま

す。」と申し入れているが、このようなメールの文面からも明らかである。

10 以上のとおり、中間合意3条1項に定められた「承認済み商品」とは、平

成３０年３月時点の在庫リストに記載された商品であり、在庫リストに記載

された商品は、基本契約解約後から継続的に販売していた在庫商品である（乙

８７・４頁）。

このように、一審被告らが、中間合意案の「承認済み商品」を、在庫リス

15 ト（乙１０３の１～１０５の３）記載の商品とすることを繰り返し交渉・確

認した上で中間合意の締結に至ったのは、この当時一審被告一広には在庫が

約８億円分あり、在庫販売を継続させることが最優先事項であったからであ

る（甲１７・3条、乙１７・３～４頁）。すなわち、一審被告らとしては、

損害額が３億円になることはないものの、その３億円を支払いさえすれば、

20 それと引き換えに約８億円分の在庫の販売継続が可能になるため、そのよう

な前提がある限りにおいては、一定の解決金を早期に支払って８億円もあっ

た在庫品の販売を継続させる体制を整える方が一審被告ら全体にとってのメ

リットが大きいと判断したものである。このため、８億円もの在庫品の販売

が不当に制限されるようなことがあるのであれば、一審被告らが３億円もの

25 金員を支払うことになる中間合意を締結することはなかった。このことは、

少なくとも中間合意の締結時点の一審原告ら代理人であった C 弁護士らとの

26
間では共通の認識事項であった（原判決も、一審原告らがこのような主張を

し始めたのは、甲１７の中間合意が成立した後のことである旨の認定をして

いる（４７頁１７行目ないし１９行目）。）。

そうであるにもかかわらず、一審原告らは、中間合意の締結後になって、

5 代理人を D 弁護士らに変更し、唐突に、一審被告らに対してＡＭ商品に係る

売上げのうち７５％が違法コピーである旨の主張をするようになった（乙５

０、１２６。一審原告らが主張する残り２５％の「販売許諾商品」は、２０

１７年（平成２９年）ＳＳ（春夏シーズン。以下同じ）及びＡＷ（秋冬シー

ズン。以下同じ）の商品である。）。この「７５％」という数値の中には、

10 一審原告らが本件訴訟で主張している「個別の著作物ごとの許諾期間の制限」

に違反したものが含まれていたから（乙１６添付資料１の「理由」の「販売

期間外」との記載参照。）、一審原告らの上記主張は、上記の在庫リストに

含まれていた商品についても、「個別の著作物ごとの許諾期間の制限」に違

反したものは「承認済み商品」ではないために販売してはならない旨を主張

15 していたものである。このような一審原告らの中間合意締結後の主張が上記

で述べた「承認済み商品」という条文の文言及び合意締結の経緯・趣旨に反

することは明らかであるが、そればかりではなく、本件では、原判決によっ

て既に「個別の著作物ごとの許諾期間の制限」があるという一審原告らの主

張自体が客観的に誤りであったことが認定判断されているのであるから（原

20 判決４７頁２５行目ないし４８頁３行目）原判決の判示を前提にする限り、
、

一審原告らは、中間合意締結後に、一審被告らに対して客観的事実に反する

内容を殊更に主張して、一審被告らによる在庫販売を不当に妨害していたと

いうことになる。

以上からすれば、一審被告らが従前の当事者の合意を一方的に反故にして

25 「承認済み商品」に「個別の著作物ごとの許諾期間の制限」に違反した商品

が含まれないなどという主張をするに至ったこと（乙５０、乙１６添付資料

27
１）は、中間合意に基づく不作為義務に明らかに違反する。

なお、原判決４８頁の括弧書きの「乙１０６において黄色で表示された商

品」は、一審被告商品１－１～１－４６９の中から、中間合意に基づき販売

が認められたもの（乙１０３の１～１０５の３に記載された商品）を拾い上

5 げたものであるから（乙１２０・１頁）、「乙１０６において黄色で表示さ

れた商品」は、平成３０年３月時点の在庫リスト記載の中の商品であるもの

の、一審原告らが許諾期間を経過していると主張していた商品とは一致しな

い。一審原告らが主張していた許諾期間経過商品は、２０１７年（平成２９

年）ＳＳ及びＡＷ以外の全ての商品である（乙１２６）。

10 ? 協議義務違反（中間合意7条違反。争点８）について

原判決が認定するとおり、一審原告らの損害金の合計額は、一審被告商品

１に係る損害額が３３１万９６４７円、一審被告商品２に係る損害額が４２

７４万１２２３円、合計４６０６万０８７０円であり（原判決８４、８５頁）、

これは、中間合意に基づき一審被告らが一審原告らに支払った３億円を大幅

15 に下回る金額である。

前記?のとおり、一審被告らは、中間合意締結前から、損害額は３億円に

満たないと主張して、３億円の支払と引換えに在庫の販売継続を求めており

（乙１７・３、４頁）、これら在庫の販売によって、実際の損害額と３億円

との差額を回収しようとしていた。しかし、一審被告らが作成した販売計画

20 によれば、当初合意されていた平成３０年１２月までに在庫の一部しか販売

できない可能性が高く、３億円との差額を回収しようとすれば、平成３０年

１２月以降も在庫販売を継続する必要があった。そのため、在庫の販売期間

の延長に関する協議は、一審被告らにとって、中間合意の中でも極めて重要

な条件であった。

25 この点、原判決は、平成３０年１１月７日に一審被告らが申し立てた調停

は、令和元年７月４日に不成立となったものの、一審原告らはその調停期日

28
にも出席等しており、誠実に対応し協議を重ねていたと認定しているが、調

停申立てから１か月後の平成３０年１２月末日には、一審被告らは中間合意

3条1項に基づき、在庫販売を終了しなければならなかったのであり、在庫

販売終了によって百貨店からＡＭ商品の棚がなくなってしまえば、仮に、そ

5 の後、調停における協議によって在庫販売期間の延長が認められていたとし

ても、一審被告らが再びＡＭ商品を百貨店に販売することは不可能であった。

したがって、原判決が認定するように、一審原告らが調停に出頭していたか

らといって、中間合意7条の違反が認められないことにはならない。一審原

告らは、平成３０年１２月末に在庫販売が終了すれば、その後、一審被告ら

10 がＡＭ商品を再販売することができなくなることは認識していたのであるか

ら、協議の結果にかかわらず、平成３０年１２月末に間に合うように、在庫

の販売期間延長に関する協議を開始すべきであったといえる。しかし、一審

原告らは、調停申立て前の示談交渉においても在庫販売期間の延長について

一切協議に応じず、それどころか、中間合意において販売が合意された在庫

