ポートフォリオ機能| 元本PDF |
裁判所収録の全文PDFを見る
 |
|---|---|
| 元本PDF |
裁判所収録の別紙1PDFを見る
|
| 元本PDF |
裁判所収録の別紙2PDFを見る
|
| 元本PDF |
裁判所収録の別紙3PDFを見る
|
| 事件 |
令和
5年
(ワ)
5412号
著作権侵害差止等請求事件
|
|---|---|
|
5 原告 Ｐ１ 同 訴訟代理人弁護士松比良剛 被告 Ｐ２ 10 被告 Ｐ３ 上記２名訴訟代理人弁護士 沖花和夫 同 上田真一郎 15 主文 １ 原告の請求をいずれも棄却する。 ２ 訴訟費用は原告の負担とする。 事実及び理由 第１ 請求 20 １ 被告らは、別紙被告作品目録記載の製品を制作し、販売し、展示してはなら ない。 ２ 被告らは、別紙被告作品目録記載の製品を廃棄せよ。 ３ 被告らは、原告に対し、連帯して、５００万円及びこれに対する令和５年７ 月２３日から支払済みまで年３パーセントの割合による金員を支払え。 25 第２ 事案の概要等 本件は、原告が、別紙被告作品目録記載の各作品（以下、総称して「被告各作品」 1という。）を制作、販売等する被告らの行為は、原告の著作権（複製権又は翻案権、 譲渡権）及び著作者人格権（氏名表示権）を侵害するとして、被告らに対し、@著 作権法（以下「法」という。）１１２条１項に基づき、被告各作品の制作等の差止 めを、A同条２項に基づき、被告各製品の廃棄を、B共同不法行為に基づき、損害 5 賠償金５００万円及び不法行為後の各訴状送達の日の翌日（令和５年７月２３日） から支払済みまでの民法所定の年３パーセントの割合による遅延損害金の連帯支払 を求める事案である。 １ 前提事実（証拠〔枝番号のあるものは特に断らない限り、全ての枝番号を含 む。以下同様。〕等を掲げていない事実は、争いのない事実又は弁論の全趣旨によ 10 り容易に認められる事実） (1) 当事者 ア 原告は、熊本県上天草市において、屋号を「Ｐ４」として、木工製品を制作 販売する個人事業主である。 イ 被告Ｐ２は、広島市所在の「Ｐ５」（以下「被告店舗」という。）を運営し、 15 同店で販売する商品の選択やイベントの企画を行う者である。また、株式会社Ｐ６ は、「Ｐ７」と被告店舗を運営するところ、被告Ｐ２の妻Ｐ８は、被告Ｐ２ととも に同社の運営に関与している。（甲２８〜３０、乙５） ウ 被告Ｐ３は、広島市において、屋号を「Ｐ９」として、ハンドクラフトイン テリアやキッチンアイテムのアトリエを営む個人事業主である。 20 (2) 原告の作品 原告は、平成３０年頃からＰ１０と称するストレートガラスカップに木製の蓋を 付した保存容器（キャニスター）の制作、販売を開始し、以後、改良を重ね、令和 ２年、別紙「作品対比表」の「原告作品」欄記載の各作品（以下、同表の番号順に 「原告作品１」などといい、これらを「原告各作品」と総称する。）を制作、販売 25 し、自己のインスタグラムに掲載した。（甲５、１５） 令和２年 1 月２１日、「Ｐ６のＰ２」と称する者が、メールで、原告に対し、原 2告がインスタグラムで紹介している作品の取引を申し込んだが、原告はこれを断っ た。（甲４） (3) 被告各作品の制作、販売 ア 被告Ｐ３は、遅くとも令和４年７月２４日から被告各作品を制作し、自己の 5 インスタグラムに掲載した。被告各作品の例は、別紙「作品対比表」の「被告作品」 欄記載の各作品（以下、同表の番号順に「被告作品１」などという。）である。（甲 ３） イ 被告Ｐ２は、同年１０月２２日、被告店舗で被告各作品の展示会を開催し、 以後、同店舗やオンラインサイトにおいて被告各作品を販売し、自己のインスタグ 10 ラムに被告各作品を掲載した。（甲２） (4) 被告らに対する警告及び被告による販売継続 原告は、令和４年１０月２１日、被告Ｐ３に対し、被告各作品が原告各作品と同 じデザインであるとして、その販売中止を求めたが、同被告は、これに応じず、自 己のインスタグラムから原告のアカウントをブロックする措置を講じた。（甲５） 15 原告は、令和５年１月ころ、被告店舗を訪れ、被告各作品の販売の中止を求め、 以後、被告Ｐ２に対し、メールで複数回にわたり、被告各作品の販売の中止を求め た。（甲４、２０、乙１０） 被告らは、現在も、被告各作品の制作、販売を続けている。 ２ 争点 20 (1) 原告各作品の著作物性の有無（争点１） (2) 複製又は翻案の有無（争点２） (3) 氏名表示権侵害の有無（争点３） (4) 被告らの故意又は過失の有無（争点４） (5) 原告の損害額（争点５） 25 (6) 差止め及び廃棄の必要性（争点６） 第３ 争点に関する当事者の主張 3１ 争点１（原告各作品の著作物性の有無）について （原告の主張） ア 原告各作品は、蓋付きの保存容器（キャニスター）ではあるが従来品と異な り、円柱型のストレートガラスカップに同カップの４分の１ないし２分の１の高さ 5 のチェスの駒を彷彿とさせるフィニアルと称する装飾が施された木製の蓋が組み合 されているとの特徴を有している。また、原告各作品には、保存容器において必須 とはいえない持ち手が木製の蓋に施されているうえ、３段に大別された蓋（ただし、 ガラスカップと接してカップ内を密封する部分を除く。）には、先端部分に球体や しずく型等の様々な装飾が施され、２段目には独楽からインスピレーションを得た 10 円盤型様の装飾が施され、３段目には大きな円錐様の形状を基本として先端部や側 面部に様々な装飾が施されている。 そうすると、原告各作品が、保存容器という実用的機能を離れて、絵画、彫刻、 オブジェと同様に美的鑑賞となる特徴を有することは明らかであるから、原告各作 品は、創作性があり、著作物に当たる。 15 イ 被告らは、他の作品（商品）と比較すれば、原告各作品の蓋の装飾や形状が ありふれているといえる旨主張するが、被告らの指摘する作品はいずれも原告各作 品の装飾と異なる、又は、原告各作品の発表後の作品であるから、いずれも被告主 張の根拠にならない。 （被告らの主張） 20 原告各作品は、工業製品であるストレートガラスに蓋をのせ、当該蓋部分に装飾 を施した「コーヒーや紅茶、スパイス、乾物などを入れる保存容器」という実用品 であり、「美術工芸品」（法２条２項）には当たらない。また、原告各作品の蓋部 分に装飾はあるが、蓋の突起は保存容器の持ち手として必要なものであり、実用的 機能を離れて美的鑑賞となるような特性はないうえ、フィニアルとしてありふれた 25 デザインであり、美的特性や創作性を備えていないから、原告各作品は、応用美術 として著作権法上保護されるものではない。 4２ 争点２（著作権（複製権又は翻案権）侵害の有無）について （原告の主張） (1) 複製又は翻案に当たること ア 被告作品１ 5 原告作品１と被告作品１は、いずれも円柱型のストレートガラスカップに木製の 大きな装飾を施した蓋が組み合わされており、ガラスカップ及び蓋の大きさとその 比率は同一であり、また、各蓋の２段目の装飾（円盤型の装飾）と３段目の形状（大 きな円錐）はほぼ同一である。よって、被告作品１には、原告作品１の表現上の同 一性が維持されているといえ、仮に維持されていないとしても、原告作品１の本質 10 的特徴を感得できる。 イ 被告作品２ 原告作品２と被告作品２は、いずれも円柱型のストレートガラスカップに木製の 大きな装飾を施した蓋が組み合わされており、ガラスカップ及び蓋の大きさとその 比率、各蓋に３段のデザインが施されている点が同一である。また、各蓋の２段目 15 の装飾（円盤型の装飾）は、ほぼ同一である。よって、被告作品２には、原告作品 ２の表現上の同一性が維持されているといえ、仮に維持されていないとしても、原 告作品２の本質的特徴を感得できる。 ウ その他 上記ア、イ以外の被告各作品にも、原告各作品の表現上の同一性が維持されてお 20 り、仮に維持されていないとしても、原告各作品の本質的特徴を感得できる。した がって、被告各作品は、いずれも原告各作品を複製又は翻案したものである。 (2) 依拠性があること 上記(1)のとおり、被告作品１及び２は、原告作品１及び２と同様の特徴を有する。 また、原告は、平成３０年９月頃からＰ１０を制作、改良し、令和２年１月２１ 25 日、被告Ｐ２からメールにより原告各作品の取扱いを求められ、これを断ったが、 令和４年１０月２２日、被告店舗で被告各作品が展示され、以後被告各作品が販売 5されている。さらに、被告Ｐ３は、原告のインスタグラムのアカウントをブロック した。このような経緯に照らせば、被告各作品は、原告各作品に依拠して制作され たといえる。 （被告らの主張） 5 いずれも否認し、争う。 (1) 複製又は翻案に当たらないこと ア 被告作品１ 被告作品１と原告作品１は、蓋の装飾（先端部分、２段目及び３段目）が異なる。 蓋の先端部分の装飾について、被告作品１は豆型（楕円型）であるのに対し、原告 10 作品１は球体型である。２段目の装飾について、被告作品１は浅い皿型であるのに 対し、原告作品１は厚みのあるそろばんのコマのような円盤型である。３段目の装 飾について、被告作品１は丸みを帯びた屋根型であるのに対し、原告作品１は直線 的な屋根型である。 イ 被告作品２ 15 被告作品２と原告作品２は、蓋の装飾（先端部分、２段目及び３段目）や材質が 異なる。蓋の先端部分の装飾について、被告作品２はオニオン型であるのに対し、 原告作品２はしずく型である。２段目の装飾について、被告作品２は皿型であるの に対し、原告作品２は厚みのあるそろばんのコマのような円盤型である。３段目の 装飾について、被告作品２は丸みを帯びた屋根型であるのに対し、原告作品２は直 20 線的な屋根型である。 (2) 依拠性がないこと 被告Ｐ３は、故郷イギリスによくあるデザインやチェスの駒などを参考に被告各 作品を制作したのであり、制作当時まで原告各作品を見たことはない。また、令和 ２年１月に原告にメールで原告各作品の取扱いを依頼したのは、被告Ｐ２ではなく 25 Ｐ８である。さらに、被告Ｐ３が原告のインスタグラムのアカウントをブロックし たのは、原告の「Ｐ４」のインスタグラムのアカウントが非公開とされ、作品閲覧 6が承認制にされている点を奇妙に思ったからである。 ３ 争点３（氏名表示権侵害の有無）について （原告の主張） 被告らは、被告各作品の販売にあたって、同作品が被告Ｐ３の作品であると表示 5 し、原告の氏名表示権を侵害した。 （被告らの主張） 否認し、争う。 ４ 争点４（被告らの故意又は過失の有無）について （原告の主張） 10 被告らは、被告各作品の制作及び販売が原告の著作権（複製権、翻案権、譲渡権） 及び著作者人格権（氏名表示権）を侵害することを認識し、又は、認識し得た。こ のことは、被告Ｐ２が被告各作品の販売前に原告作品の取扱いを希望したことや、 被告Ｐ３が原告のインスタグラムのアカウントをブロックしたことからも明らかで ある。 15 （被告らの主張） 否認し、争う。 ５ 争点５（原告の損害額）について （原告の主張） (1) 被告らの著作権（複製権又は翻案権）侵害行為により原告の被った損害額は 20 ２００万円を下らない。 (2) 被告らの著作者人格権（氏名表示権）侵害行為により原告の被った精神的苦 痛を慰謝するに足りる金員は２００万円を下らない。 (3) 原告が本件のために弁護士に依頼した費用は、被告の侵害行為と相当因果関 係のある損害であり、その額は１００万円を下らない。 25 （被告らの主張） いずれも否認し、争う。 7６ 争点６（差止め及び廃棄の必要性）について （原告の主張） 被告らは、本件提訴前に原告から被告各作品の制作、販売の差止めを求められた が応じず、現在も制作等を継続しているから、原告の著作権侵害の予防のためには、 5 被告各作品の制作等の行為の差止め及び被告各作品の廃棄を求める必要がある。 （被告らの主張） 否認し、争う。 第４ 当裁判所の判断 １ 争点１（原告各作品の著作物性の有無）について 10 「著作物」（法２条１項 1 号）とは、「思想又は感情を創作的に表現したもので あって、文芸、学術、美術又は音楽の範囲に属するもの」であり、「美術の著作物」 には美術工芸品が含まれる（同条２項）ところ、美術鑑賞の対象となり得るもので あって、思想又は感情を創作的に表現したものであれば、美術の著作物に含まれる と解されるから、同項は、美術工芸品が美術の著作物として保護されることを例示 15 したものと解される。一方、応用美術（実用に供されることを目的とした作品であっ て、専ら美術鑑賞を目的とする純粋美術とはいえないもの）のうち、美術工芸品以 外の量産品について、（意匠法による保護はさておき）美術鑑賞の対象となり得る というだけで一律に美術の著作物として保護されることになると、実用的な物品の 形状等の利用を過度に制約し、将来の創作活動を阻害することになり、妥当でない。 20 そこで、応用美術のうち、美術工芸品以外の量産品であっても、実用目的を達成す るために必要な機能に係る構成と分離して、美術鑑賞の対象となり得る美的特性で ある創作的表現を備えている部分を把握できる場合には、美術の著作物に当たると 解するのが相当である。 