15 リスト記載の商品を、それまで一度も一審原告らが主張していなかった２０

１７年（平成２９年）ＳＳ及びＡＷの商品へと不当に制限しようとしたので

あるから、一審原告らが協議義務に違反したことは明らかである。

第３当裁判所の判断

１当裁判所は、一審原告らの本訴請求及び一審被告らの反訴請求についてはい

20 ずれも理由がないものと判断する。その理由は、当審における当事者双方の主

な補充主張も踏まえ、次のとおり補正するほかは、原判決の「事実及び理由」

中、第４の１ないし１０（原判決４１頁３行目ないし同８８頁１１行目）に記

載のとおりであるから、これを引用する。

? 原判決４１頁４行目を「１争点１に関する判断の前提」と改め、同頁５

25 行目の冒頭に「?」を加える。

? 原判決４１頁１０行目の末尾に「（なお、以下、一審被告商品のうち、本

29
件絵柄と共通しその実質を同じくする部分を『本件絵柄部分』といい、本件

絵柄部分以外の部分を『本件タオル部分』という。。」を加える。
）

? 原判決４１頁１１行目から同４２頁１４行目までを次のとおり改める。

「? 一審原告らと一審被告らとの一審被告商品の販売に係る契約関係とこ

5 れに関連する事実経過、本件の経緯等について、前記第２の５の前提事

実、証拠（甲１６の１、１７、甲１８の１ないし３７、乙１１、２７、

８６、８７、その他各摘記の証拠）及び弁論の全趣旨によれば、以下の

事実が認められる。

ア一審原告会社は、一審被告タオル美術館との間で、平成１０年１月

10 １日、基本契約を締結し、これに基づき、一審被告タオル美術館は一

審被告一広らとサブライセンス契約を締結した。また、一審原告会社

と一審被告タオル美術館とは基本契約についての変更合意（前記第２

の５?）をし、これら契約関係に基づき、一審被告商品が制作された。

そのころから、改善嘆願書の提出までの間における、一審被告商品

15 作成に係る事実関係は、一審原告らと一審被告らが改善嘆願書に記載

された内容を共通認識としている（甲２２の１、乙６９の１・２）こ

とに基づき、大要、以下のとおり認めることができる。

一審原告 X は、一審原告 X の著作権管理を行う一審原告会社を通

じ、その著作に係る絵柄を一審被告一広らに交付する。一審原告会社

20 は、商品化に向けての、糸の選択、織り方、色及び絵柄の配置等に係

る配色指示書等を送付する。一審被告一広らは、送付された配色指示

書等を基に、サンプル品用の出稿表を作成してサンプル品を製造し、

一審原告会社に提出する。サンプル品はサブライセンシーらの開催す

る展示会において展示され、その後、展示会での反応等を踏まえて商

25 品化に向けた検討がされる。

展示会の後、一審被告一広らは、商品化に向けて、商品化申請デザ

30
イン承認書を作成して一審原告会社に提出し（甲２２の１、乙６９の

１）一審原告会社がこれを承認する場合には、
、最終承認欄に押印をす

る。

その後一審被告タオル美術館らも最終承認欄に押印し、一審原告会

5 社、一審被告一広及び一審被告タオル美術館の３社で商品化申請デザ

イン承認書を保管するとともに、一審被告一広は、出稿表を作成する。

一審被告タオル美術館のサブライセンシーは、一審被告一広に商品を

発注し、同社は、工場に対する指示書を作成し、製品を作成する。一

審被告一広から、各サブライセンシーに製品が納品され、販売される。

10 一審被告一広から、一審被告タオル美術館に対し売上げ報告がされ、

一審被告タオル美術館から一審原告会社に売上げ報告がされる。

イ平成２６年１月、前記第２の５?の本件４柄タオルに係る問題が発

生し、一審被告 Y2 は、平成２６年５月２１日、一審原告 X に対し、

改善嘆願書（甲２２の１・２）を提出した。一審被告らは、改善嘆願

15 書において、『作り込み（特価品）』につきロイヤリティ申請をして平

成２６年５月計上して精算すること、在庫品につき販売処理をするこ

とを報告し、一審原告らは改善嘆願書に『少々難ありタグをつけてＳ

ＡＬＥ』などと書き込みをした（乙６９の１・２）。上記のとおり平成

２６年５月３１日までのロイヤリティ報告書（乙８５の２６）におい

20 て、未報告分の精算がされている。

改善嘆願書提出の後においては、商品化申請デザイン承認書を３社

で保管し、各社から一審被告タオル美術館に発注がなされ、その後一

審被告タオル美術館においてこれを監査して商品化申請デザイン承認

書と照合し、その後一審被告タオル美術館から一審被告一広に発注が

25 されることとされた。

ウ平成２６年頃に、前記第２の５?の無撚糸をフルフィーコットンに

31
置き換えるなどの本件１４柄タオルに係る問題が発生し、その後、同

?のとおり、基本契約等の合意解約がされ、同?のとおり中間合意が

成立し、中間合意成立日に、一審被告らから、一審原告らに３億円が

振り込まれた。

5 中間合意成立の日である平成３０年４月２７日、当時の一審原告ら

の代理人である E 弁護士は、一審被告ら代理人に対し、販売期間中の

中国での在庫の販売を認める方向である旨通知した（乙８７）。

エ中間合意成立から数週間が経過した平成３０年５月２２日、同合意

成立に至るまで一審原告らの代理人であった C 弁護士、弁護士らは、
E

10 一審原告らの代理人を辞任し、同年６月１３日付け『辞任届』におい

て、一審被告ら代理人に対しその旨通知した（乙２０）。

その後、一審原告らの代理人として、D 弁護士、F 弁護士らが就任

した。

一審被告ら及び小原は、一審原告らに対し、平成３０年８月２９日、

15 同年９月３０日限り、一審被告商品を製造するため必要なデザイン画

等を廃棄する旨の『差入書』
（乙１）を提出した。同日、一審被告ら代

理人は、一審原告ら代理人 D 弁護士に対し、それまでに D 弁護士か

ら示された、在庫品の販売は２０１７年（平成２９年）ＳＳ（春夏シ

ーズン）及びＡＷ（秋冬シーズン）商品のみであるとの主張に対し、

20 『平成３０年４月２７日付け合意についての意見』と題する書面（乙

１５）において反論した。

平成３０年９月１８日、一審原告らの当時の代理人 D 弁護士は、一

審被告商品については、商品化申請デザイン承認書記載の発売期間に

記載された期間についてのみ販売を許諾されたものである旨の主張を

25 するに至り、小原の販売する『ねこふんじゃった』
（一審原告著作物１

７０、目録番号１－１７０）、一審被告タオル美術館の販売する『ねこ

32
ふんじゃったボーダー』一審原告著作物２０３、
（目録番号１－２０３）

を含む多数の一審被告商品は、販売期間外であり未承諾であって中間

合意によっても販売することができないものであるとした（乙１６）。

なお、一審被告らの所持していた一審被告商品に係る出稿表、デザ

5 イン画等は、中間合意に基づき、平成３０年１０月５日、廃棄され、

その旨一審原告らに通知された（乙５４の１～３）当時の一審原告代
。

理人である F 弁護士からは、
『全て、余すところなく処分していただ

きますよう、お願いいたします。との指示がされている
』（乙５４の１）。

平成３０年１０月３０日、D 弁護士らは、一審原告らの損害は１０

10 ４億円を超えるところ、その一部として３３億円余りを書面到達後１

０日以内に支払うこと、支払われなければ中間合意で定めた在庫品の

販売期間は終了したものとして訴訟によって解決する旨などを記載し

た内容証明郵便を一審被告ら代理人に送付した（乙１８）。

これに対し、一審被告ら代理人は、平成３０年１１月８日、一審原

15 告ら代理人の主張は、中間合意により３億円を受領した後は合意に従

って協議を進める意思がなかったのではないかとの疑いさえ生じるも

のであるなどとして、東京簡易裁判所に調停を申し立てた旨の内容証

明郵便を一審原告ら代理人の D 弁護士らに送付した（乙１９）。

平成３０年１２月１７日、D 弁護士、F 弁護士らは一審原告ら代理

20 人を辞任し、その旨調停裁判所に届け出た（乙２１）。

その後、現在の一審原告ら代理人が就任した。

? 商品化申請デザイン承認書の記載と一審被告商品との関係について

は、以下のとおり認められる。

『オリエンタルモチーフ』
（一審原告著作物目録番号１９０）におい

25 ては、一審原告 X が提供した絵柄の著作物は、訴状別紙原告著作物目

録２８頁番号１９０（原判決別紙原告著作物目録２８頁番号１９０も

33
同じ）のとおりのものであるとするところ、これを商品化する際の、

商品化申請デザイン承認書のコメントには、
『本番修正：ＷＴ、ＭＨＴ

のアップリケ刺繍（さかな）のレイアウトに変更が有ります。』とし、

同承認書に示された画像では、上記ＷＴ等サイズの製品では、一審原

5 告著作物目録番号１９０とは異なるさかなの刺繍がされている（甲５

４の１９０）。同様の例として、
『猫ボーダー』
（一審原告著作物目録１

８７）のボーダーの本数（３本から２本に変更）及びアップリケ刺繍

（カップ）のレイアウト（甲５４の１８７）が変更されているもの、

『まつげ猫』
（一審原告著作物目録２１６）の猫型アップリケ位置が修

10 正（甲５４の２１６）されているものなどがある。

また、商品化申請デザイン承認書のコメント欄に、『本番修正で柄、

色修正します。との記載があるものもあり
』（これについての修正内容

は不明である）これにつき一審原告会社及び一審被告タオル美術館は、
、

いずれも承認して押印している（甲５４の２７８）商品化申請デザイ
。

15 ン承認書のコメント欄に、展示会サンプル４配色から３配色に絞りま
『

した。本番修正：下糸の色変更が有ります。』等の記載がある（甲５４

の１７９の１・２）ことなどからして、展示会サンプルから変更して

商品化申請デザイン承認書が作成され、さらに本番修正も加わること

が窺える商品もある。

20 このように、一審原告 X が提供した絵柄については、その後商品化

される過程で、一審原告ら及び一審被告ら了解のもと、その絵柄と一

部異なるものとして商品化されているものもある。前記?のとおり、

商品化申請デザイン承認書は一審被告一広が作成して一審原告会社に

提出し、一審原告らが承認するのであればその最終承認欄に押印する

25 ものであるから、一審原告らが一審原告著作物として主張するものと、

商品化申請デザイン承認書に記載されたものが異なるのであれば、そ

34
の違いは一審被告らによりもたらされたもので、上記商品化申請デザ

イン承認書の押印によれば、それらは一審原告らの了解のもとになさ

れたことが窺える。」

? 原判決４３頁１８行目冒頭から２４行目の「前提を欠く。」まで、同４４頁

5 ７行目の「したがって、」から１１行目末尾までを削る。

? 原判決４４頁１５行目から２６行目末尾までを次のとおり改める。

「上記のとおり本件タオル部分に著作物性を認めることはできないから、そ

の著作者を認めることはできない。」

? 原判決４６頁２１行目の「継続的に」から２２行目の「明記されていない

10 こと」までを「継続的に供給される本件絵柄について、許諾期間に係る記載

がないこと」と改める。

? 原判決４７頁１５行目の「長年にわたり、」の次に「ロイヤリティ報告書

とともにその商品名、販売価格及び販売数量等を記載した明細書の提出を受

け（乙９、２２、８５の１～３５）、これにつき」を加え、同４９頁１２行

15 目の「本合議」を「本合意」と改める。

? 原判決５１頁３行目の「基本契約において本件絵柄の個別の許諾期間を」

を「基本契約ないしそれまでにも極めて多数作成され一審原告会社も保管し

ていた商品化申請デザイン承認書記載の販売期間を本件絵柄の個別の許諾期

間として」と改める。

20 ? 原判決５１頁９行目の末尾を改行し次のとおり加える。

「(ｴ) 一審原告らは、一部例外的に定番商品が存在する旨（令和６年９月４

日付け控訴人第１準備書面２５頁）『例外的にシーズンを超えて継続
や、

販売する商品は、定番継続、年間定番などと呼ばれ、原告 X はこれを個

別的に許諾していた』原審における令和４年１０月２８日付け一審原告
（

25 ら準備書面?５頁）旨を主張する。

しかし、これら『定番商品』等はいかなる手続を経たどの商品をいう

35
のかについて一審原告らは何ら主張立証をしておらず（甲１１８の２０

頁ないし２３頁は、特定の商品を定番商品等とするものではない）商品
、

化申請デザイン承認書に販売期間等の記載されていない相応の数にのぼ

る商品等（甲５４の１２６ないし１３２、甲５４の１３３の１ないし１

5 ０、甲５４の１３４、１３７の１）の販売期間との関係も明らかではな

い。

加えて、前記ア⑦のとおり、一審原告らは、一審原告 X が平成２１年

頃にロングセラーである旨表明した『ねこふんじゃったボーダー』（著

作物番号２０３）について、商品化申請デザイン承認書（甲５４の２０

10 ３）記載の発売期間である２００８年（平成２０年）８月から２００９

年（平成２１年）１月の半年のみが販売期間であると主張していた（原

審における令和２年１２月７日付け一審原告ら準備書面?）ことも、一

審原告らの上記『定番商品』等に係る主張が後付けのものであることを

窺わせるものである。

15 なお、この点に関連し、前記１?エのとおり、一審原告らは、平成３

０年９月１８日付け『ご連絡』と題する書面（乙１６）で、小原の販売

する『ねこふんじゃった』についても販売期間外であり未承諾であると