原告各作品は、コーヒー豆等を収納するガラス製の保存容器（キャニスター）で 25 あるから（争いなし）、実用目的を有する量産品であるといえる。原告各作品が、 保存容器という実用目的を達成するために必要な機能に係る構成と分離して、美術 8鑑賞の対象となり得る美的特性を備えているか否かについてみると、原告各作品は、 ストレートガラスカップと木製の蓋から構成されており、ストレートガラスカップ に装飾のある木製の蓋を組み合わせること自体はアイデアであるところ、前者（ス トレートガラスカップ部分）には、保存容器として必要な機能に係る構成と分離し 5 て、美術鑑賞の対象となり得る美的特性が備わっているとは認められない（原告も この部分について、創作的表現が備わっている旨の主張はしていない。）。また、 後者（木製の蓋部分）は、先端側から順に略球形、円盤型、円錐型からなる３段か ら構成され、各段の境目はくびれの構成となっているところ、このような構成は持 ち運びや内容物の収納、ストレートガラスカップに対する蓋の着脱を容易するため 10 に必要な構成であるから、実用目的を達成するために必要な機能に係る構成と分離 して、美術鑑賞の対象となり得る美的特性を備えているとはいえない。また、仮に、 保存容器（キャニスター）の実用目的を達成するために、その蓋部分の構成をフィ ニアル状にする必然性はないとして部分的には実用目的を達成するために必要とは いえない構成が含まれると解するとしても、略球形、円盤型及び円錐型を組み合わ 15 せていくつかの段を構成し、各段の境目がくびれている木製の装飾は、骨董品に用 いられるなど、かなり前から家具等で広く用いられていたこと（乙３、４）、原告 がＰ１０を制作する以前の平成２５年時点において、略球形や円盤の形状のいくつ かの段が設けられ、各段の境目がくびれている木製の蓋が細いガラス瓶に接着され た作品（乙２・５枚目）が存在していたことなどの事情も踏まえると、原告各作品 20 の上記蓋部分の構成はありふれたものであって、美術鑑賞の対象となり得る美的特 性である創作的な表現を備えているとはいえない。 したがって、原告各作品は、創作性がなく、著作物であると認めることはできな い。 ２ 争点２（複製又は翻案の有無）について 25 なお、事案にかんがみ、依拠性についても検討する。 原告は、被告各作品は原告各作品に依拠している根拠となる事情として、被告Ｐ 9２が令和２年１月に原告各作品の取扱いを求めたが原告がこれを断ったこと、令和 ４年１０月以降に被告店舗で被告各作品が展示、販売されていること、及び、被告 Ｐ３が原告のインスタグラムのアカウントをブロックしたことを挙げる。 しかし、上記１のとおり、原告各作品の蓋部分のフィニアル状の装飾は、従来か 5 ら類似の装飾が広く存在するありふれたものであること、原告各作品と被告作品１ 及び同２を比較しても、木製の蓋部分の形状は、先端部分や２段目の円盤部分、３ 段目の円錐部分など複数の点において相違し、作品の印象にも相応の差異がもたら されていること、被告各作品の制作にあたって実施された両被告間の話合いにおい て、原告各作品に言及された事情はうかがわれないこと（乙８）などを踏まえると、 10 原告主張の上記各事情を前提としても、依拠性を認めることはできず、他に、依拠 性を認めるに足りる証拠はない。 したがって、被告らによる原告の複製権又は翻案権の侵害は認められない。 ３ 争点３（氏名表示権の侵害）について 上記１及び２に説示したところによれば、被告各作品を被告Ｐ３の作品として販 15 売することが、原告の氏名表示権の侵害に該当するとは認められない。 ４ まとめ 以上によれば、その余の点について検討するまでもなく、原告の請求は理由がな い。 第５ 結論 20 よって、原告の請求はすべて理由がないからいずれも棄却することとし、主文の とおり判決する。 大阪地方裁判所第２１民事部 25 裁判長裁判官 10 武宮英子 5 裁判官 島田美喜子 10 裁判官 西尾太一 11 （別紙） 被告作品目録は省略 5 12 （別紙） 13 |
|
| 裁判所 | 大阪地方裁判所 |
| 判決言渡日 | 2024/07/02 |
| 権利種別 | 著作権 |
| 訴訟類型 | 民事訴訟 |
| 事実及び理由 | |
|---|---|
|
全容
|