したところ、そこでは、小原の販売に係る『ねこふんじゃった』（ＢＴ、

ＦＴ、ＷＴ）の販売期間は、同書面における『６』の分類、すなわち平

20 成２６年６月１日から同年１１月３０日までであるとしている。これは、

上記一審原告らの本件訴訟の準備書面における主張（上記商品は２００

６年（平成１８年）８月１日から２００７年（平成１９年）１月３１日

までを販売期間とする）とは異なるので、この点についてみると、上記

『ご連絡』（乙１６）では、ロイヤリティ報告書の添付販売数量に記載

25 があり、かつ当該期間に対応するカタログに掲載されていた商品につい

ては未承諾品としては扱わないこととした（乙１６、９頁）、とした上

36
で上記乙１６記載の許諾期間の主張をしていることから、『ねこふんじ

ゃった』については、少なくとも平成２６年６月１日以降の販売に係る

一審被告らのカタログに掲載され、そのカタログを一審原告らが受領し、

かつ、ロイヤリティ報告書の添付書類にその販売の事実が記載され、こ

5 れらを通じて一審被告らによる『ねこふんじゃった』の販売の事実を認

識していたこと、ひいては一審被告らが商品化申請デザイン承認書（甲

５４の１７０の１）記載の販売期間（２００６年（平成１８年）８月１

日から２００７年（平成１９年）１月３１日まで）を超えてこれら商品

を販売している事実を認識し認容していたことが明らかといえる。

10 したがって、個別の絵柄についての許諾期間に係る一審原告らの主張

は採用することができない。」

? 原判決５１頁１０行目の「(ｴ)」を「(ｵ)」と改め、同５５頁９行目、同５

７頁１０行目及び同５８頁２１行目の各「タオル美術館」の次にそれぞれ「ら」

を加え、同５９頁１行目の末尾の次を改行し、次のとおり加える。

15 「このうち、類型番号１３、１５及び１６は、一審原告会社の承認を得た上

で製造及び販売していた商品であり、一審原告会社に対しては、ロイヤリテ

ィ報告書とともに一審被告一広から商品名、販売価格及び販売数量等を記載

した明細書が提出されており（乙９、２２、８５の１～３５）、これについて

のロイヤリティも支払われ、一審原告会社はこれを受領している。

20 また、類型番号１５の一審被告商品１－２０３（前記『ねこふんじゃった

ボーダー』について、
）前記３?アのとおり、一審原告 X 自身が、
『許諾期間』

の終期とする平成２１年１月を超えた平成２１年７月９日に、ブログに写真

を掲載し、
『…こんな写真が送られてきました・・・このピアノのタオル…こ

れもたぶん、記録的なロングセラーへの道をまっすぐに歩いています。と紹
』

25 介しており（甲５４の２０３、乙１１）、同商品は、商品化申請デザイン承認

書のシーズン欄に「０８ＡＷ」と記載され、平成２０年秋冬のシーズン商品

37
であると解されるところ、一審原告らが商品の販売はシーズンに対応して半

期と定められていたとする主張と、上記紹介の内容は矛盾することについて

も既に述べたとおりである。

加えて、類型番号１２の『ストライプひょっこり』（目録番号１－１７８）

5 の一部については、その在庫品から『アップリケ』及び『ネーム』を外して

販売することについて一審原告らの許諾があるものと認められる（改善嘆願

書、甲２２の１）」
。

? 原判決５９頁１９行目及び同６０頁１７行目の各「タオル美術館」の次に

それぞれ「ら」を加え、同５９頁２３行目及び同６０頁２３行目ないし２４

10 行目の「1条 4条」を「1条4項」に改め、同６１頁１行目の末尾の次を改

行し、次のとおり加える。

「加えて、類型番号１４の２については、中国で販売された商品についても、

ロイヤリティ報告書において『中国販売分』と記載され、商品の名称、単価

及び販売数量等を報告し、商品の名称には絵柄の名称も記載されており、こ

15 れについてのロイヤリティの支払もなされ、一審原告会社はこれを受領して

いる（乙８５の１８ないし３４）」
。

? 原判決６１頁１２行目及び１４行目の各「タオル美術館」の次にそれぞれ

「ら」を加え、同６６頁１行目の「商品」を「商品の絵柄」と改める。

? 原判決７３頁７行目の「（原告タオルアート２９１）」を削る。

20 ? 原判決７４頁１６行目ないし２３行目を次のとおり改める。

「しかしながら、一審原告らが一審被告らのデータに改ざんがあるとして主

張する『ＭＥＭＥボーダー』（一審原告著作物２９１）（原審における令和

４年８月５日付け一審原告ら準備書面?２７頁）は、そもそも一審原告らが

データの改ざん等を主張する『品番３６－２７９』（同準備書面３４頁）と

25 は別の商品である。

一審原告著作物２９１の『ＭＥＭＥとボーダー』
（目録番号１－２９１、一

38
審原告著作物２９１、商品化申請デザイン承認書は甲５４の２９１〔柄名の

記載は『ＭＥＭＥボーダー』、商品番号３６－２１０３３００等）は、一審
〕

被告タオル美術館から一審原告会社に対し『ロイヤリティ報告書』で報告さ

れていた販売数量によれば、平成２５年８月頃の発売当初（甲５４の２９１）

5 こそ好調に販売されていたものの（乙８５の２５）平成２７年６月１日から
、

同年１１月３０日の販売については返品数量が記載され（乙８５の２９）同
、

年１２月１日から平成２８年５月３１日の販売については、多数の返品が記

載されている商品である（乙８５の３０）。

一方、これと異なる商品で、一審被告らがデータを改ざんするなどして販

10 売実績を偽っていると一審原告らが主張する『ＭＥＭＥボーダー』（商品番

号３６－２７９３３５０等。甲１１０、３８頁、乙６８の２、２頁）は、上

記『ＭＥＭＥとボーダー』（目録番号１－２９１、一審原告著作物２９１、

商品化申請デザイン承認書甲５４の２９１）とは、絵柄も品番も別の商品で

ある（絵柄の構成要素は類似する）。

15 一審原告らは、この『ＭＥＭＥボーダー』（商品番号３６－２７９３３５

０等。甲１１０、３８頁、乙６８の２、２頁）に関する商品化申請デザイン

承認書や関連する証拠等を提出していないから、一審原告らの許諾に係る内

容は不明である（一審原告らの提出する甲４６の１３によれば、小原は、２

０１７年（平成２７年）の春夏シーズンの新商品の展示会において、『ＭＥ

20 ＭＥボーダー』（商品番号３６－２７９３３５０等。甲１１０、３８頁）と

同じ商品を展示していたというのであるから、これについては、一審被告ら

において、一審原告らから許諾を受けて販売していた別商品であることが明

らかである。）。

これらの点を措くとしても、この『ＭＥＭＥボーダー』（商品番号３６－

25 ２７９３３５０等）は、平成２９年２月の販売開始以降、しばらくは好調な

販売実績を示しているが、その後は、はかばかしい販売実績を示していない

39
（乙８５の３２）。上記のとおり、絵柄も品名も類似する先行商品『ＭＥＭ

Ｅボーダー』が既に発売され、多数の返品によりその販売実績は収束してい

たものであることに加え（上記ロイヤリティ報告書により一審原告らにその

旨は報告されている。）、一審被告らは、これら商品は一般的には３色展開

5 で十分であるところ、同商品は一審原告 X らの６色展開で行うようにという

強い指示を断れずなされたものであり、一審被告らにおいては、在庫リスク

を最小限にするため３色ずつ取扱い店舗を分けることとしたとしている（乙

９７）。実際、タオル美術館ＩＣＨＩＨＩＲＯ以外の店舗においては、この

商品は３色ないし４色展開であり、イエロー等は置かれておらず（原審にお

10 ける令和４年８月５日付け一審原告ら準備書面?２６ないし３２頁、甲４５。

異なる商品のイエローが置かれている。）、一審被告らの主張に沿う内容と

なっている。

また、一審原告らが『ＭＥＭＥボーダー』は好調な売上げを示しており、

一審被告らの販売数量の主張は虚偽であるとして提出する証拠（甲９１）も、

15 西川の販売する寝具『ＭＥＭＥボーダー』に係るものであるところ、色はブ

ルーとピンクの２色展開である。そうすると、『ＭＥＭＥボーダー』に係る

販売実績として一審被告らの主張するところに特段の疑義はなく、一審原告

らの主張は採用することができない。加えて、証拠（乙９７、１１３）及び

弁論の全趣旨によれば、一審原告ら主張に係る上記『ＭＥＭＥボーダー』は、

20 販売現場では必ずしも人気がある商品ではなかったものと認めるのが相当で

ある。そうすると、仮に一審被告らの店舗で山積みされていたとしても、一

審被告らが主張するように単に売れ残っている事実を示す可能性があるなど、

直ちに現実の販売数量が多かったことを客観的に示すものとまでいえず、販

売実績データに関するＵＮＩＸデータ（生データ）が改ざんされたものとま

25 で認めるに足りない。」

? 原判決７９頁２５行目ないし２６行目の「西川産業株式会社（以下『西川』

40
という。）」を「西川」と改める。

? 原判決８５頁１５行目の各「乙」（三か所）をいずれも削り、同８７頁５

行目の「継続的」の次に「に」を加える。

２当審における一審原告らの本訴の争点についての主な補充主張に対する判断

5 ? 争点１－１及び争点１－３について

一審原告らは、前記第２の６?のとおり、争点１－１及び争点１－３につ

いて、商品化申請デザイン承認書で販売承認がされた商品と異なる商品を作

成し、同承認書に記載された許諾の期間を超えて販売することは一審原告 X

の著作権を侵害する旨を主張する。

10 しかし、補正の上で引用した原判決第４の１、２、３?及び?のとおり、

基本契約に個別の絵柄の許諾期間についての定めがないことや、かえって、

後に、その絵柄（著作物）を使用した許諾商品の種類（アイテム）の範囲を

一審被告らが変更しようとする場合には一審原告会社の承諾を得る旨のみが

定められていること（補正の上で引用した原判決第２の５?イ）などからし

15 て、本件絵柄につき個別の許諾期間を定めていなかったものと認められる。

この点につき、目録番号１－１７０（「ねこふんじゃった」。類型番号１

５（小原期間外、許諾を逸脱）、８の２（一審被告提出データ））について、

一審原告らは、その許諾期間は平成１８年（２００６年）８月１日から平成

１９年（２００７年）１月３１日である旨主張するところ（原審における令

20 和２年１２月７日付け原告ら準備書面?別紙）、その商品化申請デザイン承

認書（２００４年６月１６日付け。甲５４の１７０の１。サブライセンシー

一審原告会社）には、「柄名ねこふんじゃった」、シーズン「０６ＡＷ」、

「発売時期０６ＡＷ」、「発売期間２００６年８月～２００７年１月」

と記載され、これに続く商品化申請デザイン承認書（２００９年１月１３日

25 付け。甲５４の１７０の２。サブライセンシー一審被告一広）には、「柄名

ねこふんじゃった」、シーズン「２００９ＳＳ」、「発売時期２００９Ｓ

41
Ｓ」、「発売期間２００９年２月～２００９年７月」と記載され、「コメ

ント」には、「・０６Ｗ『ねこふんじゃった』の追加配色です。」、「・ブ

ルー／ブラック／ピンク／レッドの４配色展開になります。」と記載されて

いる。これらの記載によれば、この一審被告一広製造に係る「ねこふんじゃ

5 った」（３サイズ（ＢＴ、ＦＴ、ＷＴ）、それぞれの品番は３６－０２４３

２５０、３６－０２４１０５０、３６－０２４２１００）は、２００６年（平

成１８年）８月から、最初の商品化申請デザイン承認書（甲５４の１７０の

１）記載の期間を超えて販売されていたことが一審原告ら及び一審被告らの

共通認識であったことが推認される。この点、最初の商品化申請デザイン承

10 認書記載の販売期間を超える２００９年（平成２１年）（春夏シーズン）
ＳＳ

に、一審被告らが、ら・むりーずに対し「ねこふんじゃった」のブルー、ブ

ラック及びピンクの３色に加わるものとして、新色レッドを納入していた（乙

１４）こともその裏付けとなるというべきである。

そして、この「ねこふんじゃった」については、平成１８年６月１日から

15 同年１１月３０日の「ＡＴＳＵＫＯＭＡＴＡＮＯロイヤリティ報告書」

（乙８５の１１）に、小原の販売に係る「ねこふんじゃった」として、規格、

小売価格、売上金額等が記載され、その記載は、その後の平成２３年１２月

１日から平成２４年５月３１日の同報告書（乙８５の２２）まで、及び、平

成２６年６月１日から同年１１月３０日までの同報告書（乙８５の２７）か

20 ら、平成２７年６月１日から平成２７年１１月３０日までの「ＡＴＳＵＫＯ

ＭＡＴＡＮＯロイヤリティ報告書」（乙８５の２９）まで、それぞれ続い

ている（これを一審原告会社が受領していることについて補正の上で引用し

た原判決第４の３?イ(ｴ)のとおりである）。これらによれば、一審原告らが

その販売期間として主張する商品化申請デザイン承認書記載の販売期間を超

25 えて、一審被告商品が販売されていたことを一審原告らにおいて認識してい

たことが認められるというべきである。

42
一審原告らは、一審被告タオル美術館が一審原告会社へのロイヤリティ報

告の際に、更に微細な文字で個別商品の明細がある自社（一審被告タオル美

術館）の受領書類を添付していたとしても、一審原告会社はそれらを個別に

照合はしていないし、それ以前に、そこにはどのシーズン（販売期間）の商

5 品を販売しているかの記載はなく（乙８５参照）、当該ロイヤリティ報告を

受け取っていたことは販売期間の合意がなかったことを何ら根拠づけない旨

主張する（令和６年５月３１日付け控訴理由書６９頁）。

しかし、そもそも上記ロイヤリティ報告書は、一審原告会社の指定した書

式で作成されたものであり（補正の上で引用した原判決第２の５?ク）、し

10 かも、平成２６年６月１日から同年１１月３０日の「ＡＴＳＵＫＯＭＡＴ

ＡＮＯロイヤリティ報告書」（乙８５の２７）、平成２６年１２月１日か

ら平成２７年５月３１日の「ＡＴＳＵＫＯＭＡＴＡＮＯロイヤリティ報

告書」（乙８５の２８）、平成２７年６月１日から同年１１月３０日の「Ａ

ＴＳＵＫＯＭＡＴＡＮＯロイヤリティ報告書」（乙８５の２９）には、

15 いずれも小原の販売に係る「ねこふんじゃった」として、一審被告一広に係

る「ねこふんじゃった」の３サイズ（ＢＴ、ＦＴ、ＷＴ）、それぞれの品番

（３６－０２４３２５０、３６－０２４１０５０、３６－０２４２１００）

が記載されているものである。

以上によれば、商品化申請デザイン承認書の記載により販売期間が定めら

20 れ、そこに記載のない商品については、販売期間の記載のある他の商品化申

請デザイン承認書のある商品と同様に、販売期間は半年である旨の一審原告

らの主張は、採用できない。

一審原告らは、一審原告会社の関係者の陳述書を証拠として提出するが、

そこにおいて、一審原告会社が一審原告 X の著作権をライセンシーとの関係

25 でどのように適正に管理してきたかについては全く述べるところがない。一

審原告会社としては、上記のとおり、基本契約により一審原告会社が指定し

43
た書式に従って一審被告らからロイヤリティ報告書が提出され、そこに品番・

品名等も記載されていて、ロイヤリティの受領を長年続けてきたことに加え、

一審被告らからカタログの送付も受けてきたところ、これらをどのように管

理し、半年とする短い販売許諾の期間の中で、商品の売れ行き等をどのよう

5 に把握し、それを新商品の開発にどのように生かしたのかなど、重要な点に

おいて一審原告会社の管理体制が不明である。ロイヤリティ報告書やカタロ

グに掲載され、ロイヤリティを受領してきた商品についても、一審原告会社

において承諾をしていないとするのは、およそ一審原告 X の著作権を管理す

ることを目的とする会社として合理的な内容とは言い難い。

10 一審原告らは著作権ビジネスが成り立たなくなる旨の主張をするが、仮に

一審原告らの主張するとおり、承諾がない商品について、一審原告会社の指

定した書式でのロイヤリティ報告や商品のカタログの送付を受けて、長年に

わたりロイヤリティもそのまま受領し続け、特段の措置も取らずにきたので

あれば、問題はむしろ一審原告 X の著作物についての一審原告会社の管理体

15 制にあるというほかない。

したがって、一審原告らの上記主張は採用することができない。

? 争点１－５（消尽の成否）について

一審原告らは、前記第２の６?のとおり、小原が絵柄を流用して小原の商

品として製造させ、販売したのであるから、サブライセンシーに許諾した絵

20 柄を、許諾を受けた者以外が無断で自らの商品として流用しているので、消

尽は成立しない旨を主張する。

しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?のとおり、小原は一審被告

一広及び川辺から商品を購入したことが認められるから、本件絵柄の譲渡権

については消尽している。問題とされた商品につき、川辺は、２０１５年（平

25 成１７年）４月に「今治ＣＩ」から小原に宛て出荷したとされているところ

（乙１０９の１・２）、川辺は今治に支所を有するから（今治センター。乙

44
１２２）、商流が不自然とはいえない。加えて、小原は類型番号２、１９の

１、１９の２の商品を、予定通り高島屋に（当事者間に争いがない）、類型

番号８の１、１８、２０の１の商品を、予定通り三越伊勢丹ないしイトーヨ

ーカドーにそれぞれ販売しているのであって、一審被告らにおいて債務不履

5 行に当たるとする事情もない。

したがって、一審原告らの上記主張は採用することができない。

? 類型番号別の個別判断についてのア（類型番号４、５、２１の１、同２５

及び２６（ドロップ品））について

一審原告らは、前記第２の６?アのとおり、上記の類型番号４、５、２１

10 の１、同２５及び２６（ドロップ品）について、完成品サンプルの提供、確

認を経て（基本契約6条第１文）、商品化申請デザイン承認書を取り交わす

（基本契約6条第１文、4条2項後段）ことで初めて販売許諾に至ることは、

基本契約の解釈上も明らかであり、これらのプロセスを経ていないドロップ

品を販売しても著作権侵害にならないというのは、ライセンスビジネスの根

15 幹を揺るがすおよそ不合理な認定である旨を主張する。

しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?ウのとおり、商品化申請デ

ザイン承認書は、絵柄の交付、配色指示書の送付を受けてサンプル品が製造

されて、商品展示会での展示を経た後に制作され、確認・押印されるもので

あるところ、上記類型番号記載の商品は、目録番号１－１２４（「ケロケロ

20 モダン」。甲５６の１２４）と同様に、一審被告らにおいて一審原告会社か

ら絵柄の提供を受けて商品を製造したものであり、本件絵柄の使用について

の一審原告らの許諾があったものといえる。

したがって、一審原告らの主張は採用することができない。

? 類型番号別の個別判断についてのイ（類型番号６（本件４柄タオル））に

25 ついて

一審原告らは、前記第２の６?イのとおり、上記（本件４柄タオル）につ

45
いて、一審被告らは改変を認め、改善嘆願書を提出しており、原判決におけ

る、一審被告タオル美術館が提供を受けた絵柄を自由に複製・翻案してタオ

ル製品化できる、との解釈が当事者の意思と異なる独自の解釈であり誤りで

ある旨を主張する。

5 しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?エのとおり、一審被告らに

おいて一審原告らから絵柄の提供を受けており、使用の許諾があったものと

いえ、その許諾の範囲内でなされたものということができるから、債務不履

行の問題が起こり得るのは別として、著作権を侵害するものとはいえない。

したがって、一審原告らの主張は採用することができない。

10 ? 類型番号別の個別判断についてのウ（類型番号７（本件１４柄タオル））

について

一審原告らは、前記第２の６?ウのとおり、上記（本件１４柄タオル）に

ついて、使用許諾契約が成立する、無断改変の内容が新たな創作的表現を加

えるものでないから著作権侵害でない、として著作権侵害を否定する原判決

15 は誤りである旨を主張する。

しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?オのとおり、一審被告らに

おいて、一審原告らからこれら絵柄の提供を受けていたものであり、その使

用について、一審原告らの許諾があったといえるものである。加えて、本件

１４柄タオルに関し、一審原告らが著作権侵害等につき主張する対比表（原

20 審における令和４年９月９日付け一審原告ら準備書面?別紙３）において、

くまのアップリケがこげ茶色であるはずのものがライトブラウンに変更され

ているとする部分については、そもそも商品化申請デザイン承認書（甲５４

の１３０）に、くまのアップリケそのものが示されていない。かえるのアッ

プリケとするものについても、一審原告著作物１３０として示されているか

25 えるのアップリケと、侵害品とされるものとの異同は明らかではなく、そも

そも上記対比表で「オリジナル」として侵害品と対比されているものと、一

46
審原告著作物１３０自体が、同一であるとも認め難いことなどの問題もある。

したがって、一審原告らの主張は採用することができない。

? 類型番号別の個別判断についてのエ（類型番号８の２、９、１０の１、２、

１１ないし１３、１５ないし１７、２１の３、２４）について

5 一審原告らは、前記第２の６?エのとおり、これらの商品は、一審被告ら

が糸の選択や織り方を改変しており、商品化申請デザイン承諾書による最終

承認がされていないことに争いないから、許諾を逸脱し著作権を侵害するも

のである旨を主張する。

しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?カのとおり、織り方や糸に

10 ついて商品化申請デザイン承認書に記載のものと異なるものが商品に使われ

ていたとしても、許諾を受けた絵柄について、著作権侵害となることはない。

したがって、一審原告らの主張は採用することができない。

? 類型番号別の個別判断についてのオ（類型番号１４の１）について

一審原告らは、前記第２の６?オのとおり、本商品は、一審被告らが無断

15 でタオルサイズの変更をした商品であり、商品化申請デザイン承認書による

最終承認がされていないことなどから、著作権を侵害し、原判決の判断は類

型番号２３の１における判断とも矛盾する旨を主張する。

しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?キのとおり、許諾を受けた

絵柄におけるタオルのサイズの変更について、著作権侵害となることはない。

20 加えて、基本契約においては、補正の上で引用した原判決第２の５?イのと

おり、許諾商品の範囲を変更する際には一審原告の承諾を得ることが定めら

れているが、そのサイズ等の変更について特段の定めはないことから、サイ

ズの変更について、特段許諾を受ける必要があったものとは解されない。な

お、類型番号２３の１についての判断（補正の上で引用した原判決第４の３

25 ?サ）は、そもそも許諾に係る商品（タオル）とは異なる種類（アイテム）

の商品（巾着等）を販売した場合に係るものであるから、類型番号１４の１

47
の場合とは異なる。

したがって、一審原告らの主張は採用することができない。

? 類型番号別の個別判断についてのカ（類型番号１４の２）について

一審原告らは、前記第２の６?カのとおりであり、本商品は、小原に許諾

5 した商品を一審被告一広が中国で流用したものであり、一審被告らは、完成

品について一審原告会社に提供してその承認を得たものでないことを自認し

ていて、著作権を侵害する旨を主張する。

しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?クのとおりであるほか、一

審原告らは一審被告らからロイヤリティ報告書において報告を受け、ライセ

10 ンス料についても受領していたものであるから、これらにつき著作権侵害が

成立することはない。ライセンス料を受領したことが承諾とはならない旨の

一審原告らの主張については、既に述べたとおり、採用の限りでない。

したがって、一審原告らの主張は採用することができない。

? 類型番号別の個別判断についてのキ（類型番号２０の２）について

15 一審原告らは、前記第２の６?キのとおり、本商品は無断でのタオルサイ

ズの変更があったものであるところ、原判決は、タオルサイズも指定した許

諾がされている点を見落としており、誤りである旨を主張する。

しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?クのとおり、許諾を受けた

絵柄の使用であり、著作権侵害となることはない。加えて、基本契約におい

20 ては、補正の上で引用した原判決第２の５?イのとおり、許諾商品の範囲を

変更する際には一審原告の承諾を得ることが定められているが、そのサイズ

等の変更について特段の規定はないことから、サイズの変更について、特段

許諾を受ける必要があったものとは解されない。

したがって、一審原告らの主張は採用することができない。

25 ? 類型番号別の個別判断についてのク（類型番号２３の２）について

一審原告らは、前記第２の６?クのとおり、本商品は、特定の在庫生地を

48
使用した商品についてのみ製造及び販売を認め、在庫外生地による製造（追

加製造）は認めていない商品であり、著作権を侵害する旨を主張する。

しかし、補正の上で引用した原判決第４の３?シのとおりであり、生地に

ついて商品化申請デザイン承認書に記載のものと異なるものが商品に使われ

5 ていたとしても、許諾を受けた絵柄について、著作権侵害となることはない。

したがって、一審原告らの上記主張は採用することができない。

? 争点２（著作者人格権侵害）ついて

一審原告らは、前記第２の６?のとおり、一審被告らの行為は著作者人格

権を侵害する旨を主張する。

10 しかし、本件１４柄タオルにつき、一審原告 X が著作した絵柄それ自体証

拠として提出されておらず、一審原告らの本件１４柄タオルの対比の主張に

は前記?のとおりの問題があり、対比の前提を欠くことに加えて、補正の上

で引用した原判決第４の４のとおり、一審原告ら主張に係る部分は、絵柄自

体の改変とは言い難いものであり、商品が商品化申請デザイン承認書ないし

15 配色指示書に記載された素材や織り方とは異なるものとしても、それ自体は

著作物に係る創作性と関係するものともいえない。

したがって、一審原告らの上記主張は採用することができない。

? 争点３（パブリシティ権侵害）について

一審原告らは、前記第２の６?のとおり、一審被告らは一審原告 X のパブ

20 リシティ権を侵害する旨を主張する。

しかし、補正の上で引用した原判決第４の５のとおりであり、それら表示

の形状、大きさや基本契約の内容からして、本件ネームタグは、専ら一審被

告商品の絵柄の著作者名を示す目的で使用されたものといえる。

したがって、一審原告らの上記主張は採用することができない。

25 ? 争点４（ロイヤリティ未報告商品（一審被告商品２））について

一審原告らは、前記第２の６?のとおり、輸入数と報告数との間に約３２

49
７万枚もの差があり、ＵＮＩＸデータも全体の一部にすぎない上、ロイヤリ

ティの過小報告は可能であり、一審被告一広が他の４社と同様の推移をした

場合と、実際の一広のライセンス料の不合理な差額は実に７億６２９９万０

８４０円に及ぶから、この差額７億６２９９万０８４０円がロイヤリティ未

5 報告であると推認されるべきである、一審原告らが当審において提出する不

正調査に関する専門家の意見書である「鑑定意見書」（甲１３０）によれば

ロイヤリティ未報告額（一審被告商品２の損害）が認められるべきであるな

どと主張する。

しかし、補正の上で引用した原判決第４の６のとおり、一審被告らにおい

10 て書類を偽造したと認めるに足りる証拠はなく、一審被告らにおいて報告義

務違反を認める部分を除き、ロイヤリティ未報告商品についての主張には理

由がない。一審原告らは、他のライセンシーとの売上げ比較をもって一審被

告らの売上金額がおかしい旨も主張するところ、一審原告らが絵柄の使用を

許諾したとみられる「ＭＥＭＥボーダー」商品につき、既に述べたとおり、

15 商品展開やその販売数量について、一審被告らが主張し、その提出する証拠

（乙９７）に沿う内容となっているところ、そこに示されるように（補正の

上で引用した原判決第４の６?イ(ｳ)）、遅くとも平成２９年頃までには、一

審被告らと一審原告らとの間で営業上の意思疎通に欠ける場面があったこと

からすると、一審被告らが他のライセンシーと同様に売上げを伸ばしていな

20 いとしても、それが直ちに一審被告らの虚偽報告によるものということはで

きない。

また、一審原告らが当審において証拠として提出した上記専門家の意見書

である「鑑定意見書」（甲１３０）は、一審被告らの「言動や弁解には、原

データの改竄・隠蔽する余地が多分にあ」るなどとするが（２頁）、一審被

25 告らが原審において開示したＣＳＶデータ及びＵＮＩＸデータ（その経緯に

つき原判決第４の６?アないしウ、?ア）を解析したものではないうえ、原

50
審における調停委員意見書は、販売実績データ、在庫データ等を検討した上

で、それらの信用性に特段の疑義はないとしたものであり、その信用性に影

響を与えるものとはいえない。そして、上記調停委員意見書は、Ｂ品の出荷

リスト等を確認したところ、その販売数とロイヤリティ報告数との間に大幅

5 な乖離は認められないとしている。

したがって、一審原告らの上記主張は採用することができない。

? 争点７のうち、一審原告 X に生じた損害について

一審原告 X は、前記第２の６?のとおり、ら・むりーずは、一審原告 X の

意思決定に従い、一体となって X の著作権を利用した事業を遂行しているか

10 ら、侵害者による侵害行為がなかったならば利益が得られたであろうという

事情が認められ、著作権法114条2項の適用を否定した原判決は誤りであ

る旨を主張する。

しかし、補正の上で引用した原判決第４の７?アのとおり、ら・むりーず

と一審原告 X とを一体とみるべき事情もないから、一審原告 X の損害につ

15 いて、著作権法114条2項は適用されるものではない。

したがって、一審 X の上記主張は採用することができない。

? 争点７のうち、一審原告会社に生じた損害について

一審原告会社は、前記第２の６?のとおり、未報告のロイヤリティ額は一

審被告らが自認する額にとどまらず、他のサブライセンシーのロイヤリティ

20 報告の遷移と一審被告一広のロイヤリティ報告の下落・停滞との差額分（約

７億６２９９万円）が未報告金額であると推認するほかなく、この一審被告

商品２のロイヤリティ未報告に対して一審被告タオル美術館は自身の取り分

を控除することはできないから、管理義務違反に基づき、上記未払額と同額

の支払義務を負う旨などを主張する。

25 しかし、一審原告ら主張に係る部分は、原審における第１１回弁論準備手

続調書等に顕れた原審における訴訟経過（一審原告らは、「請求の拡張をし

51
ているものの、訴訟物としては、訴状に記載したものに限る。と陳述した。
」）

に照らせば、本件訴訟の対象とはなっていないものである。その他、補正の

上で引用した原判決第４の７?のとおりである。

したがって、一審原告会社の主張は採用することができない。

5 ３当審における一審被告らの反訴の争点についての主な補充主張に対する判断

? 一審被告らは、前記第２の７?のとおり、不作為義務違反についての原判

決の認定及び判断は誤りである旨を主張する。

しかし、補正の上で引用した原判決第４の１?エ、同３?ア⑥のとおり、

中間合意が成立し、３億円の支払がされ、後に一審原告ら代理人が辞任して

10 交代し、その後に至って初めて許諾期間が経過しているとして、在庫品の販

売が制限される旨を一審原告らが主張した経過が認められるものの、原判決

第４の１０?のとおり、中間合意において販売を可能とする商品について「承

認済み商品」に限ると規定されたことからしても、一審被告らの主張する中

間合意締結後に、一審原告らが上記「承認済み商品」に当たるか否かについ

15 て主張をすることが、直ちに中間合意に反するものと解することはできない。

したがって、一審被告らの上記主張は採用することができない。

? 一審被告らは、前記第２の７?のとおり、協議義務違反についての原判決

の認定及び判断は誤りである旨を主張する。

しかし、補正の上で引用した原判決第４の１０?のとおり、一審被告らに

20 よる調停申立て及びそこにおける話合いの経緯等に鑑みると、一審原告らに

おいて協議義務違反があるとまで認めることはできない。

したがって、一審被告らの上記主張は採用することができない。

４以上の認定及び判断は、当審における一審原告ら及び一審被告らのその余の

補充主張によっても左右されるものではない。

25 ５よって、その余の点について判断するまでもなく、原判決は結論において相

当であり、本件控訴及び附帯控訴は理由がないからいずれも棄却することとし

52
て、主文のとおり判決する。

知的財産高等裁判所第３部

5

裁判長裁判官

中平健

10

裁判官

今井弘晃

15

裁判官

20 水野正則

53

ページ上部へ